Subject | Italian | Greek |
construct. | aggiustamento in chiave | διόρθωση στον κύριο πρόβολο |
comp., MS | algoritmo a chiave pubblica | αλγόριθμος δημόσιου κλειδιού |
comp., MS | algoritmo a chiavi asimmetriche | αλγόριθμος ασύμμετρων κλειδιών |
commun., IT | algoritmo delle chiavi pubbliche | αλγόριθμος δημόσιων κλειδιών |
work.fl., IT | archivio di parole chiave | αρχειοφάκελος εισόδου λέξεων-κλειδιών |
work.fl., IT | archivio di parole chiave | φάκελος εισόδου λέξεων-κλειδιών |
work.fl., IT | archivio di parole chiave | αρχείο εισόδου λέξεων-κλειδιών |
mech.eng. | asta per chiave a ghiera | φλύφανο για κοίλο κλειδί περικοχλίων |
IT | attributo di chiave | χαρακτηριστικό κλειδιού |
gen. | azione chiave | κεντρική δράση |
agric., mater.sc. | barattolo con apertura a chiave | κουτί που ανοίγει με κλειδάκι |
work.fl. | bibliografia per parole chiave | αλφαβητική βιβλιογραφία λέξεων-κλειδιών |
IT | campo chiave | πεδίο κλειδιού |
IT, dat.proc. | campo non chiave | πεδίο χωρίς κλειδί |
fin., IT | caricatore di chiave | φορτωτής κλειδών |
work.fl., commun. | catalogo per parole-chiave | κατάλογος βάσει λέξεων-κλειδιών |
astronaut. | cellula per le chiavi elettroniche di volo | μονάδα κλειδών πτήσεων |
mech.eng. | chiave a bocca | κλειδί μηνοειδούς σχήματος |
mech.eng. | chiave a bocca | κλειδί προσώπου |
mech.eng. | chiave a bocca doppia | διπλό κλειδί |
mech.eng. | chiave a bussola | σωληνωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a bussola | κοίλο κλειδί περικοχλίων |
mech.eng. | chiave a catena | κλειδί με αλυσίδα |
mech.eng. | chiave a catena | αλυσοειδές κλειδί |
mech.eng. | chiave a cremagliera | κλειδί με οδοντώματα |
mech.eng. | chiave a cricchetto | κοχλιοστρόφιο με καστάνια |
mech.eng. | chiave a denti | κλειδί με άγκιστρο |
mech.eng. | chiave a denti di sega | κλειδί-κροκόδειλος |
mech.eng. | chiave a forcella | διχαλωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a forcella | κλειδί με διάκενο σιαγόνων |
mech.eng. | chiave a forcella | ανοικτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a forchetta | ανοικτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a forchetta | κλειδί τύπου διχάλας |
mech.eng. | chiave a ganasce per tubi | κλειδί-κροκόδειλος |
mech.eng. | chiave a gancio | κλειδί με άγκιστρο |
mech.eng. | chiave a ghiera | κοίλο κλειδί περικοχλίων |
mech.eng. | chiave a ghiera | σωληνωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a girabacchino | κλειδί σε σχήμα στροφάλου |
mech.eng. | chiave a intaglio | κλειδί σύσφιγξης με καστάνια |
mech.eng. | chiave a molla | κλειδί με τροχίσκους |
mech.eng. | chiave a pinza regolabile | κλειδί γενικής χρήσης |
mech.eng. | chiave a pinza regolabile | ρυθμιζόμενο κλειδί |
mech.eng. | chiave a pinza regolabile | γαλλικό κλειδί |
mech.eng. | chiave a pioli | κλειδί με νύχι |
mech.eng. | chiave a pipa | κλειδί με σωλήνες |
mech.eng. | chiave a rocchetto | κοχλιοστρόφιο με καστάνια |
mech.eng. | chiave a spina | κοίλο κλειδί περικοχλίων |
mech.eng. | chiave a spina | σωληνωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a tubo | κοίλο κλειδί περικοχλίων |
