DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing cessione | all forms | exact matches only
ItalianGreek
accordo accessorio ad una cessione d'impresaπαρεπόμενη συμφωνία που συνάπτεται κατά τη μεταβίβαση επιχειρήσεως
accordo di cessione di brevettoσυμφωνία εκχώρησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
atto di cessioneτίτλος
atto di cessioneσυμβόλαιο
atto di cessioneσυμβολαιογραφική πράξη
cessione a titolo onerosoπαράδοση εξ επαχθούς αιτίας
cessione contrattualeσυμβατική εκχώρηση
cessione del contrattoυποκατάσταση τρίτου στη σύμβαση
cessione del contrattoμεταβίβαση συμβολαίου
cessione del contratto di franchisingσυμβατική υποκατάσταση του δικαιοδόχου από τρίτο
cessione del contratto di franchisingμεταβίβαση σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
cessione del marchio comunitarioεκχώρηση του κοινοτικού σήματος
cessione della rendita al creditore ipotecarioσταδιακή απόσβεση υποθήκης με εισπραττόμενα ενοίκια
cessione della somma assicurata al beneficiarioεκχώρηση του ασφαλισμένου ποσού στον δικαιούχο
cessione dell'avviamentoμεταβίβαση της επιχείρησης
cessione dell'avviamentoεκχώρηση της εταιρίας
cessione dell'avviamento commercialeεκχώρηση της εταιρίας
cessione dell'avviamento commercialeμεταβίβαση της επιχείρησης
cessione dello stipendioεκχώρηση μισθού
cessione di aziendaμεταβίβαση επιχείρησης
cessione di azioneμεταβίβαση μετοχής
cessione di azioneεκχώρηση μετοχής
cessione di creditiπαραχώρηση τίτλου
cessione di creditiεκχώρηση απαιτήσεων
cessione di ipotecaεκχώρηση υποθήκης
cessione di renditeμεταβίβαση ενοικίων
cessione di renditeπαραχώρηση ενοικίων
cessione di renditeεκχώρηση ενοικίων
cessione di stipendioεκχώρηση του μισθού
cessione di un beneπαράδοση αγαθού
cessione di un dirittoεκχώρηση μιας απαίτησης
cessione di un dirittoεκχώρηση ενός δικαιώματος
cessione di un'impresa o di parti di impresaεκχώρηση επιχειρήσεων ή τμημάτων επιχειρήσεων
frazionamento del marchio dovuto ad una cessione volontariaκατάτμηση σήματος οφειλόμενη σε εκούσια μεταβίβαση
paese della prima cessione del costituente della varietàχώρα πρώτης διάθεσης των συστατικών της ποικιλίας
valore di cessione totaleαξία εν λειτουργία