Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Finances
containing
credito
|
all forms
|
exact matches only
Italian
Greek
accordare
crediti
χορηγώ πιστώσεις
accordare un
credito
χορηγώ πιστώσεις
accordo di
credito
incrociato
όριο συναλλαγών σε εργασίες swap
accordo di
credito
incrociato
συμφωνία swap
accordo di
credito
reciproco
συμφωνία swap
accordo di
credito
reciproco
όριο συναλλαγών σε εργασίες swap
accordo sui
crediti
all'esportazione di navi
συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
accordo sui
crediti
all'esportazione di navi
διευθέτηση σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για πλοία
aggiustamento della valutazione del
credito
προσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
aggiustamento unilaterale della valutazione del
credito
μονομερής προσαρμογής της πιστωτικής αποτίμησης
ammontare dei
crediti
ύψος πιστώσεως
ammontare dei
crediti
di reversione
ύψος αντιστροφής πιστώσεων
ammontare delle spese di gestione dei
crediti
ύψος προμήθειας διαχείρισης πιστώσεων
ammontare delle spese di transazione per i
crediti
ύψος προμήθειας συναλλαγής για χρεωστικά
analisi di
credito
ανάλυση πίστωσης
analisi in materia di
credito
πιστωτική ανάλυση
attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di
credito
χρηματοπιστωτικά στοιχεία των υποχρεωτικών αποθεματικών των πιστωτικών ιδρυμάτων
atto che dà origine ad un
credito
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
atto che dà origine ad un
credito
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
atto che fa sorgere un
credito
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
atto che fa sorgere un
credito
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
autorizzare un
credito
χορηγώ πιστώσεις
banca di
credito
agrario
αγροτική συνεταιριστική τράπεζα
banca di
credito
ordinario
εμπορική τράπεζα
canale del
credito
πιστωτικός δίαυλος
cartolarizzazione dei
crediti
τιτλοποίηση
certificato di
credito
del Tesoro
μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
certificato di
credito
del Tesoro
έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου
commissione di
credito
προμήθεια πίστωσης
concedente
credito
πιστωτικός φορέας
concedente
credito
πιστωτής
cooperativa di
credito
πιστοδοτική ένωση
cooperativa di
credito
συνεταιριστικός πιστωτικός οργανισμός
crediti
certi, liquidi ed esigibili
απαίτηση που προσδιορίζεται ως βεβαία, εκκαθαρισμένη και απαιτητή
crediti
concessi nel quadro della "extended fund facility"
πιστώσεις που χορηγούνται από πρόσθετους πόρους
crediti
di pagamento
πιστώσεις πληρωμών
crediti
e obblighi finanziari
απαιτήσεις και χρηματοοικονομμικές υποχρεώσεις
crediti
esterni in valuta
εξωτερικές απαιτήσεις σε συνάλλαγμα
crediti
internazionali
διεθνείς πιστώσεις
crediti
verso residenti
απαιτήσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
credito
a breve scadenza
βραχυπρόθεσμο δάνειο
credito
a breve scadenza
βραχυπρόθεσμη πίστωση
credito
a breve termine
πίστωση κατά περίπτωση
credito
a breve termine
βραχυπρόθεσμο δάνειο
credito
a lungo scadenza
μακροπρόθεσμη πίστωση
credito
a lungo scadenza
μακροπρόθεσμα δάνεια
credito
a lungo termine
μακροπρόθεσμα δάνεια
credito
a medio termine
μεσοπρόθεσμο δάνειο
credito
a punti
πιστωτική αξιοπιστία
credito
a tempo indeterminato
πίστωση αορίστου χρόνου
credito
a termine
δάνειο με συμφωνία ημερομηνίας λήξεως
credito
a vista
δάνειο με πληρωμή επί τη αιτήσει
credito
accertato
βεβαιωθείσα απαίτηση
credito
acquirente
πίστωση του αγοραστή; πίστωση αγοράς; πίστωση σε αγοραστές
credito
agevolato
διευκόλυνση έκδοσης
