il – phrases

Terms for subject Electronics containing il | all forms | exact matches only

Italian	Greek
accoppiamento per il lobo	σύζευξη λοβού
accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica, il governo del Giappone, il governo della Federazione della Russia e il governo degli Stati Uniti d'America sulla cooperazione alle attività di progettazione ingegneristica del reattore sperimentale termonucleare internazionale	Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της Κυβέρνησης της Ιαπωνίας, της Κυβέρνησης της Ρωσικής ομοσπονδίας και της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για δραστηριότητες εκπόνησης της κατασκευαστικής μελέτης για το διεθνή θερμοπυρηνικό πειραματικό αντιδραστήρα
andamento della temperatura durante il processo di lega	Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησης
apparato di analisi per il riconoscimento della voce	συσκευή ανάλυσης αντιληπτότητας φωνής
bit per il ripristino del sincronismo	δυαδικό ψηφίο ανάκτησης ρολογιού
bloccare il telecomando di un apparecchio	μη δυνατότης χειρισμού μιας συσκευής από τον τηλεχειρισμό της
bloccare il telecomando di un apparecchio	θέση εκτός λειτουργίας του τηλεχειρισμού μιας συσκευής
campagna per il disarmo nucleare	εκστρατεία για τον πυρηνικό αφοπλισμό
chiudere il regolatore	κλείνω τον ρυθμιστή
chiudere il regolatore	κλείνω τον ρεγουλατόρο
comitato consultivo per il programma fusione	συμβουλευτική επιτροπή για το πρόγραμμα σύντηξης
comitato consultivo per il programma fusione	Συμβουλευτική Επιτροπή Προγράμματος Συντήξεως
Comitato dei Diciotto per il disarmo	Επιτροπή 18 Εθνών για τον Αφοπλισμό
comitato interinale per il Mercato comune e l'Euratom	προσωρινή επιτροπή για την κοινή αγορά και την Ευρατόμ
Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "codici e norme"	συντονιστική επιτροπή για τους ταχείς αντιδραστήρες σχετικά με την ομάδα εργασίας "κώδικες και προδιαγραφές"
Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "incidente esteso a tutto il nocciolo"	συντονιστική επιτροπή για τους ταχείς αντιδραστήρες σχετικά με την καθολική σύντηξη στην καρδιά αντιδραστήρα
Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "sicurezza"	συντονιστική επιτροπή για τους ταχείς αντιδραστήρες σχετικά με την ασφάλεια
componente stampato con il circuito	τυπωμένο στοιχείο
Conferenza internazionale sulla sicurezza nucleare: una strategia per il futuro	Διεθνής συνδιάσκεψη για την πυρηνική ασφάλεια: μελλοντική στρατηγική
durata per il ricupero	χρόνος ανάκτησης
forma per il riempimento	καλούπι
gas di immagazzinamento per il drogaggio	αέριο δεξαμενής νόθευσης
generazione ausiliaria di energia che risulta accettabile sotto il profilo ambientale	περιβαλλοντικώς αποδεκτό εφεδρικό σύστημα
impulso per il montaggio	παλμός ρύθμισης
impulso per il montaggio	παλμός έκδοσης
inclinazione iniziale verso il basso della linea di demarcazione	αρχική προς τα κάτω κλίση της αποκοπής
levare il blocco	άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση
limite di funzionamento di potenza a inviluppo lineare dei picchi per il transistore	ονομαστική ισχύς κορυφής περιβάλλουσας του τρανζίστορ σε συνθήκες γραμμικής λειτουργίας
modello concentrato per il rumore	μοντέλο θορύβου με συγκεντρωμένες παραμέτρους
modulo per il mantello del reattore	ενότητα μανδύα επώασης αντιδραστήρα
perdita dovuta all'accoppiamento tra l'antenna ed il mezzo	απώλεια σύζευξης κεραίας-μέσου
prova di qualificazione per il volo	δοκιμή καταλληλότητας πτήσης
raddrizzatore raffreddato per contatto del contenitore con il sostegno metallico	ανορθωτής του οποίου τα στοιχεία ψύχονται με θερμική αγωγή προς το σασί
reformer per il metanolo	διάταξη μετουσίωσης μεθανόλης
ridurre il carico	μείωση φορτίου
ridurre il carico	αποφόρτιση
specchio per il controllo termico	κάτοπτρο θερμικού ελέγχου
spostamento verso il rosso	μετάθεση προς το ερυθρό
temperatura di rumore durante il funzionamento	θερμοκρασία θορύβου λειτουργίας
tempo durante il quale il circuito e'di qualita'commerciale	εμπορικός χρόνος διαθεσιμότητας
transistore per il pilotaggio di tubi nixie	τρανζίστορ οδηγός λυχνίας ψηφιακών ενδείξεων nixie
transistore per il pilotaggio di tubi nixie	κρυσταλλοτρίοδος οδηγός λυχνίας ψηφιακών ενδείξεων nixie
tubo per il raddrizzamento della corrente elettrica	σωλήνας ανόρθωσης του ηλεκτρικού ρεύματος
valutazione dello spessore dell'ossido mediante il colore	εκτίμηση πάχους του οξειδίου από το χρώμα
variazioni entro il minimo ed il massimo	διασπορά

Get short URL