mech.eng. | chiave a tubo | κλειστό κλειδί |
mech.eng. | chiave a tubo | σωληνωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave a tubo per quadri | κλειδί για τετράγωνους δακτύλιους |
mech.eng., construct. | chiave ad anello | πολύγωνοκοιν. |
mech.eng., construct. | chiave ad anello | δακτυλιωτό κλειδί |
mech.eng. | chiave ad occhiello | δακτυλιοειδές κλειδί |
mech.eng. | chiave ad occhio | δακτυλιοειδές κλειδί |
IT | chiave candidata | υποψήφιο κλειδί |
IT | chiave casuale | τυχαίο κλειδί |
comp., MS | chiave composta | σύνθετο κλειδί |
IT, dat.proc. | chiave concatenata | δευτερεύον κλειδί |
commun., IT | chiave crittografica | κλείδα |
commun., IT | chiave crittografica | κλειδί κρυπτογράφησης δεδομένων |
IT | chiave crittografica | κλειδί αποκρυπτογράφησης |
IT | chiave crittografica pubblica | ιδιωτικό κλειδί κρυπτογραφίας |
mech.eng. | chiave curva a ghiera | κλειδί με κεκαμμένο κοίλωμα |
mech.eng. | chiave da tubista | κλειδί-κροκόδειλος |
IT, dat.proc. | chiave d'accesso | κλειδί προσπέλασης δεδομένων |
IT, dat.proc. | chiave d'accesso ai dati | κλειδί προσπέλασης δεδομένων |
fin., IT | chiave dati fissa | κλείδα ελέγχου |
fin., IT | chiave dati sigillata | κλείδα κρυπτογραφικής επαλήθευσης |
work.fl., IT | chiave del cifrario | κλειδί |
work.fl., IT | chiave del cifrario | κωδικός |
work.fl., IT | chiave del cifrario | αριθμικός κωδικός |
comp., MS | chiave del Registro di sistema | κλειδί μητρώου |
comp., MS | chiave della sessione | κλειδί περιόδου λειτουργίας |
comp., MS | chiave derivata | παραγόμενο κλειδί |
comp., MS | chiave di allocazione articolo | βάση επιμερισμού ειδών |
fin., IT | chiave di autenticazione | κλειδάριθμος επαληθεύσεως |
fin., IT | chiave di autenticazione | κλείδα επαληθεύσεως |
commun., IT | chiave di base | βασικό κλειδί |
mech.eng. | chiave di bicicletta | κλειδί για ποδήλατα |
mech.eng. | chiave di bloccaggio | κόντρα κλειδί σύσφιγξης |
industr., construct. | chiave di carica | κλειδί για το κούρδισμα |
commun. | chiave di chiamata | κλειδί κλήσης |
commun., IT | chiave di cifratura | κλείδα |
commun., IT | chiave di cifratura | κλειδί κρυπτογράφησης δεδομένων |
IT | chiave di cifratura | κλειδί αποκρυπτογράφησης |
IT | chiave di codifica | κλειδί αποκρυπτογράφησης |
gen. | chiave di codifica delle chiavi | κύριο κλειδί |
comp., MS | chiave di colore | κλειδί χρώματος |
coal., el. | chiave di comando degli esploditori | στρόφαλος μηχανής πυροδότησης |
fin., IT | chiave di controllo della cifratura | αριθμός κρυπτογραφικού ελέγχου |
comp., MS | chiave di crittografia | κλειδί κρυπτογράφησης |
comp., MS | chiave di crittografia del deposito | εφεδρικό κλειδί κρυπτογράφησης |
IT | chiave di decifratura | κλειδί αποκρυπτοθέτησης |
commun. | chiave di decifrazione | κλειδί αποκωδικοποίησης |
fin., IT | chiave di diversificazione | κλείδα εκκίνησης |
mech.eng., construct. | chiave di emergenza | κλειδί απομανδαλώσεως έκτακτης ανάγκης |
IT | chiave di firma crittografica | κλειδί κρυπτογραφημένης υπογραφής |
el. | chiave di guida | πόλος |
el. | chiave di guida | κλειδί |
el. | chiave di guida | ακίδα |
