| Subject | Italian | Greek |
| mech.eng. | adattatore dell'ugello di espansione | προσαρμογέας αεραγωγού ακροφυσίου |
| comp., MS | alloggiamento di espansione | σταθμός τοποθέτησης |
| transp., nautic., construct. | bacino di espansione | θάλαμος αποσβέσεως ενέργειας κυμάτων |
| life.sc., construct. | bacino di espansione | δεξαμενή εναποθηκεύσεως πλημμυρών |
| transp., mech.eng. | broccia a espansione | διασταλτή βέργα |
| mech.eng., construct. | bullone ad espansione | κοχλίας παρεμβολής |
| mech.eng. | bullone di espansione | εφελκυστικός κοχλίας |
| mech.eng. | bullone di espansione | κοχλίας εφελκυσμού |
| construct. | bullone di espansione | σωληνωτό βλήτρο |
| life.sc. | ciclo a espansione bifase | κύκλος διφασικής εκτόνωσης |
| life.sc. | ciclo a espansione diretta di vapore | κύκλος μέ απ'ευθείας εκτόνωση ατμού |
| el. | corno dell'espansione polare d'entrata | ακίδα του πόλου της εισόδου |
| el. | corno dell'espansione polare d'uscita | ακίδα του πόλου της εξόδου |
| mech.eng. | corsa di espansione | φάση εκτόνωσης |
| transp., mech.eng. | corsa di espansione | διαδρομή εκτόνωσης |
| earth.sc., mech.eng. | corsa di espansione | χρόνος εκτόνωσης |
| el. | costante d'espansione | σταθερά ανοίγματος |
| mech.eng. | curva dinamica di espansione | καμπύλη δυναμικής μεταβολής πιέσεως εξόδου |
| construct. | diga a speroni con espansione di testa | φράγμα δι'αντηρίδων πεπλατυσμένης κεφαλής |
| comp., MS | disinserire dall'alloggiamento di espansione | απαγκύρωση |
| el. | distorsione d'espansione | διαταραχή ανοίγματος |
| transp., mech.eng. | doppia espansione | διπλή εκτόνωση |
| med. | espansione clonale | κλωνική επέκταση |
| med. | espansione clonale | κλωνική έκπτυξη |
| stat. | espansione di Edgeworth | ανάπτυγμα Edgeworth |
| gen. | facilitare l'espansione economica mediante la creazione di nuove risorse | διευκόλυνση της οικονομικής επεκτάσεως διά της δημιουργίας νέων πόρων |
| mech.eng. | fase di espansione | φάση εκτόνωσης |
| transp., mech.eng. | fase di espansione | διαδρομή εκτόνωσης |
| commun. | flusso di bit con compressione-espansione | συμπιεσμένο ρεύμα δυαδικών ψηφίων |
| construct. | forte espansione del settore dell'edilizia residenziale | έξαρση στις επενδύσεις σε κατοικίες |
| chem., el. | impianto a vaso di espansione chiuso | κλειστή θέρμανση νερού |
| transp. | impianto di estinzione incendi a bassa espansione | πυροσβεστικό σύστημα αφρού χαμηλής διογκώσεως |
| el. | indice di espansione | λόγος διαστολής |
| comp., MS | inserimento a caldo nell'alloggiamento di espansione | αγκύρωση εν ώρα λειτουργίας |
| econ. | l'espansione delle capacità di produzione | η επέκταση της παραγωγικής ικανότητος |
| econ. | l'espansione delle loro produzioni fondamentali | η επέκταση της βασικής παραγωγής τους |
| gen. | la stabilità nella espansione | σταθερότης στην επέκτασητης οικονομίας |
| law, fin. | legge di espansione economica | νόμος περί οικονομικής ανάπτυξης |
| transp., mech.eng. | macchina ad alta bassa espansione | μηχανή διπλής εκτόνωσης |
| mech.eng. | macchina compound a espansione | σύνθετη μηχανή εκτόνωσης |
| mech.eng. | mandrino ad espansione | εκτατός,δίσκος |
| mech.eng. | mandrino ad espansione | διογκούμενος δίσκος |
| mech.eng. | mandrino ad espansione a comando pneumatico | εκτατός δίσκος με πνευματικό χειρισμό |
| mech.eng. | mandrino pneumatico ad espansione | εκτατός δίσκος με πνευματικό χειρισμό |
| el. | memoria tampone di espansione | εξισωτικός ταμιευτής διαστολής |
| met. | molla di chiusura della valvola di espansione | ελατήριο αντιστάθμισης |
| earth.sc. | onda di espansione | εκρηκτικό κύμα |
| met. | orifizio della valvola di espansione | στόμιο μείωσης πίεσης |
| met. | orifizio della valvola di espansione | εκτονωτική βαλβίδα |
| mech.eng. | otturatore della valvola di espansione | κύρια βαλβίδα του ρυθμιστή |
| transp., mech.eng. | paletta del distributore di espansione | σταθερό πτερύγιο στροβιλοκινητήρα |
| transp., mech.eng. | paletta del distributore di espansione | οδηγό πτερύγιο στροβιλοκινητήρα |
| mech.eng. | pinza ad espansione | λαβίδα |
| transp. | piolo ad espansione | πείρος διαστολής |
| met., el. | pistola monoelettrodo ad espansione | πιστόλι διαστολής |
| stat. | popolazione in espansione | ταχύτατα αυξανόμενος πληθυσμός |
| life.sc. | potenza isoentropica di espansione | ισεντροπική ισχύς εκτόνωσης |
| fin. | premio di espansione | βραβείο επέκτασης |
| construct. | progetto di ravvenamento per spandimento su casse di espansione | έργον διαχύσεως διά λεκανών |
| gen. | proiettile ad espansione | σφαίρα με κοίλη κεφαλή |
| gen. | proiettile ad espansione | διαστελλόμενο βλήμα |