credito
agevolato
πίστωση παραχωρητικού χαρακτήρα
credito
agli investimenti
επενδυτική πίστωση
credito
agricolo
γεωργική πίστωση
credito
agricolo
γεωργική πίστη
credito
al consumatore
καταναλωτικό δάνειο
credito
al consumatore
καταναλωτική πίστωση
credito
al consumo
καταναλωτικό δάνειο
credito
al consumo
πίστωση στην κατανάλωση
credito
al consumo
καταναλωτική πίστωση
credito
alla costruzione
στεγαστικό δάνειο
credito
alla produzione
πίστωση για χρηματοδότηση της παραγωγής
credito
all'esportazione che beneficia di pubblico sostegno
πίστωση στην εξαγωγή που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito
all'esportazione che beneficia di pubblico sostegno
εξαγωγική πίστωση που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito
all'esportazione che beneficia di pubblico sostegno
εξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης
credito
all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegno
εξαγωγική πίστωση που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito
all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegno
εξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης
credito
all'importazione per la ripresa economica
πίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση
credito
allo scoperto
προσωπική πίστωση
credito
anomalo
πίστωση κακής ποιότητας
credito
automatico
αυτόματη πίστωση
credito
bancario
τραπεζική πίστωση
credito
bilaterale
διμερής πίστωση
credito
chirografario
απαίτηση του εγχειρογράφου δανειστή
credito
commerciale
εμπορική πίστωση
credito
con preavviso
δάνειο με συμφωνία περιόδων ειδοποίησης
credito
congelato
παγωμένη πίστωση
credito
contabile
πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό
credito
contabile
λογιστική πίστωση
credito
contro cessione
πίστωση έναντι παραχώρησης
credito
contro cessione
πίστωση έναντι μεταβίβασης
credito
contro fideiussione
ενέγγυος πίστωση
credito
delle Comunità
απαίτηση των Κοινοτήτων
credito
d'esercizio
πίστωση για κεφάλαια κίνησης
credito
di aiuto vincolato
πίστωση ενισχύσεως με δεσμεύσεις
credito
di aiuto vincolato
πίστωση της συνδεδεμένης ενίσχυσης
credito
di aiuto vincolato
πίστωση συνδεδεμένης ενίσχυσης
credito
di assicurazione
απαίτηση εξ ασφαλίσεως
credito
di attrezzatura
πίστωση εξοπλισμού
credito
di avallo
πίστωση με τριτεγγύηση
credito
di azionista
πίστωση των μετόχων
credito
di campagna
εποχιακή αγροτική πίστωση
credito
di cassa
παροχή πιστώσεων
credito
di cassa
πιστωτικό όριο
credito
di cassa
ταμειακή πίστωση
credito
di cassa
πίστωση ταμειακής διευκόλυνσης
credito
di contropartita
ανταπαίτηση
credito
di esercizio
πίστωση για κεφάλαια κίνησης
credito
di finanziamento del debito pubblico
ρυθμιστική πίστωση
credito
di firma
πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
credito
di firma
δέσμευση ανάληψης υποχρεώσεων
credito
di firma
δέσμευση κεφαλαίων για τη χορήγηση συγκεκριμένης πίστωσης
credito
di firma
ΠΑΥ
credito
di gestione
πιστώσεις διαχειρίσεως
credito
di gestione
επιδοτούμενα βραχυπρόθεσμα δάνεια
credito
di reversione
πίστωση εξ'αναστροφής
credito
di sconto
προεξοφλητική πίστωση
credito
documentario irrevocabile
ανέκκλητη πιστωτική επιστολή; ανέκκλητη πιστωτική εντολή
credito
documentato
ενέγγυος πίστωση
credito
edilizio
στεγαστικό δάνειο
credito
esterno
πιστώσεις εξωτερικού
credito
eventuale
απαίτηση υπό αίρεση
credito
finanziario
χρηματοδοτικό δάνειο
credito
fondiario
κτηματική πίστωση
credito
fondiario
έγγειος πίστωση
credito
fornitore
πίστωση προμηθευτή; πίστωση σε προμηθευτές
credito
garantito
πίστωση διασφαλισμένη με ενέχυρο τίτλων κλπ.