commun., IT | chiave di identificazione di operatore | συνθηματικό αναγνώρισης διαχειριστή |
IT, dat.proc. | chiave di identificazione gerarchica | συνθηματικό ιεραρχικής πρόσβασης |
IT, dat.proc. | chiave di identificazione per modifica | συνθηματικό τροποποιήσεων |
IT, dat.proc. | chiave di identificazione per sola lettura | συνθηματικό μόνο ανάγνωσης |
comp., MS | chiave di identità dell'attestazione | κλειδί επιβεβαίωσης ταυτότητας |
IT | chiave di messaggio | κλειδί μηνύματος |
IT, dat.proc. | chiave di ordinamento | κλειδί ταξινόμησης |
IT, dat.proc. | chiave di protezione | κλειδί προστασίας |
comp., MS | chiave di protezione di rete | κλειδί ασφαλείας δικτύου |
industr., construct. | chiave di racchetta | κλειδί της ρακέττας |
IT, tech. | chiave di ricerca | κριτήριο αναζήτησης |
el. | chiave di scatto | παλμικός θόρυβος σε σύστημα λήψης που οφείλεται σε λειτουργία άλλων καναλιών εκπομπής |
el. | chiave di scatto | κλικ |
el. | chiave di scatto | ήχος πλήκτρου |
mech.eng. | chiave di serraggio dinamometrica | δυναμομετρικό κλειδί σύσφιξης |
mech.eng., construct. | chiave di serraggio elettrica | ηλεκτρικό κρουστικό κλειδί κοχλιών |
transp., mech.eng. | chiave di serratura | κλειδί λουκέτου της αλλαγής τροχιάς |
commun., IT | chiave di sessione | κλειδί συνόδου |
fin., IT | chiave di sessione | κλείδα πράξης επικοινωνίας |
el. | chiave di sezionamento | διαταξη κατανομής |
mech.eng. | chiave di sicurezza | κλειδί ασφαλείας |
transp., el. | chiave di sicurezza | γενικός διακόπτης μανδάλωσης |
nat.sc., agric. | chiave di tensione | κοχλιόστροφο κλειδί τεντώματος |
IT | chiave di verifica della firma | κλειδί επαλήθευσης της υπογραφής |
comp., MS | chiave di verifica dell'autenticità | κλειδί έγκρισης |
construct. | chiave di volta | κορυφαία σφήνα αψίδας |
mech.eng. | chiave dinamometrica | δυναμομετρικό κλειδί |
el. | chiave d'inserzione | έμβολο |
mech.eng. | chiave doppia | διπλό ανοικτό κλειδί |
mech.eng. | chiave doppia | διπλό κλειδί |
fin., IT | chiave doppia di cifratura chiavi | ζεύγος κλειδών κρυπτογράφησης κλειδών |
fin., IT | chiave doppia sigillata | ζεύγος κλειδών κρυπτογραφικής επαλήθευσης |
IT, dat.proc. | chiave e serratura di protezione | κλειδί προστασίας |
mech.eng. | chiave esagonale | κλειδί για κοχλία εξαγωνικού κοιλώματος |
mech.eng. | chiave esagonale a gomito | εξαγωνική κεκαμένη ράβδος |
IT | chiave esterna | ξένο κλειδί |
comp., MS | chiave esterna | εξωτερικό κλειδί |
mech.eng. | chiave fissa | κλειδί προσώπου |
mech.eng. | chiave fissa | κλειδί μόνιμο |
industr., construct. | chiave fissa per la ricarica | μόνιμο κλειδί για το κούρδισμα |
mun.plan. | chiave greggia di getto | ακατέργαστο κλειδί όπως βγαίνει από τη χύτεση |
mun.plan. | chiave greggia di stampaggio | ακατέργαστο κλειδί όπως βγαίνει από τη μήτρα |
mech.eng. | chiave inglese | αγγλικό κλειδί |
mech.eng. | chiave inglese | ρυθμιζόμενο κλειδί |
mech.eng. | chiave inglese | κλειδί γενικής χρήσης |
mech.eng. | chiave inglese | γαλλικό κλειδί |
comp., MS | chiave master | πρωτεύον κλειδί |
IT | chiave non falsificabile | κλειδί απρόσβλητο έναντι παραχάραξης |
IT | chiave non ricostruibile | μη ανακτήσιμο κλειδί |
