il – phrases

Terms for subject Technology containing il | all forms | exact matches only

Italian	Greek
classificazione secondo il metodo operativo	ταξινόμηση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας
comitato europeo di normazione per il ferro e l'acciaio	Ευρωπαϊκή Επιτροπή Προτύπων Σιδήρου και Χάλυβα
Convenzione per il riconoscimento reciproco dei punzoni di prova delle armi da fuoco portatili	Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των έκτυπων σφραγίδων δοκιμής των φορητών πυροβόλων όπλων
curva di trasformazione isotermica determinata mediante il metodo dilatometrico	η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής
dimensioni secondo il capitolato	διαστάσεις από τις προδιαγραφές
energia assorbita dal pompaggio in una centrale ad accumulazione,durante il funzionamento delle pompe	κατανάλωση ενέργειας κατά την άντληση μίας αντλητικής υδροηλεκτρικήςεγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των αντλιών
energia assorbita dal pompaggio in una centrale ad accumulazione,durante il funzionamento delle pompe	ενέργεια καταναλισκόμενη κατά την άντληση
energia elettrica assorbita per il pompaggio	κατανάλωση ενέργειας κατά την άντληση μίας αντλητικής υδροηλεκτρικήςεγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των αντλιών
energia elettrica assorbita per il pompaggio	ενέργεια καταναλισκόμενη κατά την άντληση
il controllo dello spessore foglio per foglio è effettuato col micrometro	ο έλεγχος του πάχους φύλλο προς φύλλο πραγματοποιείται με μικρόμετρο
il molinello puô scorrere lungo un'asta	το ρευματόμετρο μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
il molinello puô scorrere lungo un'asta	ο μυλίσκος μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
il molinello è sospeso ad un cavetto	το ρευματόμετρο είναι ανηρτημένο από ένα ένα σχοινί
il molinello è sospeso ad un cavetto	ο μυλίσκος είναι ανηρτημένος από ένα σχοινί
indicatore colorato il cui viraggio avvenga a pH...	δείκτης που αλλάζει το χρώμα σε pH...
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v	η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico	στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή
Preparato per il conteggio	προετοιμασία μετρήσεως
regolare il termine di acquisizione	ρύθμιση της καθυστέρησης λήψης
robot per il condizionamento di campioni	ρομπότ για την προετοιμασία δειγμάτων
sensibilizzare il viraggio	διευκόλυνση της αλλαγής χρώματος
valori limiti per il deposito di magazzino	οριακές τιμές αποθήκευσης
valori limiti per il trasporto	οριακές τιμές μεταφοράς

Get short URL