| gen. | proiettile ad espansione | σφαίρα ντουμ ντουμ |
| stat. | punto espansione sella | σέλα επέκταση σημείο |
| met., mech.eng. | quadro di espansione | πίνακας οργάνων |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddamento per espansione diretta | απ'ευθείας ψύξη |
| el. | raffreddamento per espansione diretta | άμεσο σύστημα ψύξης |
| el. | raffreddamento per espansione diretta | σύστημα απευθείας εκτονώσεως |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddamento per espansione diretta | ψύξη με άμεση εξάτμιση |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddamento per espansione diretta | άμεση ψύξη |
| agric. | raffreddatore del latte a espansione diretta | ψύκτης ασυσκεύαστου γάλακτος με άμεση εκτόνωση |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore intermedio ad espansione | ενδιάμεσος ψύκτης εκτόνωσης |
| el. | relazione di espansione | λόγος διαστολής |
| met., mech.eng. | riduttore a doppia espansione | ρυθμιστής πιέσεως με δύο στάδια εκτονώσεως |
| met., mech.eng. | riduttore a semplice espansione | ρυθμιστής πιέσεως με ένα στάδιο εκτονώσεως |
| econ. | scheda di espansione | κάρτα επέκτασης |
| mater.sc. | serbatoio d'espansione | δοχείο εκτόνωσης |
| mater.sc. | serbatoio d'espansione | δοχείο διαστολής |
| el. | serbatoio di espansione | δοχείο εκτονώσεως |
| gen. | settore in espansione | τομέας ανάπτυξης |
| health. | silenziatore a camere di espansione | σιγαστήρας θαλάμων |
| health. | silenziatore a camere di espansione | ηχοπαγίδα θαλάμων |
| chem., el. | silenziatore ad espansione | σιγαστήρας στην εκτόνωση |
| el. | sistema di compressione/espansione | συμπιεστής-αναπτύκτης |
| el. | sistema di compressione/espansione | συνδιαστολέας |
| el. | sistema di compressione/espansione | συστολέας-διαστολέας |
| el. | sistema di compressione/espansione | Συμπιεστοεπεκτατής |
| mech.eng. | sistema di tiranteria ad espansione | αρθρωτός μηχανισμός ανύψωσης |
| el. | sistema MF-MF di compressione-espansione | σύστημα FM-FM συμπίεσης-διαστολής |
| el. | stadio di espansione | στάδιο επέκτασης |
| market. | strategia di espansione rapida | στρατηγική ταχείας επέκτασης |
| mech.eng. | turbina a ciclo di espansione | στρόβιλος κύκλου με εξωτερικό μηχανικό έργο |
| earth.sc., mech.eng. | turbina di espansione | στρόβιλος εκτόνωσης |
| nat.sc., el. | turbina di espansione | στροβιλοαποσυμπιεστής |
| nat.sc., el. | turbina di espansione | πύργος διυλίσεως |
| el. | ugello ad espansione supersonica | ακροφύσιο υπερηχητικής εκτόνωσης |
| earth.sc. | ugello ad espansione supersonica | ακροφύσιο υπερηχητικής εκτονώσεως |
| econ. | un'espansione continua ed equilibrata | συνεχής και ισόρροπη επέκταση της οικονομίας |
| econ. | una azione concertata intesa a garantire la stabilità nella espansione | συντονισμένη δράση για να εξασφαλισθεί σταθερότης στην επέκταση |
| mech.eng. | valvola d'espansione | βαλβίδα διαστολής |
| energ.ind., mech.eng., tech. | valvola di espansione | θερμοεκτονωτική βαλβίδα |
| energ.ind., tech. | valvola di espansione | εκτονωτική βαλβίδα |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione a pressione costante | εκτονωτική βαλβίδα σταθερής πίεσης |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione a pressione costante | αυτόματη εκτονωτική βαλβίδα |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione automatica | εκτονωτική βαλβίδα σταθερής πίεσης |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione automatica | αυτόματη εκτονωτική βαλβίδα |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione manuale | χειροκίνητη εκτονωτική βαλβίδα |
| mech.eng. | valvola di espansione termostatica | θερμοστατική στραγγαλιστική βαλβίδα |
| mech.eng. | valvola di espansione termostatica | θερμοστατική βαλβίδα πίεσης στον εξατμιστή |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione termostatica | θερμοστατική εκτονωτική βαλβίδα |
| earth.sc., mech.eng. | valvola di espansione termostatica a bulbo incorporato | θερμοστατική-εκτονωτική βαλβίδα με αισθητήριο |
| environ. | vaporizzazione di espansione | εξάτμιση με εκτόνωση |
| mater.sc. | vaso chiuso di espansione | στραγισμένο δοχείο εκτόνωσης |
| mater.sc. | vaso chiuso di espansione | δοχείο κλειστής διαστολής |
| earth.sc., mech.eng. | vaso d'espansione della salamoia | δοχείο διαστολής του διαλύματος |
| agric. | vaso di espansione | δεξαμενή εκτόνωσης |
| gen. | vaso di espansione | δοχείο διαστολής |
| mech.eng. | vite di espansione | ρυθμιστικός κοχλίας πιέσεως |
| stat. | von Mises espansione | ανάπτυγμα von Mises |
| agric. | zappacavallo a espansione angolare | τροχοφόρος καλλιεργητής με αιχμηρά άκρα |