mech.eng. | chiave per bulloni | περικοχλιοστρόφιο |
mech.eng. | chiave per bulloni | κλειδί περικοχλίων |
mech.eng. | chiave per candela | κλειδί για σπινθηριστή |
transp., mech.eng. | chiave per caviglie | κλειδί για τιρφόνια |
mech.eng. | chiave per dadi | κλειδί σύσφιξης |
mech.eng. | chiave per dadi cilindrici | κλειδί για κυλινδρικά περικόχλια |
mech.eng. | chiave per dadi di ruote | κλειδί για παξιμάδια τροχών |
transp., mech.eng. | chiave per fermascambio | κλειδί λουκέτου της αλλαγής τροχιάς |
mech.eng. | Chiave per i dadi di chiusura | κλειδί περικοχλίου πώματος |
mech.eng. | chiave per idrante a colonnina | κλειδί υπέργειου υδροστομίου |
mater.sc. | chiave per idrante interrato | κλειδί υπόγειου υδροστομίου |
IT | chiave per tutelare la riservatezza | κλειδί για εμπιστευτικότητα |
mech.eng. | chiave per viti Allen | κλειδί για κοίλους κοχλίες |
mech.eng. | chiave per viti Allen | αρσενικό κλειδί |
mech.eng. | chiave per viti con esagono incassato | κλειδί για κοχλία εξαγωνικού κοιλώματος |
mech.eng., construct. | chiave piatta | γερμανικό κλειδί |
tech. | chiave pneumatica | εργαλείο τοποθέτησης περικοχλίων |
mech.eng. | chiave poligonale | κλειδί περικοχλίου |
comp., MS | chiave predefinita | προκαθορισμένο κλειδί |
comp., MS | chiave primaria | πρωτεύον κλειδί |
gen. | chiave primaria | κύριο κλειδί |
IT | chiave principale | Κύριο κλειδί |
comp., MS | chiave privata | ιδιωτικό κλειδί |
commun., IT | chiave privata | ιδιωτικό κλειδί; μυστικό κλειδί |
comp., MS | chiave privata | μυστικό κλειδί |
IT | chiave privata di firma crittografica | ιδιωτικό κλειδί κρυπτογραφημένης υπογραφής |
mech.eng. | chiave prussiana | κλειδί με τροχίσκους |
comp., MS | chiave pubblica | δημόσιο κλειδί |
mech.eng. | chiave quadra | κλειδή για κοχλίες με τετράγωνη κεφαλή |
transp., mech.eng. | chiave quadra | τετράγωνο κλειδί |
transp., mech.eng. | chiave quadra | κλειδί της Βέρνης |
comp., MS | chiave radice attendibile | αξιόπιστο ριζικό κλειδί |
comp., MS | chiave radice di archiviazione | ριζικό κλειδί αποθήκευσης |
mech.eng. | chiave registrabile | ρυθμιζόμενο κλειδί |
mech.eng. | chiave registrabile | κλειδί γενικής χρήσης |
mech.eng. | chiave registrabile | γαλλικό κλειδί |
mech.eng. | chiave registrabile | κλειδί με ρυθμιζόμενες σιαγόνες |
IT | chiave ricostruita | ανακτώμενο κλειδί |
IT | chiave ricostruita | ανακτημένο κλειδί |
IT | chiave ricostruita | ανακτηθέν κλειδί |
commun., IT | chiave secondaria | κλειδί κρυπτοθέτησης δεδομένων |
commun., IT | chiave secondaria | κλειδί έγκρυψης δεδομένων |
commun., IT | chiave segreta | μυστικό κλειδί |
commun., IT | chiave segreta | ιδιωτικό κλειδί; μυστικό κλειδί |
commun., IT | chiave segreta | ιδιωτικό κλειδί |
mech.eng. | chiave semplice | απλό ανοικτό κλειδί |
construct. | chiave serraglia | κλειδόλιθος |
mech.eng. | chiave serratubi | κλειδί σωλήνων |
mech.eng. | chiave serratubi | κλειδί που σφίγγει σωλήνες |
mech.eng. | chiave serratubi a catena | κλειδί που σφίγγει σωλήνες |
mech.eng. | chiave serratubi a catena | κλειδί σωλήνων |
commun., IT | chiave simmetrica | ιδιωτικό κλειδί; μυστικό κλειδί |
