DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing emissione | all forms | exact matches only
ItalianGreek
aggio di emissioneδιαφορά από έκδοση υπέρ το άρτιο
aggio di emissioneπριμ έκδοσης
aggio di emissioneσυμμετοχική αμοιβή
aggio di emissioneδιαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
assumere a fermo l'emissioneαναλαμβάνω δεσμευτικά την έκδοση
asta di nuova emissione obbligazionariaδημοπράτηση νέων εκδόσεων ομολόγων
autorizzazione all'emissione di banconoteάδεια έκδοσης τραπεζογραμματίων
banca di emissioneκεντρική τράπεζα
banca di emissioneεγκεκριμένη εκδοτική τράπεζα
banca di emissioneεκδοτική τράπεζα
collocamento delle emissioniτοποθέτηση των εκδόσεων
collocamento delle emissioniδιάθεση των εκδόσεων; τοποθέτηση των εκδόσεων
collocamento delle emissioniδιάθεση των εκδόσεων
consorzio di emissioneόμιλος έκδοσης
consorzio di emissioneόμιλος τραπεζών έκδοσης
consorzio di emissioneκοινοπραξία για έκδοση ομολογιακού δανείου
corso di emissioneτιμή έκδοσης
credito provvisorio di emissioneπροσωρινή χρηματοδότηση
credito provvisorio di emissioneενδιάμεσο δάνειο
data e luogo di emissioneημέρα και τόπος έκδοσης
derivato su quote di emissioneπαράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
distribuzione dell'emissione al pubblicoδιάθεση της έκδοσης στο κοινό
distribuzione delle emissioniδιάθεση των εκδόσεων
distribuzione delle emissioniτοποθέτηση των εκδόσεων
emissione a cedola zeroπροεγγραφή με μηδενικό κουπόνι
emissione a duplice denominazione valutariaομολογιακό δάνειο διπλού νομίσματος
emissione a getto continuoσυνεχής έκδοση ομολογιών
emissione a pagamentoέκδοση έναντι ρευστών
emissione a tasso fluttuanteέκδοση με κυμαινόμενο επιτόκιο
emissione a tasso variabileέκδοση με μεταβλητό επιτόκιο
emissione a titolo onerosoέκδοση έναντι ρευστών
emissione caldaμετοχή υψηλής ζήτησης
emissione con diritto di opzioneπροσφορά δικαιωμάτων
emissione con diritto di opzioneπρονομιακή έκδοσις
emissione con diritto di opzioneέκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
emissione confluente nell'euroευρωσυμβάλλουσα έκδοση
emissione confluente nell'euroέκδοση συμβάλλουσα στο ευρώ
emissione continuaσυνεχής έκδοση ομολογιών
emissione continuataσυνεχής έκδοση ομολογιών
emissione continuativaσυνεχής έκδοση ομολογιών
emissione contro pagamento in contantiέκδοση έναντι ρευστών
emissione degli ordini di pagamentoέκδοση ενταλμάτων πληρωμής
emissione degli ordini di riscossioneέκδοση ενταλμάτων είσπραξης
emissione dell'ordine di riscossioneεντολή είσπραξης
emissione denominata in euroέκδοση ομολόγων σε ευρώ
emissione di assegni scopertiέκδοση γραμματίων ευκολίας με σωρευτικό τρόπο
emissione di azioni gratuiteέκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμής
emissione di azioni gratuiteέκδοση δωρεάν μετοχών
emissione di banconote in euroημερομηνία έκδοσης τραπεζογραμματίου
emissione di buona tenutaέκδοση με καλή πορεία
emissione di debitoέκδοση ομολογιών
emissione di debito pubblicoέκδοση τίτλων δημοσίου χρέους
emissione di monete in euroέκδοση κερμάτων ευρώ
emissione di obbligazioniέκδοση ομολογιών
emissione di obbligazioni cheapest-to-deliverτίτλος μετοχών ή ομολογιών με τη φθηνότερη τιμή παράδοσης μίας έκδοσης
emissione di obbligazioni legate all'apporto di nuovi capitaliέκδοση ομολογιών με σχέση χρηματιστηριακού κέρδους
emissione di riferimentoδάvειo αvαφoράς
emissione di riferimentoέκδοση αναφοράς
emissione di titoli del debito publico nella moneta unicaέκδοση τίτλων δημοσίου χρέους στο ενιαίο νόμισμα
emissione di valori mobiliariέκδοση κινητών αξιών
emissione di valori mobiliariέκδοση αξιογράφων
emissione di valori mobiliariέκδοση τίτλων
emissione di valori mobiliariέκδοση
emissione direttaάμεση έκδοση
emissione esteraέκδοση ξένου δανείου
emissione esteraέκδοση εξωτερικού δανείου
emissione gratuitaέκδοση μετοχών κεφαλαιοποίησης
emissione in serie apertaσυνεχής έκδοση ομολογιών
emissione internaεγχώρια έκδοση
emissione internaεσωτερική έκδοση
emissione internaέκδοση εσωτερικού δανείου
emissione internazionaleέκδοση διεθνούς δανείου
emissione lordaακαθάριστη έκδοση
emissione mirataστοχοθετημένη έκδοση
emissione mirataειδική έκδοση
emissione nazionaleεγχώρια έκδοση
