DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing credito | all forms | exact matches only
ItalianGreek
accordare creditiχορηγώ πιστώσεις
accordare un creditoχορηγώ πιστώσεις
accordo di credito incrociatoόριο συναλλαγών σε εργασίες swap
accordo di credito incrociatoσυμφωνία swap
accordo di credito reciprocoσυμφωνία swap
accordo di credito reciprocoόριο συναλλαγών σε εργασίες swap
accordo sui crediti all'esportazione di naviσυμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
accordo sui crediti all'esportazione di naviδιευθέτηση σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για πλοία
aggiustamento della valutazione del creditoπροσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
aggiustamento unilaterale della valutazione del creditoμονομερής προσαρμογής της πιστωτικής αποτίμησης
ammontare dei creditiύψος πιστώσεως
ammontare dei crediti di reversioneύψος αντιστροφής πιστώσεων
ammontare delle spese di gestione dei creditiύψος προμήθειας διαχείρισης πιστώσεων
ammontare delle spese di transazione per i creditiύψος προμήθειας συναλλαγής για χρεωστικά
analisi di creditoανάλυση πίστωσης
analisi in materia di creditoπιστωτική ανάλυση
attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di creditoχρηματοπιστωτικά στοιχεία των υποχρεωτικών αποθεματικών των πιστωτικών ιδρυμάτων
atto che dà origine ad un creditoπράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
atto che dà origine ad un creditoπράξη δημιουργούσα απαίτηση
atto che fa sorgere un creditoπράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
atto che fa sorgere un creditoπράξη δημιουργούσα απαίτηση
autorizzare un creditoχορηγώ πιστώσεις
banca di credito agrarioαγροτική συνεταιριστική τράπεζα
banca di credito ordinarioεμπορική τράπεζα
canale del creditoπιστωτικός δίαυλος
cartolarizzazione dei creditiτιτλοποίηση
certificato di credito del Tesoroμεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
certificato di credito del Tesoroέντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου
commissione di creditoπρομήθεια πίστωσης
concedente creditoπιστωτικός φορέας
concedente creditoπιστωτής
cooperativa di creditoπιστοδοτική ένωση
cooperativa di creditoσυνεταιριστικός πιστωτικός οργανισμός
crediti certi, liquidi ed esigibiliαπαίτηση που προσδιορίζεται ως βεβαία, εκκαθαρισμένη και απαιτητή
crediti concessi nel quadro della "extended fund facility"πιστώσεις που χορηγούνται από πρόσθετους πόρους
crediti di pagamentoπιστώσεις πληρωμών
crediti e obblighi finanziariαπαιτήσεις και χρηματοοικονομμικές υποχρεώσεις
crediti esterni in valutaεξωτερικές απαιτήσεις σε συνάλλαγμα
crediti internazionaliδιεθνείς πιστώσεις
crediti verso residentiαπαιτήσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής
credito a breve scadenzaβραχυπρόθεσμο δάνειο
credito a breve scadenzaβραχυπρόθεσμη πίστωση
credito a breve termineπίστωση κατά περίπτωση
credito a breve termineβραχυπρόθεσμο δάνειο
credito a lungo scadenzaμακροπρόθεσμη πίστωση
credito a lungo scadenzaμακροπρόθεσμα δάνεια
credito a lungo termineμακροπρόθεσμα δάνεια
credito a medio termineμεσοπρόθεσμο δάνειο
credito a puntiπιστωτική αξιοπιστία
credito a tempo indeterminatoπίστωση αορίστου χρόνου
credito a termineδάνειο με συμφωνία ημερομηνίας λήξεως
credito a vistaδάνειο με πληρωμή επί τη αιτήσει
credito accertatoβεβαιωθείσα απαίτηση
credito acquirenteπίστωση του αγοραστή; πίστωση αγοράς; πίστωση σε αγοραστές
credito agevolatoδιευκόλυνση έκδοσης