comp., MS | chiave simmetrica | κλειδί περιεχομένου |
mech.eng., construct. | chiave triangolare | τριγωνικό κλειδί |
mech.eng. | chiave universale | κλειδί γενικής χρήσης |
mech.eng. | chiave universale | ρυθμιζόμενο κλειδί |
mech.eng. | chiave universale | γαλλικό κλειδί |
IT | chiave usata solo una volta | κλειδί μιας χρήσης |
agric. | chiave verde di correzione | πράσινο κλειδί διόρθωσης |
mech.eng. | chiavi a tubo | σωληνοειδή κλειδιά κοχλιών |
fin., IT | chiavi generatrici | κλείδες εντολής |
comp., MS | chiavi legenda | κλειδιά υπομνήματος |
life.sc. | chiavi stringitubi | λαβίδες χιτωνίου |
gen. | chiudere a chiave | κλειδώνω |
coal. | chiusura a catenaccio delle chiavi | ασφάλιση κλειδιών |
insur. | clausola del rischio dell'apertura di una cassaforte con chiavi false | όρος κλειδιών |
insur. | clausola del rischio dell'apertura di una cassaforte con chiavi false | ρήτρα κλειδιών |
transp., mech.eng. | commutatore a chiave | κλειδί έναυσης |
ed. | competenza chiave | βασική ικανότητα |
chem. | componente chiave | συστατικό κλειδί |
chem. | componente chiave leggero | ελαφρό συστατικό-κλειδί |
chem. | componente chiave pesante | βαρύ συστατικό-κλειδί |
gen. | confidenzialità di dati mediante chiave privata | εμπιστευτικότητα δεδομένων με ιδιωτικό κλειδί |
gen. | confidenzialità di dati mediante chiave pubblica | εμπιστευτικότητα δεδομένων με δημόσιο κλειδί |
gen. | conservare sotto chiave | Σ1 |
chem. | Conservare sotto chiave. | Φυλάσσεται κλειδωμένο. |
gen. | conservare sotto chiave | φυλάσσεται κλειδωμένο |
gen. | conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini | Σ1/2 |
gen. | conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini | φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά |
comp., MS | coppia chiave-valore | ζεύγος κλειδιού-τιμής |
comp., MS | coppia di chiavi | ζεύγος κλειδιών |
industr., construct. | custodia per chiavi | θήκη για κλειδιά |
mech.eng. | dado a chiave | περικόχλιο με αυτιά |
mech.eng. | dado a chiave | παξιμάδι πεταλούδα |
mech.eng. | dado a chiave | παξιμάδι με αυτιά |
fin. | depositi doganali chiusi con due chiavi diverse | αποθήκες αποταμίευσης που κλείνονται με δύο διαφορετικά κλειδιά |
gen. | distribuzione gerarchica delle chiavi | ιεραρχική κατανομή κλειδιών |
polit. | documento sui punti chiave | έγγραφο βασικών θεμάτων |
med. | enzima chiave | ένζυμο-κλειδί |
industr., construct. | etichetta mobile per chiavi | ανεξάρτητη πινακίδα για κλειδί |
comp., MS | fotogramma chiave | βασικό πλαίσιο |
comp., MS | funzione di derivazione di chiave | συνάρτηση παραγωγής κλειδιού |
IT | generazione della chiave | κατανομή συχνοτήτων κρυπτογραφημένου κειμένου |
IT | generazione della chiave | παραγωγή κλειδιών |
IT | gestione della chiave associata | διαχείριση κλειδιών |
fin., commun., IT | gestione delle chiavi | διαχείριση κλειδιών |
commun., IT | gestione delle chiavi di identificazione | διαχείριση συνθηματικού |
transp., mater.sc. | giunto con chiave di estrazione | παρέμβυσμα με ωτίο αφαίρεσης |
comp., MS | ID chiave | αναγνωριστικό κλειδιού |
fin., IT | identificatore della chiave da abbandonare | κωδικός αναγνώρισης λήγουσας κλείδας |
