DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Mechanic engineering containing il | all forms | exact matches only
ItalianGreek
aggiustabile per il giocoμε διόρθωση τζόγου από φθορά
attacco per il cavoακροδέκτης σπινθηριστή
attacco per il traino in caso di guastoκρίκος πρόσδεσηςγια ρυμούλκησησε περίπτωση βλάβης
attrezzatura per il carico di autosiliμηχάνημα για την πλήρωση σιλοφόρου φορτηγού
avviare il rotoreνα γυρίσει το στροφείο
By-passare una porzione dello scarico verso il condensatoreπαράκαμψη προς τον συμπυκνωτή τμήματος της υπερπαραγωγής
caldaia generatrice di vapore per il riscaldamento centraleλέβητας που παράγει ατμό για την κεντρική θέρμανση
Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiusoεκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
congiungere il capo della funeσύνδεση συρματόσχοινου
congiungere il capo della funeπρόσδεση συρματόσχοινου
Contenitore per il trasporto del combustibile frescoκλειστό δοχείο μεταφοράς καινουργούς πυρηνικού καυσίμου
deflessione verso il bassoκατώρευμα
equipaggiamento per il cambio di ruotaεξοπλισμός αντικατάστασης τροχών
far girare il rotoreνα γυρίσει η πτερωτή
far girare il rotoreνα γυρίσει το στροφείο
far girare il rotoreνα γυρίσει η μηχανή
illuminazione sotto il traliccioφωτισμός στο κάτω μέρος της φέρουσας κατασκευής
inclinazione verso il bassoκατωφέρεια
ingranaggio per il cambio di velocitàοδοντοτροχός μεταβολής ταχύτητας
ingranaggio per il cambio di velocitàοδοντοτροχός αλλαγής ταχύτητας
liberare il nottolino di fermoαπελευθέρωση μανδάλωσης
macchina per fare il ghiaccioπαγοποιητική μηχανή
macchina per fare il ghiaccioμηχανή παραγωγής πάγου
macchina per rendere opaco il vetro con l'acidoμηχανή αποστίλβωσης του γυαλιού με οξύ
macchine mobili durante il lavoroκινητές μηχανές κατά τη λειτουργία τους
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissiκινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
meccanismo per il cambio della velocitàμηχανισμός αλλαγής ταχύτητας
meccanismo per il cambio della velocitàδιάταξη αλλαγής ταχύτητας
mettere in rotazione il rotoreνα γυρίσει το στροφείο
miscela del carburante con il lubrificanteλιπαντικό αναμεμειγμένο με το καύσιμο
Motore ad induzione con rotore a gabbia di scoiattolo refrigerato ad acqua per il circuito chiuso a gasυδρόψυκτος ηλεκτροκινητήρας επαγωγής μετά κλωβού για κλειστό κύκλωμα αερίου
operare con il mandrinoδιεύρυνση οπής
Pozzo per il caricamento del cestelloφρέαρ φορτώσεως δοχείων μεταφοράς
Pozzo per il lavaggio del cestelloφρέαρ πλυσίματος δοχείων μεταφοράς
Sbarrare il cammino di portataφράσσω την οδό ροής
scomparto per il ghiaccioπαγολεκάνη
scomparto per il ghiaccioδοχείο πάγου
Sistema ausiliario per il trasporto del gas refrigeranteδευτερεύον σύστημα κυκλοφορίας ψυκτικού αερίου
sistema che utilizza il calore del fluido di raffreddamento del motoreσύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με το υγρό ψύξης
spazio libero per il gancio a sferaδιάκενο για τη σφαίρα ζεύξης
spina dello spruzzatore per il minimoβελόνα ρύθμισης ρελαντί
stabilire il contattoεκκίνηση
stabilire il contattoκλείσιμο διακόπτη
stabilire il contattoάναμα
staffa con gomito verso il bassoσφιγκτήρας με πάτημα
strappare il verme ad una viteκλωτσώ κατά την περιστροφή
unità di rondelle e ingranaggi per il controllo del trim di beccheggioμηχανισμός φρένου αντισταθμιστικού ύψους-βάθους
unità di rondelle e ingranaggi per il controllo del trim di beccheggioμηχανισμός πέδης διαδρομής αντισταθμιστικού πρόνευσης
utensile per il montaggio delle macchineεργαλείο συναρμολόγησης μηχανών
utensile per modanare il legnoεργαλείο για την κατασκευή ραβδώσεων του ξύλου
utensile per scanalare il legnoεργαλείο για την κατασκευή γλυφών του ξύλου
Valvola per il bloccaggio dello scaricoαποφρακτική βαλβίδα εκκενώσεως
valvola per il vuotoβαλβίδα αναρρόφησης
vasca per fare il ghiaccioδεξαμενή παραγωγής πάγου
Vasca per il lavaggio della decontaminazioneδεξαμενή συλλογής ύδατος ραδιενεργού απορρυπάνσεως
vibratore per omogeneizzare e sodare il calcestruzzoδονητής για την ομογενοποίηση και το άπλωμα του σκυροδέματος
Vite per proporzionare il cementoκοχλίας ρυθμίζων την δόση τσιμέντου