credito agevolatoπίστωση παραχωρητικού χαρακτήρα
credito agli investimentiεπενδυτική πίστωση
credito agricoloγεωργική πίστωση
credito agricoloγεωργική πίστη
credito al consumatoreκαταναλωτικό δάνειο
credito al consumatoreκαταναλωτική πίστωση
credito al consumoκαταναλωτικό δάνειο
credito al consumoπίστωση στην κατανάλωση
credito al consumoκαταναλωτική πίστωση
credito alla costruzioneστεγαστικό δάνειο
credito alla produzioneπίστωση για χρηματοδότηση της παραγωγής
credito all'esportazione che beneficia di pubblico sostegnoπίστωση στην εξαγωγή που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito all'esportazione che beneficia di pubblico sostegnoεξαγωγική πίστωση που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito all'esportazione che beneficia di pubblico sostegnoεξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης
credito all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegnoεξαγωγική πίστωση που λαμβάνει δημόσια στήριξη
credito all'esportazione che beneficia di un pubblico sostegnoεξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης
credito all'importazione per la ripresa economicaπίστωση για εισαγωγές για την οικονομική ανόρθωση
credito allo scopertoπροσωπική πίστωση
credito anomaloπίστωση κακής ποιότητας
credito automaticoαυτόματη πίστωση
credito bancarioτραπεζική πίστωση
credito bilateraleδιμερής πίστωση
credito chirografarioαπαίτηση του εγχειρογράφου δανειστή
credito commercialeεμπορική πίστωση
credito con preavvisoδάνειο με συμφωνία περιόδων ειδοποίησης
credito congelatoπαγωμένη πίστωση
credito contabileπίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό
credito contabileλογιστική πίστωση
credito contro cessioneπίστωση έναντι παραχώρησης
credito contro cessioneπίστωση έναντι μεταβίβασης
credito contro fideiussioneενέγγυος πίστωση
credito delle Comunitàαπαίτηση των Κοινοτήτων
credito d'esercizioπίστωση για κεφάλαια κίνησης
credito di aiuto vincolatoπίστωση ενισχύσεως με δεσμεύσεις
credito di aiuto vincolatoπίστωση της συνδεδεμένης ενίσχυσης
credito di aiuto vincolatoπίστωση συνδεδεμένης ενίσχυσης
credito di assicurazioneαπαίτηση εξ ασφαλίσεως
credito di attrezzaturaπίστωση εξοπλισμού
credito di avalloπίστωση με τριτεγγύηση
credito di azionistaπίστωση των μετόχων
credito di campagnaεποχιακή αγροτική πίστωση
credito di cassaπαροχή πιστώσεων
credito di cassaπιστωτικό όριο
credito di cassaταμειακή πίστωση
credito di cassaπίστωση ταμειακής διευκόλυνσης
credito di contropartitaανταπαίτηση
credito di esercizioπίστωση για κεφάλαια κίνησης
credito di finanziamento del debito pubblicoρυθμιστική πίστωση
credito di firmaπιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
credito di firmaδέσμευση ανάληψης υποχρεώσεων
credito di firmaδέσμευση κεφαλαίων για τη χορήγηση συγκεκριμένης πίστωσης
credito di firmaΠΑΥ
credito di gestioneπιστώσεις διαχειρίσεως
credito di gestioneεπιδοτούμενα βραχυπρόθεσμα δάνεια
credito di reversioneπίστωση εξ'αναστροφής
credito di scontoπροεξοφλητική πίστωση
credito documentario irrevocabileανέκκλητη πιστωτική επιστολή; ανέκκλητη πιστωτική εντολή
credito documentatoενέγγυος πίστωση
credito edilizioστεγαστικό δάνειο
credito esternoπιστώσεις εξωτερικού
credito eventualeαπαίτηση υπό αίρεση
credito finanziarioχρηματοδοτικό δάνειο
credito fondiarioκτηματική πίστωση
credito fondiarioέγγειος πίστωση
credito fornitoreπίστωση προμηθευτή; πίστωση σε προμηθευτές
credito garantitoπίστωση διασφαλισμένη με ενέχυρο τίτλων κλπ.
