Subject | Italian | Greek |
commun., IT | alimentazione insensibile alle differenze di frequenza | τροφοδοτικό ευρείας ανοχής συχνότητας |
fin. | beneficiare a breve termine di differenze | επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές |
fin., econ. | compensare le differenze di cambio | συμψηφίζω τις ή συμψηφίζονται οι διαφορές συναλλάγματος |
fin. | compensare le differenze di cambio | συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος |
commun. | componente di segnale di colore a differenza | σήμα χρωματικής διαφοράς |
commun. | componente di segnale di colore a differenza | συνιστώσα διαφοράς χρώματος |
commun. | componente di segnale di colore a differenza | σήμα διαφοράς χρώματος |
stat. | differenza assoluta | απόλυτη διαφορά |
med. | differenza della specie | διαφορά είδους |
stat. | differenza delle tetradi | τετράς διαφορά (Spearman) |
med. | differenza di concentrazione | διαφορά συγκέντρωσης |
stat. | differenza di metodo variabile | μεταβλητή μέθοδος διαφορά |
med. | differenza di potenziale | διαφορά δυναμικού |
stat. | differenza di zero | διαφορά μηδενός |
stat. | differenza interquartile | ενδοτεταρτημοριακό εύρος |
stat. | differenza interquartile circolare | εγκύκλιος τεταρτημόριο απόκλιση |
stat. | differenza media | μέση διαφορά |
stat. | differenza media circolare | κυκλική μέση διαφορά |
stat. | differenza media di Gani | σημάνετε τη διαφορά των Gani |
stat. | differenza semiquadratica media | σημαίνει ημι-τετράγωνο διαφορά |
stat. | differenze equilibrate | ισορροπημένες διαφορές |
stat. | differenze logaritmiche | λογαριθμικές πιθανότητες |
h.rghts.act., ed. | diritto alla differenza | δικαίωμα στη διαφορετικότητα |
stat., scient. | equazione alle differenze derivata da un processo esplosivo | εκρηκτική στοχαστική διαφοροεξίσωση |
math. | equazione del differenziale-differenza | εξίσωση διαφορικός-διαφοράς |
stat. | equazione della differenza stocastica esplosiva | εκρηκτική πιθανολογική εξίσωση διαφοράς |
environ. | flottazione a differenza di pressione | επίπλευση με διαλυμένο αέρα |
transp., avia. | formazione sulle differenze | σχολείο διαφορών |
econ. | la restituzione viene corretta dall'incidenza della differenza tra i dazi doganali | η επιστροφή διορθώνεται κατά την επίπτωση της διαφοράς μεταξύ των δασμών |
econ. | le differenze nei livelli dei prezzi sono compensate secondo le seguenti modalità | οι διαφορές στα επίπεδα τιμών εξισώνονται ως εξής |
fin. | le differenze vengono corrette dall'incidenza dei dazi doganali | οι διαφορές διορθώνονται κατά την επίπτωση των δασμών |
stat. | media dei quadrate delle differenze successive | σημάνετε - τετραγωνική διαδοχική διαφορά |
stat., scient. | media dei quadrati di differenze successive | μέση τετραγωνική διαδοχική διαφορά |
stat. | media delle differenze successive | σημάνετε τη γραμμική διαδοχική διαφορά |
stat. | media delle differenze successive | σημάνετε τη διαδοχική διαφορά |
stat. | media lineare per differenze successive | σημάνετε τη διαδοχική διαφορά |
stat. | media lineare per differenze successive | σημάνετε τη γραμμική διαδοχική διαφορά |
stat., scient. | media modificata dei quadrati di differenze successive | τροποποιημένη μέση τετραγωνική διαδοχική διαφορά |
stat. | media quadrata per differenze successive modificate | τροποποιημένος μέσος όρος - τετραγωνική διαδοχική διαφορά |
stat., scient. | metodo della minima varianza delle differenze | μέθοδος διαφοράς ελάχιστης διαφοράς |
med. | metodo delle differenze di Fourier | μέθοδος διαφορών Fourier |
scient. | metodo delle differenze finite | μέθοδος πεπερασμένων διαφορών |
stat., scient. | metodo delle differenze finite | λογισμός των πεπερασμένων διαφορών |
stat. | metodo delle differenze fra termini successivi | μέθοδος διαδοχικών διαφορών |
stat. | metodo delle differenze fra termini successivi | μεταβλητών μέθοδος διαφορά |
earth.sc. | misurazione di una differenza di pressione | μέτρηση της διαφοράς των πιέσεων |
stat. | problema di Galton delle differenze tra i successivi individuali di una graduatoria | μεμονωμένο πρόβλημα διαφοράς του Galton |
econ. | qualora si costati che la differenza è minima | αν διαπιστωθεί ότι η διαφορά είναι ελάχιστη |
comp., MS | replica delle differenze binarie | αναπαραγωγή διαφορών δυαδικών δεδομένων |
tech., chem. | seconda differenza di potenziale | δεύτερη διαφορά δυναμικού |
commun. | segnale di differenza di colore | σήμα χρωματικής διαφοράς |
commun. | segnale di differenza di colore | συνιστώσα διαφοράς χρώματος |
commun. | segnale di differenza di colore | σήμα διαφοράς χρώματος |
commun. | segnale stereofonico differenza | σήμα στερεοφωνικής διαφοράς |
stat. | semi-differenza interquartile | τεταρτομοριακή απόκλιση |
stat. | semi-differenza interquartile | τεταρτημόριο απόκλιση |
gen. | tale differenza è di scarsa entità | η διαφορά αυτή είναι ασήμαντη |
stat., scient. | test della differenza dei segni | προσημικός έλεγχος διαφορών |
math. | test della differenza del segno | προσημικός έλεγχος διαφορών |
stat. | test della differenza di Tukey | έλεγχος χάσματος του Tukey |
stat. | test della differenza di Tukey | δοκιμασία Tukey χάσμα της |
stat., scient. | test della differenza meno significativa | ελάχιστα σημαντικός έλεγχος διαφοράς |
stat., scient. | test di differenza | τεστ διαφοράς |
med. | test di differenza significativa | δοκιμασία σημαντικότητας της διαφοράς |
stat. | test di minima differenza significativa | λιγότερη σημαντική δοκιμή διαφοράς |