fin., IT | identificatore della chiave di autenticazione | κλείδα αναγνώρισης της κλείδας επαληθεύσεως |
fin., IT | identificatore della chiave di cifratura chiavi | κλείδα αναγνώρισης κλειδών κρυπτογράφησης |
fin., IT | identificatore di chiave | κλείδα αναγνώρισης κλειδών |
comp., MS | identificatore di chiave dell'autorità | αναγνωριστικό κλειδιού αρχής έκδοσης |
fin., IT | identificazione della chiave di validazione | προσδιορισμός κλείδας επαλήθευσης |
industr. | impianto "chiavi in mano" | εγκατάσταση "με το κλειδί στο χέρι" |
econ. | impianto chiavi in mano | εργοστάσιο "με το κλειδί στο χέρι" |
environ. | indicatore ambientale chiave | βασικός περιβαλλοντικός δείκτης |
gen. | indicatore chiave | κρίσιμος δείκτης |
fin., IT | indicatore di chiave sigillata | δείκτης κρυπτογραφικής επαλήθευσης |
IT | indicatore di funzione di parola chiave | Ενδείκτης ρόλου |
comp., MS | indicatore di prestazioni chiave | βασικός δείκτης απόδοσης, key performance indicator |
gen. | indicatori chiave | κύριoς πληρoφoριoδότης |
stat. | indice chiave di conversione | πίνακας μετατροπής |
stat. | indice chiave di conversione | πίνακας αντιστοιχίας |
gen. | indice delle chiavi delle parole chiave | ευρετήριο λέξεων-κλειδιών |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di frasi chiave | ευρετηρίαση βάσει φράσεων-κλειδιών |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di parole chiave | ευρετηρίαση βάσει θεματικών επικεφαλίδων |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di parole chiave | ευρετηρίαση με λέξεις-κλειδιά |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di parole chiave | ευρετηρίαση βάσει λέξεων-κλειδιών |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di parole-chiave del testo | ευρετηρίαση βάσει λέξεων-κλειδιών του κειμένου |
work.fl., IT | indicizzazione a mezzo di parole-chiave del titolo | ευρετηρίαση βάσει λέξεων-κλειδιών του τίτλου |
work.fl. | indicizzazione per parola chiave | συνθηματική ευρετηρίαση |
tech., met. | intaglio a buco di chiave | εγκοπή U |
commun., IT | interrogazione mediante parole chiave | αλφαριθμητική αναζήτηση |
transp., mech.eng. | interruttore a chiave | κλειδί έναυσης |
earth.sc., el. | interruttore a chiave | διακόπτης με κλειδί |
work.fl., IT | intestazione per mezzo di parole-chiave | επικεφαλίδα με λέξη-κλειδί |
work.fl., IT | intestazione per mezzo di parole-chiave | είσοδος με λέξη-κλειδί |
construct. | linguetta di sicurezza con chiave | επικλείδα ασφάλειας με κλειδί |
stat. | metodo della chiave quantitativa | ποσοτική μέθοδος |
stat., tax. | metodo della chiave valore | μέθοδος κατ'αξία |
fin. | moneta chiave | νόμισμα-κλειδί |
nat.sc., agric. | nodo a chiave | διευρυνθείς ρόζος |
fin., IT | nome della chiave | κλείδα αναγνώρισης κλειδών |
comp., MS | parola chiave | λέξη-κλειδί |
IT | parola chiave | λέξη κλειδί |
work.fl. | parola chiave | συνθηματική λέξη |
work.fl., IT | parola chiave del testo | λέξη-κλειδί κειμένου |
IT, dat.proc. | parola-chiave di istruzione | λέξη-κλειδί εντολής |
comp., MS | parola chiave di query | λέξη-κλειδί ερωτήματος |
