| Subject | Italian | Greek |
| environ. | accordo di cooperazione per la protezione contro l'inquinamento delle coste e acque dell'Atlantico nordorientale | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| environ. | accordo di cooperazione per la protezione contro l'inquinamento delle coste e acque dell'Atlantico nordorientale | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| law, environ. | Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| environ. | Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| environ. | Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| gen. | Accordo di cooperazione per la protezione delle coste e delle acque dell'Atlantico nordorientale contro l'inquinamento | Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση |
| law, fish.farm. | Accordo sulla pesca al largo delle coste USA | Εφαρμοστέα Διεθνής Συμφωνία για την αλιεία; Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών |
| law, fish.farm. | Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e la Comunità economica europea relativo alla pesca al largo delle coste degli Stati Uniti | Εφαρμοστέα Διεθνής Συμφωνία για την αλιεία; Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών |
| econ., transp. | adeguamento delle tariffe ai costi | διαφοροποίηση των τιμολογίων ανάλογα με το κόστος της κάθε περίπτωσης |
| environ. | analisi della disponibilità a sostenere i costi | ανάλυση της προθυμίας πληρωμής |
| econ. | analisi delle strutture dei costi | ανάλυση της διάρθρωσης του κόστους |
| earth.sc. | attacco della costa | προσβολή της ακτής |
| life.sc. | azione di onde e correnti sulla morfologia della costa | διαμόρφωση των ακτών από τα κύματα και τα ρεύματα |
| med. | collo della costa | αυχένας πλευράς (collum costae) |
| transp., mil., grnd.forc. | Comitato consultivo per il calcolo dei costi delle aziende ferroviarie | Συμβουλευτική Επιτροπή για τον Υπολογισμό του Κόστους των Σιδηροδρόμων |
| fin., transp. | Comitato consultivo per il calcolo dei costi delle aziende ferroviarie | συμβουλευτική επιτροπή για τον υπολογισμό του κόστους των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων |
| gen. | Comitato di esperti governativi per i costi delle infrastrutture dei trasporti | Eπιτροπή κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για τις δαπάνες που αφορούν τα έργα υποδομής στον τομέα των μεταφορών |
| nat.sc., industr. | Comitato di gestione COST 503 "Metallurgia delle polveri" | επιτροπή διαχείρισης Cost 503 "μεταλλουργία των κόνεων" |
| health., environ. | Comitato di gestione COST X "Effetti dell'inquinamento atmosferico sulla salute" | επιτροπή διαχείρισης Cost X "επιδράσεις της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στην υγεία" |
| fish.farm. | Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Costa d'Avorio | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Ακτής του Ελεφαντοστού |
| environ. | Conferenza europea sulla conservazione delle coste | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για τη Διατήρηση των Ακτών |
| med. | erisipela della costa | ερυσίπελας της ακτής της Γουατεμάλας |
| environ. | erosione della costa | διάβρωση της ακτής |
| earth.sc. | erosione della costa | προσβολή της ακτής |
| earth.sc. | erosione delle coste | διάβρωση των ακτών |
| econ. | evoluzione dei costi di produzione del prodotto ai prezzi dell'anno base | μεταβολές του κόστους παραγωγής του προϊόντος με τιμές έτους βάσης |
| econ. | evoluzione del costo della vita | εξέλιξη του κόστους ζωής |
| health. | febbre emorragica del Congo e della Crimea | αιμορραγικός πυρετός Crimean Congo |
| econ., fin., social.sc. | il costo della non-Europa | το κόστος της μη-Eυρώπης |
| fin. | imputazione dei costi delle infrastrutture | καταλογισμός του κόστους υποδομών |
| stat., lab.law. | indagine sul costo della manodopera | έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού |
| gen. | indice comune del costo della vita | κοινός δείκτης κόστους ζωής |
| gen. | indice comune del costo della vita | κοινός δείκτης του κόστους ζωής |
| stat., fin., industr. | indice dei costi della costruzione | δείκτης κατασκευών |
| stat., fin., industr. | indice dei costi della costruzione | δείκτης κατασκευαστικού κόστους |
| stat. | indice del costo della manodopera | δείκτης κόστους εργατικού δυναµικού |
| econ. | indice del costo della vita | δείκτης τιμών |
| econ. | indice del costo della vita | δείκτης κόστους ζωής |
| environ. | inquinamento della costa | παράκτια ρύπανση |
| econ. | inquinamento delle coste | ρύπανση των ακτών |
| law, environ., min.prod. | installazione per l'ormeggio al largo della costa | υπεράκτιος τερματικός σταθμός; τερματικός σταθμός μακριά από την ακτή |
| account. | metodo di valutazione delle scorte al costo medio | μέθοδος μέσου κόστους |
| account. | metodo di valutazione delle scorte al costo medio | μέθοδος του μέσου κόστους |
| UN | Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democratica del Congo | Σταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
| obs., UN | Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democratica del Congo | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
| UN | Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo | Σταθεροποιητική αποστολή του ΟΗΕ στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
| obs., UN | Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό |
| UN | operazione delle Nazioni Unite in Costa d'Avorio | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού |
| lab.law. | paesi terzi a basso costo della manodopera | χώρες με χαμηλούς μισθούς |
| commun., IT | piano delle operazioni e dei costi | χρονοδιάγραμμα λειτουργίας και κόστους |
| transp. | profilo della linea a mezza costa | εγκάρσια τομή κλιτύος λόφου |
| geogr. | Repubblica della Costa d'Avorio | Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού |
| econ. | ribasso del costo della vita | μείωση του κόστους ζωής |
| fin. | valore dell'attivo al costo corrente | τρέχον κόστος αξιών ενεργητικού |
| market. | variazioni costo delle merci | αποκλίσεις αξίας επί των εισροών και εκροών αποθεμάτων |
| health. | virus della febbre emorragica del Congo-Crimea | ιός αιμορραγικού πυρετού Κογκό Κριμαίας |
| med. | virus della febbre emorragica di Congo | Ιός αιμορραγικού πυρετού του Κογκό |