credito
globale
σύνολο των πιστώσεων
credito
globale
συνολική χρηματοδότηση; σύνολο των πιστώσεων
credito
globale
συνολική χρηματοδότηση
credito
globale di origine interna
συνολική εγχώρια χρηματοδότηση
credito
immobiliare
πίστωση εγγυημένη με υποθήκη
credito
immobiliare
ενυπόθηκη πίστωση
credito
in bianco
προσωπική πίστωση
credito
in conto corrente
πίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό
credito
in divise
χρεωστικός τίτλος σε συνάλλαγμα
credito
industriale
βιομηχανική πίστωση
credito
inesigibile
μη εισπράξιμη οφειλή
credito
infragiornaliero
ενδοημερήσια υπερανάληψη
Credito
infragiornaliero
ενδοημερήσια πίστωση
credito
interaziendale
διεπιχειρησιακή πίστωση
credito
interno
πιστώσεις εσωτερικού
credito
intragiornaliero
πίστωση που χορηγείται εντός της ημέρας
credito
intragiornaliero
πίστωση εντός της ημέρας
credito
ipotecario
ενυπόθηκο ακίνητο
credito
ipotecario
ενυπόθηκο δάνειο
credito
ipotecario
ενυπόθηκη πίστωση
credito
ipotecario diretto
άμεσο ενυπόθηκο δάνειο
credito
ipotecario indiretto
έμμεσο ενυπόθηκο δάνειο
credito
irrevocabile
ανέκκλητη επιστολή ανοίγματος πίστωσης
credito
libero
προσωπική πίστωση
credito
lombard
δάνειο με ενεχυρίαση χρεογράφων
credito
misto
μεικτή πίστωση
credito
mobiliare
πίστωση επ'ενεχύρω
credito
mobiliare
πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών
credito
mobiliare
πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών
credito
monetario
χρηματική απαίτηση
credito
mutuo
αλληλέγγυα πίστωση
credito
overnight
πίστωση ημερονυκτίου
credito
overnight
εισοσιτετράωρη πίστωση
credito
per contanti
χρηματικό δάνειο
credito
per gli investimenti
πίστωση για επενδύσεις
credito
per impegno eventuale
ΠΑΥ
credito
per impegno eventuale
δέσμευση κεφαλαίων για τη χορήγηση συγκεκριμένης πίστωσης
credito
per impegno eventuale
πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
credito
personale
προσωπική πίστωση
credito
personale
προσωπικό δάνειο
credito
produttivo d'interesse
μετοχικό τοκοφόρο δάνειο
credito
provvisorio di emissione
προσωρινή χρηματοδότηση
credito
provvisorio di emissione
ενδιάμεσο δάνειο
credito
rappresentato da un titolo
απαίτηση για την οποία υπάρχει παραστατικός τίτλος
credito
reciproco
αμοιβαία απαίτηση
credito
revocabile
ανακλητή πιστωτική επιστολή
credito
rinnovabile
ανανεώσιμη πίστωση
credito
rinnovabile
ανανεούμενη πίστωση
credito
rinnovabile
ανακυκλούμενη πίστωση
credito
ristrutturato
αναδιαπραγματευθείσα απαίτηση
credito
rotativo
ανανεούμενη πίστωση
credito
rotativo
ανακυκλούμενη πίστωση
credito
rotativo
ανανεώσιμη πίστωση
credito
scoperto
άνοιγμα πίστωσης
credito
stagionale
εποχιακό δάνειο
credito
stand-by
πίστωση stand-by
credito
su pegno
δάνειο έναντι ενεχύρου
credito
su pegno
δάνειο "επ'ενεχύρω"
credito
su prestito globale
πίστωση από συνολικό δάνειο
credito
sulla merce
πίστωση με πλασματικό ενέχυρο εμπορευμάντων
credito
sulla merce
δάνειο με πλασματικό ενέχυρο εμπορευμάτων
credito
temporaneo
δάνειο διασύνδεσης
credito
temporaneo
ενδιάμεση πίστωση
credito
verso banche
απαίτηση κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
credito
verso la clientela
δάνειο σε πελάτες
credito
verso la clientela
απαίτηση κατά πελατών
derivato di
credito
πιστωτικό παράγωγο
derivato su
crediti
πιστωτικό παράγωγο
derivato su
crediti
"single name"
πιστωτικό παράγωγο μεμονωμένου πιστούχου
Dipartimento
Credito
e amministrazione dei finanziamenti
Υπηρεσία,Πιστώσεις και παρακολούθηση των χορηγήσεων
Dipartimento "Rischi di
credito
"
υπηρεσία πιστωτικού κινδύνου
Dipartimento "Rischi di
credito
"
υπηρεσία πιστωτικής επισφάλειας
Dipartimento "Rischi di
credito
"
υπηρεσία παρακολούθησης πιστωτικών κινδύνων
diritto di
credito
ενοχικό δικαίωμα
diritto di