credito globaleσύνολο των πιστώσεων
credito globaleσυνολική χρηματοδότηση; σύνολο των πιστώσεων
credito globaleσυνολική χρηματοδότηση
credito globale di origine internaσυνολική εγχώρια χρηματοδότηση
credito immobiliareπίστωση εγγυημένη με υποθήκη
credito immobiliareενυπόθηκη πίστωση
credito in biancoπροσωπική πίστωση
credito in conto correnteπίστωση σε τρεχούμενο λογαριασμό
credito in diviseχρεωστικός τίτλος σε συνάλλαγμα
credito industrialeβιομηχανική πίστωση
credito inesigibileμη εισπράξιμη οφειλή
credito infragiornalieroενδοημερήσια υπερανάληψη
Credito infragiornalieroενδοημερήσια πίστωση
credito interaziendaleδιεπιχειρησιακή πίστωση
credito internoπιστώσεις εσωτερικού
credito intragiornalieroπίστωση που χορηγείται εντός της ημέρας
credito intragiornalieroπίστωση εντός της ημέρας
credito ipotecarioενυπόθηκο ακίνητο
credito ipotecarioενυπόθηκο δάνειο
credito ipotecarioενυπόθηκη πίστωση
credito ipotecario direttoάμεσο ενυπόθηκο δάνειο
credito ipotecario indirettoέμμεσο ενυπόθηκο δάνειο
credito irrevocabileανέκκλητη επιστολή ανοίγματος πίστωσης
credito liberoπροσωπική πίστωση
credito lombardδάνειο με ενεχυρίαση χρεογράφων
credito mistoμεικτή πίστωση
credito mobiliareπίστωση επ'ενεχύρω
credito mobiliareπίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών
credito mobiliareπίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών
credito monetarioχρηματική απαίτηση
credito mutuoαλληλέγγυα πίστωση
credito overnightπίστωση ημερονυκτίου
credito overnightεισοσιτετράωρη πίστωση
credito per contantiχρηματικό δάνειο
credito per gli investimentiπίστωση για επενδύσεις
credito per impegno eventualeΠΑΥ
credito per impegno eventualeδέσμευση κεφαλαίων για τη χορήγηση συγκεκριμένης πίστωσης
credito per impegno eventualeπιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
credito personaleπροσωπική πίστωση
credito personaleπροσωπικό δάνειο
credito produttivo d'interesseμετοχικό τοκοφόρο δάνειο
credito provvisorio di emissioneπροσωρινή χρηματοδότηση
credito provvisorio di emissioneενδιάμεσο δάνειο
credito rappresentato da un titoloαπαίτηση για την οποία υπάρχει παραστατικός τίτλος
credito reciprocoαμοιβαία απαίτηση
credito revocabileανακλητή πιστωτική επιστολή
credito rinnovabileανανεώσιμη πίστωση
credito rinnovabileανανεούμενη πίστωση
credito rinnovabileανακυκλούμενη πίστωση
credito ristrutturatoαναδιαπραγματευθείσα απαίτηση
credito rotativoανανεούμενη πίστωση
credito rotativoανακυκλούμενη πίστωση
credito rotativoανανεώσιμη πίστωση
credito scopertoάνοιγμα πίστωσης
credito stagionaleεποχιακό δάνειο
credito stand-byπίστωση stand-by
credito su pegnoδάνειο έναντι ενεχύρου
credito su pegnoδάνειο "επ'ενεχύρω"
credito su prestito globaleπίστωση από συνολικό δάνειο
credito sulla merceπίστωση με πλασματικό ενέχυρο εμπορευμάντων
credito sulla merceδάνειο με πλασματικό ενέχυρο εμπορευμάτων
credito temporaneoδάνειο διασύνδεσης
credito temporaneoενδιάμεση πίστωση
credito verso bancheαπαίτηση κατά πιστωτικών ιδρυμάτων
credito verso la clientelaδάνειο σε πελάτες
credito verso la clientelaαπαίτηση κατά πελατών
derivato di creditoπιστωτικό παράγωγο
derivato su creditiπιστωτικό παράγωγο
derivato su crediti "single name"πιστωτικό παράγωγο μεμονωμένου πιστούχου
Dipartimento Credito e amministrazione dei finanziamentiΥπηρεσία,Πιστώσεις και παρακολούθηση των χορηγήσεων
Dipartimento "Rischi di credito"υπηρεσία πιστωτικού κινδύνου
Dipartimento "Rischi di credito"υπηρεσία πιστωτικής επισφάλειας
Dipartimento "Rischi di credito"υπηρεσία παρακολούθησης πιστωτικών κινδύνων
diritto di creditoενοχικό δικαίωμα
diritto di creditoαξίωση