emissione nazionaleέκδοση εσωτερικού δανείου
emissione nazionaleεσωτερική έκδοση
emissione nettaκαθαρά έκδοση
emissione obbligazionaria primariaέκδοση ομολογιακών δανείων στην πρωτογενή αγορά
emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fissoη αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες 1
emissione per pubblica sottoscrizioneδημόσια προσφορά
emissione per pubblica sottoscrizioneδιάθεση τίτλων στο κοινό
emissione per pubblica sottoscrizioneπροσφορά με δημόσια εγγραφή
emissione primariaπρωτογενής έκδοση
emissione privataέκδοση σε περιορισμένο κοινό
emissione pubblicaδημόσια έκδοση
emissione pubblicaέκδοση σε δημόσια εγγραφή
emissione rinegoziataεπανακυκλοφορούσα έκδοση
emissione riservataέκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
emissione riservataπρονομιακή έκδοσις
emissione riservataέκδοση σε περιορισμένο κοινό
emissione riservataπροσφορά δικαιωμάτων
emissione riservata agli azionistiέκδοση δικαιωμάτων δημόσιας εγγραφής
emissione riservata agli azionisti esistentiέκδοση δικαιωμάτων εγγραφής
emissione riservata agli azionisti esistentiπρονομιακή έκδοσις
emissione riservata agli azionisti esistentiπροσφορά δικαιωμάτων
emissione senza cedolaέκδoση oμoλόγωv μηδεvικoύ επιτoκίoυ
emissione specialeαξία χαμηλής ζήτησης
emissione stranieraέκδοση εξωτερικού δανείου
emissione stranieraέκδοση ξένου δανείου
emissione sul mercato primarioαρχική προσφορά μετοχών
emissione ulteriore nell'ambito di serie continuativetap stock
emissioni interneέκδοση δανείων στο Kράτος
emissioni non sottoscritteεκδόσεις άνευ εγγυήσεων
ente di emissioneεκδότης
entità dell'emissioneμέγεθος έκδοσης
facilitazione in appoggio all'emissione di titoliδιευκολύνσεις έκδοσης χρεωγράφων
garantire il buon esito dell'emissioneεγγυώμαι την κανονική περάτωση της έκδοσης
importo dell'emissioneτιμή εκδόσεως
integrità dell'emissioneακεραιότητα μίας έκδοσης
istituto di emissioneκεντρική τράπεζα
istituto di emissioneεκδοτική τράπεζα
l'emissione di obbligazioni o di altri titoliη έκδοση ομολογιών ή άλλων τίτλων
la banca di emissione o un altro istituto finanziarioη εκδοτική Tράπεζα ή άλλος οικονομικός οργανισμός
la Commissione ricorre alla Banca d'emissione dello Stato membro interessatoη Eπιτροπή προσφεύγει στην εκδοτική Tράπεζα του ενδιαφερομένου Kράτους
limite di emissioneόριο έκδοσης
moneta di emissioneνόμισμα έκδοσης
moneta di emissioneνλμισμα έκδοσης
nuova emissioneνέα έκδοση
nuova emissione sul mercato primarioνέα έκδοση στην πρωτογενή αγορά
nuove emissioniνέα έκδοση
operazione di emissioneπράξη έκδοσης τίτλων
organismo di emissioneοργανισμός έκδοσης
organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioniδιαπραγμάτευση ή παροχή υπηρεσιών αναδόχου εκδόσεων
paese di emissioneχώρα έκδοσης
periodo di emissioneπερίοδος έκδοσης
prestito comparabile a un'emissione di Statoυποκατάστατο κρατικού δανείου
prestito della centrale d'emissione di obbligazioni fondiarieενυπόθηκο ομολογιακό δάνειο
procedura di emissioneδιαδικασία έκδοσης
programma di emissione azionaria abbreviatoενημερωτικό δελτίο εισαγωγής τίτλου
programma di emissioni interneπρόγραμμα εθνικών εκδόσεων
prospetto di emissioneενημερωτικό φυλλάδιο έκδοσης
prospetto di emissioneενημερωτικό δελτίο
registrazione di titoli azionari di emissione futuraσύστημα προσφοράς μετοχών
rendimento dell'emissioneαπόδοση δανείου
richiesta di titoli superiore alle emissioniυπερκάλυψη έκδοσης
servizio finanziario dell'emissione in euroοικονομική εξυπηρέτηση δανείου σε ευρώ
servizio finanziario dell'emissione in euroαποπληρωμή του δανείου σε ευρώ
sindacato di emissioneκοινοπραξία για έκδοση ομολογιακού δανείου
sindacato di emissioneόμιλος έκδοσης
sindacato di emissioneόμιλος τραπεζών έκδοσης
sottoscrizione della totalità dell'emissioneδεσμευτική ανάληψη
sottoscrizione della totalità dell'emissioneανάληψη της έκδοσης
sottoscrizione della totalità dell'emissioneδεσμευτική κάλυψη
spese di emissioneκόστος έκδοσης
spese di emissioneέξοδα έκδοσης
stato di emissioneκράτος έκδοσης
ufficio di emissioneτελωνείο καταχώρησης
validità dell'emissioneκαλή πορεία της έκδοσης
valore di emissioneποσό έκδοσης
valore nominale di emissioneονομαστική αξία έκδοσης
volume delle emissioniόγκος των εκδόσεων