credito
αξίωση
disciplina interna relativa al
credito
κανονιστικές διατάξεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
disciplina interna relativa al
credito
εσωτερικές ρυθμίσεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
domanda di
credito
χορήγηση πιστώσεων
domanda di
credito
ζήτηση πιστώσεων
durata del
credito
διάρκεια της πίστωσης
erosione del
credito
μείωση της προσφοράς πιστώσεων
erosione del
credito
πιστωτική ασφυξία
erosione del
credito
χρηματοπιστωτική κρίση
esigibilità di un
credito
ληξιπρόθεσμο δάνειο
facilitazione di
credito
a brevissimo termine
λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
facilitazioni di
credito
πιστωτικές διευκολύνσεις
flusso di
credito
ροή πιστώσεων
flusso di
credito
πιστωτική ροή
fonti di
credito
πηγές πιστώσεων
garantire la riscossione dei
crediti
διασφαλίζει την είσπραξη της απαιτήσεώς της
garanzia di
crediti
εγγύηση δανείου
garanzia di
credito
πιστωτική εγγύηση
garanzia di
credito
a medio termine
εγγύηση μεσοπρόθεσμου δανείου
inquadramento del
credito
έλεγχος της πίστης
intesa sui
crediti
all'esportazione relativi alle navi
συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
istituto di
credito
πιστωτικός οργανισμός
istituto di
credito
edilizio
εταιρεία χορηγήσεως στεγαστικών δανείων
istituto di
credito
edilizio
εταιρεία στεγαστικών δανείων
istituto di
credito
fondiario
ίδρυμα κτηματικής πίστεως
istituto di
credito
per l'edilizia privata
εταιρεία κτηματικής πίστεως
Istituto di garanzia per i
crediti
all'esportazione
Οργανισμός Εγγύησης των Εξαγωγικών Πιστώσεων
istituto regionale di
credito
ipotecario
ίδρυμα κτηματικής πίστεως
Istituto regionale per il
credito
alle cooperative
Περιφερειακό ινστιτούτο για πιστώσεις στους συνεταιρισμούς
istituzione di
credito
δανειοδοτικός οργανισμός
istituzione di
credito
πιστωτικός οργανισμός
istituzione di
credito
πιστωτικό ίδρυμα
la disciplina relativa al
credito
η ρύθμιση σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
la distibuzione del
credito
η χορήγηση πιστώσεων
la liberalizzazione dei
crediti
commerciali
η ελευθέρωση των εμπορικών πιστώσεων
lettera di
credito
πιστωτική επιστολή
lettera di
credito
ενέγγυος πίστωση
lettera di
credito
εγγυητική επιστολή
lettera di
credito
circolare
εγκύκλιος πιστωτική επιστολή
lettera di
credito
irrevocabile
ανέκκλητη πιστωτική επιστολή; ανέκκλητη πιστωτική εντολή
lettera di
credito
stand by
εγγυητική επιστολή ; επιστολή ενέγγυας πίστωσης
libretto
crediti
καθεστώς βιβλιαρίου πιστώσεων
limite del
credito
περιορισμός δανειοληπτικής Ικανότητας
limite interno di competenza in materia di
credito
πιστωτική αρμοδιότητα
limite multilaterale di
credito
πολυμερές πιστωτικό όριο
linea di
credito
όριο πίστωσης
linea di
credito
ταμειακή πίστωση
linea di
credito
παροχή πιστώσεων
linea di
credito
di Copenaghen
διευκόλυνση της Κοπεγχάγης
linea di
credito
flessibile
ευέλικτο πιστωτικό όριο
linea di
credito
precauzionale
προληπτική πίστωση
meccanismo di
credito
πιστωτικός μηχανισμός
mobilizzazione di un
credito
ρευστοποίηση απαίτησης
mobilizzazione di un
credito
κινητοποίηση απαίτησης
mobilizzazione di un
credito
κινητοποίηση
monte di
credito
su pegno
ενεχυροδανειστήριο
nei limiti dei
crediti
stanziati
εντός των ορίων των πιστώσεων που ενεκρίθησαν
numero della carta di
credito
αριθμός κάρτας
offerta di
credito
προσφορά πιστώσεων
operazione di
credito
πιστωτική εργασία
operazione di
credito
passante in contanti
συναλλαγή δανεισμού χρηματικών διαθεσίμων μέσω εταιρικού μορφώματος
operazioni di
credito
πιστοδοτικές πράξεις
operazioni di
credito
πιστοδοτικές και πιστοληπτικές πράξεις
organismi di
credito
al consumo
πιστωτικά ιδρύματα καταναλωτικής πίστης πωλήσεων με δόσεις κ.λ.π.