disciplina interna relativa al creditoκανονιστικές διατάξεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
disciplina interna relativa al creditoεσωτερικές ρυθμίσεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
domanda di creditoχορήγηση πιστώσεων
domanda di creditoζήτηση πιστώσεων
durata del creditoδιάρκεια της πίστωσης
erosione del creditoμείωση της προσφοράς πιστώσεων
erosione del creditoπιστωτική ασφυξία
erosione del creditoχρηματοπιστωτική κρίση
esigibilità di un creditoληξιπρόθεσμο δάνειο
facilitazione di credito a brevissimo termineλίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
facilitazioni di creditoπιστωτικές διευκολύνσεις
flusso di creditoροή πιστώσεων
flusso di creditoπιστωτική ροή
fonti di creditoπηγές πιστώσεων
garantire la riscossione dei creditiδιασφαλίζει την είσπραξη της απαιτήσεώς της
garanzia di creditiεγγύηση δανείου
garanzia di creditoπιστωτική εγγύηση
garanzia di credito a medio termineεγγύηση μεσοπρόθεσμου δανείου
inquadramento del creditoέλεγχος της πίστης
intesa sui crediti all'esportazione relativi alle naviσυμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
istituto di creditoπιστωτικός οργανισμός
istituto di credito edilizioεταιρεία χορηγήσεως στεγαστικών δανείων
istituto di credito edilizioεταιρεία στεγαστικών δανείων
istituto di credito fondiarioίδρυμα κτηματικής πίστεως
istituto di credito per l'edilizia privataεταιρεία κτηματικής πίστεως
Istituto di garanzia per i crediti all'esportazioneΟργανισμός Εγγύησης των Εξαγωγικών Πιστώσεων
istituto regionale di credito ipotecarioίδρυμα κτηματικής πίστεως
Istituto regionale per il credito alle cooperativeΠεριφερειακό ινστιτούτο για πιστώσεις στους συνεταιρισμούς
istituzione di creditoδανειοδοτικός οργανισμός
istituzione di creditoπιστωτικός οργανισμός
istituzione di creditoπιστωτικό ίδρυμα
la disciplina relativa al creditoη ρύθμιση σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
la distibuzione del creditoη χορήγηση πιστώσεων
la liberalizzazione dei crediti commercialiη ελευθέρωση των εμπορικών πιστώσεων
lettera di creditoπιστωτική επιστολή
lettera di creditoενέγγυος πίστωση
lettera di creditoεγγυητική επιστολή
lettera di credito circolareεγκύκλιος πιστωτική επιστολή
lettera di credito irrevocabileανέκκλητη πιστωτική επιστολή; ανέκκλητη πιστωτική εντολή
lettera di credito stand byεγγυητική επιστολή ; επιστολή ενέγγυας πίστωσης
libretto creditiκαθεστώς βιβλιαρίου πιστώσεων
limite del creditoπεριορισμός δανειοληπτικής Ικανότητας
limite interno di competenza in materia di creditoπιστωτική αρμοδιότητα
limite multilaterale di creditoπολυμερές πιστωτικό όριο
linea di creditoόριο πίστωσης
linea di creditoταμειακή πίστωση
linea di creditoπαροχή πιστώσεων
linea di credito di Copenaghenδιευκόλυνση της Κοπεγχάγης
linea di credito flessibileευέλικτο πιστωτικό όριο
linea di credito precauzionaleπροληπτική πίστωση
meccanismo di creditoπιστωτικός μηχανισμός
mobilizzazione di un creditoρευστοποίηση απαίτησης
mobilizzazione di un creditoκινητοποίηση απαίτησης
mobilizzazione di un creditoκινητοποίηση
monte di credito su pegnoενεχυροδανειστήριο
nei limiti dei crediti stanziatiεντός των ορίων των πιστώσεων που ενεκρίθησαν
numero della carta di creditoαριθμός κάρτας
offerta di creditoπροσφορά πιστώσεων
operazione di creditoπιστωτική εργασία
operazione di credito passante in contantiσυναλλαγή δανεισμού χρηματικών διαθεσίμων μέσω εταιρικού μορφώματος
operazioni di creditoπιστοδοτικές πράξεις
operazioni di creditoπιστοδοτικές και πιστοληπτικές πράξεις
organismi di credito al consumoπιστωτικά ιδρύματα καταναλωτικής πίστης πωλήσεων με δόσεις κ.λ.π.
