| Italian | Greek |
| abbassamento dell'età di pensionamento | μείωση του ορίου συνταξιοδότησης |
| abbattimento di necessità dell'animale | ασφαλιστήριο που αποζημιώνει σύμφωνα με την πληρωμή |
| Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di pubblico sostegno | Διακανονισμός περί των κατευθυντηρίων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης |
| anno di attività | ένα έτος δραστηριότητας |
| clausola di non contestabilità | ρήτρα αδιαφιλονίκητου |
| compagnia di assicurazioni in forma di S.p.A. | μετοχική ασφαλιστική εταιρία |
| domanda di informazioni,comunicazione di informazioni,richiesta di formulari e sollecito concernenti un lavoratore subordinato,un lavoratore autonomo,un frontaliero,un titolare di pensione,un disoccupato,un avente diritto | αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο |
| domanda di informazioni,comunicazione di informazioni,richiesta di formulari e sollecito concernenti un lavoratore subordinato,un lavoratore autonomo,un frontaliero,un titolare di pensione,un disoccupato,un avente diritto | έντυπο Ε001 |
| domanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro | αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία |
| domanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro | έντυπο Ε115 |
| fine di un diritto a prestazioni | απώλεια του δικαιώματος για παροχές |
| indennità di malattia | επίδομα ασθένειας |
| mediatore di assicurazione | ασφαλιστικός μεσάζων |
| ordine di assicurazione non confermato | ο ασφαλισμένος δεν ανανέωσε την ασφάλισή του |
| organi di controllo e di indirizzo dell'attività assicurativa | ελεγκτική αρχή |
| organismo di previdenza sociale | ασφαλιστικός φορέας |
| paese di attività | χώρα άσκησης της δραστηριότητας |
| perdita totale di una parte del carico | ολική απώλεια μέρους |
| principio di necessità | ρήτρα αναγκαιότητος |
| prodotto di investimento assicurativo | ασφαλιστικό προϊόν με στοιχεία επενδύσεων |
| regime gente di mare | ασφαλιστικό καθεστώς των ανθρώπων της θάλασσας |
| regime gente di mare | ασφάλιση ναυτικών |
| ricostituzione di una carriera | ανακεφαλαίωση της ασφαλιστικής προϊστορίας |
| ricovero ospedaliero-notifica di entrata e di uscita | έντυπο Ε113 |
| rischio di dimensioni eccezionali | εξαιρετικά μεγάλος κίνδυνος |
| rivalutazione di prestazioni | αναπροσαρμογή παροχών |
| titolare di una rendita | δικαιούχος μιας σύνταξης |
| titolo di pensione o di rendita | αποδεικτικό στοιχείο συνταξιοδοτικού δικαιώματος |
| unità di rischio | ανεξάρτητο τμήμα |
| velocità di liquidazione danni | ισοτιμία νομίσματος για τον οριστικό διακανονισμό της ζημιάς |