organismi di
credito
ipotecario
κτηματικές εταιρείες
organismi di
credito
ipotecario
BUILDING SOCIETIES
organismo responsabile dei
crediti
all'esportazione
υπηρεσία χορήγησης εξαγωγικών πιστώσεων
piccolo
credito
προσωπικό δάνειο
pool europeo di riassicurazione dei
crediti
all'esportazione
Ευρωπαϊκός όμιλος ασφάλισης των εξαγωγικών πιστώσεων
programma di
credito
agrario
πρόγραμμα αγροτικής πίστης
questi
crediti
potranno essere riportati all'esercizio successivo e limitatamente a questo
οι πιστώσεις αυτές είναι δυνατόν να μεταφερθούν μόνο στο επόμενο οικονομικό έτος
regime di
credito
all'importazione
καθεστώς εισαγωγικών πιστώσεων
registro centrale di
credito
κεντρικό μητρώο πίστωσης
ricevere
crediti
λαμβάνω πιστώσεις
rifinanziamento di
crediti
fondiari
επαναχρηματοδότηση εγγείων πιστώσεων
rimborso agli interessi sui
crediti
all'esportazione
επιστροφή τόκων επί των πιστώσεων κατά την εξαγωγή
rinuncia ad un
credito
παραίτηση από απαίτηση
rinuncia ai
crediti
εγκατάλειψη απαιτήσεων
rinuncia ai
crediti
accertati
παραίτηση από ήδη βεβαιωθείσες απαιτήσεις
rinuncia al
credito
εγκατάλειψη απαίτησης
rischio del
credito
πιστωτικός κίνδυνος
rischio di
credito
πιστωτικός κίνδυνος
rischio di
credito
κίνδυνος αθέτησης
rischio di
credito
dell'emittente
ίδιος πιστωτικός κίνδυνος
rischio di
credito
inerente alla tesoreria
πιστωτικός κίνδυνος που συνδέεται με τα διαθέσιμα
rischio di
credito
potenziale futuro
ενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
riscuotere un
credito
εισπράττω απαίτηση
riserva per perdite su
crediti
αποθεματικό για ζημίες από χορηγηθέντα δάνεια
ristrutturazione onerosa del
credito
επείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης
singola operazione di
credito
μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
sistema di
credito
di dazi d'importazione
καθεστώς πιστώσεων εισαγωγικών δασµών
società di
credito
edilizio
εταιρεία χορηγήσεως στεγαστικών δανείων
società di
credito
edilizio
εταιρεία στεγαστικών δανείων
società di
credito
fondiario
ίδρυμα κτηματικής πίστεως
sostituto del
credito
diretto
άμεσο πιστωτικό υποκατάστατο
spese per i
crediti
ύψος προμήθειας συναλλαγής για χρεωστικά
termini del
credito
όροι του χρέους
titolo di
credito
χρεωστικός τίτλος
titolo di
credito
χρεώγραφο
titolo di
credito
χρεωστικό μέσο
titolo di
credito
negoziabile
διαπραγματεύσιμος χρεωστικός τίτλος
titolo di
credito
negoziabile sul mercato dei capitali
χρεωστικός τίτλος που αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσης στην αγορά
turnover dei
crediti
commerciali
σύνολο εισπρακτέων λογαριασμών
utente di carta di
credito
κομιστής κάρτας
valore del
credito
ipotecario
αξία ενυπόθηκου ακινήτου
valutazione del merito di
credito
διαβάθμιση από άποψη φερεγγυότητας
valutazione del merito di
credito
κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας
valutazione del merito di
credito
αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας
valutazione del merito di
credito
βαθμός από άποψη φερεγγυότητας
valutazione del merito di
credito
πιστoληπτική κατάταξη
valutazione del merito di
credito
richiesta
πιστοληπτική αξιολόγηση κατόπιν παραγγελίας
vendita a
credito
πώληση με πίστωση
volume del
credito
όγκος των πιστώσεων
Get short URL