organismi di credito ipotecarioκτηματικές εταιρείες
organismi di credito ipotecarioBUILDING SOCIETIES
organismo responsabile dei crediti all'esportazioneυπηρεσία χορήγησης εξαγωγικών πιστώσεων
piccolo creditoπροσωπικό δάνειο
pool europeo di riassicurazione dei crediti all'esportazioneΕυρωπαϊκός όμιλος ασφάλισης των εξαγωγικών πιστώσεων
programma di credito agrarioπρόγραμμα αγροτικής πίστης
questi crediti potranno essere riportati all'esercizio successivo e limitatamente a questoοι πιστώσεις αυτές είναι δυνατόν να μεταφερθούν μόνο στο επόμενο οικονομικό έτος
regime di credito all'importazioneκαθεστώς εισαγωγικών πιστώσεων
registro centrale di creditoκεντρικό μητρώο πίστωσης
ricevere creditiλαμβάνω πιστώσεις
rifinanziamento di crediti fondiariεπαναχρηματοδότηση εγγείων πιστώσεων
rimborso agli interessi sui crediti all'esportazioneεπιστροφή τόκων επί των πιστώσεων κατά την εξαγωγή
rinuncia ad un creditoπαραίτηση από απαίτηση
rinuncia ai creditiεγκατάλειψη απαιτήσεων
rinuncia ai crediti accertatiπαραίτηση από ήδη βεβαιωθείσες απαιτήσεις
rinuncia al creditoεγκατάλειψη απαίτησης
rischio del creditoπιστωτικός κίνδυνος
rischio di creditoπιστωτικός κίνδυνος
rischio di creditoκίνδυνος αθέτησης
rischio di credito dell'emittenteίδιος πιστωτικός κίνδυνος
rischio di credito inerente alla tesoreriaπιστωτικός κίνδυνος που συνδέεται με τα διαθέσιμα
rischio di credito potenziale futuroενδεχόμενο μελλοντικό πιστωτικό άνοιγμα
riscuotere un creditoεισπράττω απαίτηση
riserva per perdite su creditiαποθεματικό για ζημίες από χορηγηθέντα δάνεια
ristrutturazione onerosa del creditoεπείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης
singola operazione di creditoμεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
sistema di credito di dazi d'importazioneκαθεστώς πιστώσεων εισαγωγικών δασµών
società di credito edilizioεταιρεία χορηγήσεως στεγαστικών δανείων
società di credito edilizioεταιρεία στεγαστικών δανείων
società di credito fondiarioίδρυμα κτηματικής πίστεως
sostituto del credito direttoάμεσο πιστωτικό υποκατάστατο
spese per i creditiύψος προμήθειας συναλλαγής για χρεωστικά
termini del creditoόροι του χρέους
titolo di creditoχρεωστικός τίτλος
titolo di creditoχρεώγραφο
titolo di creditoχρεωστικό μέσο
titolo di credito negoziabileδιαπραγματεύσιμος χρεωστικός τίτλος
titolo di credito negoziabile sul mercato dei capitaliχρεωστικός τίτλος που αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσης στην αγορά
turnover dei crediti commercialiσύνολο εισπρακτέων λογαριασμών
utente di carta di creditoκομιστής κάρτας
valore del credito ipotecarioαξία ενυπόθηκου ακινήτου
valutazione del merito di creditoδιαβάθμιση από άποψη φερεγγυότητας
valutazione del merito di creditoκατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας
valutazione del merito di creditoαξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας
valutazione del merito di creditoβαθμός από άποψη φερεγγυότητας
valutazione del merito di creditoπιστoληπτική κατάταξη
valutazione del merito di credito richiestaπιστοληπτική αξιολόγηση κατόπιν παραγγελίας
vendita a creditoπώληση με πίστωση
volume del creditoόγκος των πιστώσεων