IT, dat.proc. | parola-chiave di stato | λέξη-κλειδί της κατάστασης |
IT, dat.proc. | parola-chiave di stato | λέξη-κλειδί καθοριστική της κατάστασης |
work.fl., IT | parola chiave dipendente dal tesoro | λέξη θησαυρού |
work.fl., IT | parola chiave dipendente dal tesoro | εξαρτώμενη λέξη θησαυρού |
commun., IT | parola chiave primaria | βασική λέξη-κλειδί |
commun., IT | parola chiave secondaria | δευτερεύουσα λέξη-κλειδί |
comp., MS | Parole chiave dello schema di stampa | Λέξεις-κλειδιά σχήματος εκτύπωσης |
work.fl., IT | parole chiave di titolo | λέξη-κλειδί τίτλου |
IT | periodo della chiave | περίοδος κλειδιού |
fin., IT | periodo di validità di una chiave | περίοδος κρυπτογράφησης |
fin., IT | periodo di validità di una chiave | κρυπτογραφική περίοδος |
IT | processo di generazione della chiave | διεργασία παραγωγής κλειδιού |
work.fl., commun. | registrazione per parola chiave | λήμμα υπό συνθηματική λέξη |
commun., IT | ricerca per parole chiave | αναζήτηση με πληκτρολόγηση λέξης-κλειδί |
IT, dat.proc. | ricerca per parole chiave | αναζήτηση με λέξη-κλειδί |
commun., IT | ricerca tramite parole chiave | αναζήτηση με πληκτρολόγηση λέξης-κλειδί |
IT | ricostruzione della chiave | ανάκτηση κλειδιού |
IT | sequenza della chiave | ακολουθία ψηφίων κλειδιού |
mun.plan. | serratura a chiave | κλειδαριά που λειτουργεί με κλειδί |
transp. | serratura a chiavi coniugate | σύμπλεξη με συζυγή κλειδιά |
IT | servizio di certificazione a chiave pubblica | υπηρεσία πιστοποίησης δημόσιου κλειδιού |
IT | servizio di gestione delle chiavi | υπηρεσία διαχείρισης κλειδιών |
econ. | settore chiave | κλάδος-κλειδί |
econ. | settore chiave | τομέας κλειδί |
construct. | sezione trasversale in chiave | διατομή στη στέψη |
comp., MS | sintassi di query con parole chiave | σύνταξη ερωτήματος με λέξεις-κλειδιά |
IT | sistema crittografico a chiave pubblica | κρυπτογραφικό σύστημα δημόσιου κλειδιού |
gen. | sistema del controllo in "doppia chiave" | Σύστημα του "διπλού κλειδιού" |
gen. | sistema della "doppia chiave" | Σύστημα του "διπλού κλειδιού" |
IT | sistema di accesso alle chiavi | σύστημα πρόσβασης στα κλειδιά |
IT | sistema di deposito di copia della chiave | σύστημα με ανάκτηση κλειδιού |
med. | sistema di riempimento a chiave rettangolare | σύστημα πλήρωσης με ορθογωνικό κλείστρο |
IT | software per la generazione di chiavi numeriche | λογισμικό δημιουργίας πιθανοφανών αριθμών |
min.prod. | specie che costituisce un indicatore chiave della biodiversità | κύριο είδος-ενδείκτης βιοποικιλότητας |
agric., construct. | stalla polivalente chiave in mano | οίκημα πολλαπλών χρήσεων "με το κλειδί στο χέρι" |
commun., IT | titolo chiave | τίτλος-κλειδί |
fin., IT | trasformazione irreversibile di una chiave | μη αναστρέψιμη μετατροπή κλείδας |
transp., el. | trasmettitore di chiave | συσκευή μετάδοσης με κλειδί |
transp., el. | trasmettitore di chiave | συσκευή εξάρτησης με κλειδί |
comp., MS | utilizzo chiavi avanzato | εμπλουτισμένη χρήση κλειδιού |
fin. | valuta-chiave | νόμισμα-κλειδί |
IT | variabile a chiave | μεταβλητή κλείδας |
IT | vulnerabilità delle chiavi corte | προσβλητότητα βραχείας κλείδας |