carico – phrases

Terms for subject Law containing carico | all forms | exact matches only

Italian	Greek
accordo di divisione di carichi	συμφωνία καταμερισμού των φορτίων
avere a carico un bambino	φέρω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
coniuge a carico	σύζυγος του οποίου η διατροφή βαρύνει το δικαιούχο της συντάξεως
essere a carico di un lavoratore autonomo	βαρύνει τον εργαζόμενο μη μισθωτό
in caso di arrivo incolume del carico al luogo di destinazione	σε περίπτωση αφίξεως στον τόπο προορισμού χωρίς ζημία του φορτίου
indennità per moglie a caricoF	επίδομα οικιακής απασχόλησης
interesse passivo a carico dell'impresa	τοκοχρεωλυτική πληρωμή της επιχείρησης
legge concernente gli anticipi sugli alimenti ai figli a carico	νόμος περί της προκαταβαλλομένης διατροφής για τη συντήρηση τέκνων
obbligo di presa in carico e di riconduzione	υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς
persona a carico	προστατευόμενο μέλος
persona a carico	εξαρτώμενος
persona a carico dell'assistenza sociale	αποδέκτης παροχών κοινωνικής πρόνοιας
persona a carico dell'assistenza sociale	αποδέκτης κοινωνικών παροχών
persone a carico	συντηρούμενα άτομα
persone a carico	προστατευόμενα πρόσωπα
prendere a carico un bambino	αναλαμβάνω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
prendere in carico il richiedente asilo	αναδοχή αιτούντος άσυλο
presa in carico del richiedente asilo	αναδοχή αιτούντος άσυλο
processo a carico di minorenni	δίκες ανηλίκων
prova a carico	ενοχοποιητικά στοιχεία
riprendere in carico un richiedente asilo	εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
ripresa in carico di un richiedente asilo	εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
risarcimento pecuniario a carico della Comunità	χρηματική αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
rischio connesso allo sfruttamento a carico del cedente	ο εκχωρητής φέρει τον κίνδυνο της εκμετάλλευσης
salvare la nave o il carico	διασώζω το πλοίο ή το φορτίο
segmento di popolazione a carico	συντηρούμενα άτομα
segmento di popolazione a carico	προστατευόμενα πρόσωπα
sequestro del carico e del nolo	κατάσχεση φορτίου και ναύλου
sequestro del carico o del nolo a seguito di assistenza o salvataggio	κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
spese a carico	υποχρέωση κάλυψης των εξόδων
spese a carico	βάρος των εξόδων

Get short URL