Al – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Al | all forms | exact matches only

Italian	Greek
acciai al cromo-silicio-vanadio	χάλυβες χρωμίου-πυριτίου-βαναδίου
acciai al manganese - vanadio	μαγγανοβαναδιούχοι χάλυβες
acciai al nichel-cromo-molibdeno-vanadio	χάλυβες νικελίου-χρωμίου-μολυβδαινίου-βαναδίου
acciai inossidabili ferritici al cromo	ανοξείδωτοι φερριτικοί χρωμιοχάλυβες
acciaio al boro	βοριούχος χάλυβας
acciaio al carbonio	ανθρακοχάλυβας
acciaio al convertitore	χάλυβας μετατροπέα
acciaio al crogiuolo	χάλυβας χωνευτηρίου
acciaio al crogiuolo	χυτοχάλυβας
acciaio al crogiuolo	χάλυβας χυτηρίου
acciaio al cromo	χρωμιούχος χάλυβας
acciaio al cromo-molibdeno	χρωμομολυβδαινούχος χάλυβας
Acciaio al cromo-nichel resistente alla corrosione	ανθεκτικός στη διάβρωση χρωμιονικελιούχος χάλυψ
acciaio al cromo-nichelio resistente alla corrosione	ανοξείδωτος χρωμιονικελιούχος χάλυβας
acciaio al cromo-tungsteno	χρωμιοβολφραμιούχος χάλυβας
acciaio al manganese	μαγγανιούχος χάλυβας
acciaio al nichelio	χάλυβας με νικέλιο
acciaio al processo acido	χάλυβας κατασκευασμένος με την όξινη μέθοδο
acciaio al silicio	πυριτιούχος χάλυβας
acciaio al vanadio	βαναδιούχος χάλυβας
acciaio austenitico al manganese	ωστενιτικός μαγγανιούχος χυτοχάλυβας
acciaio colato al forno elettrico	χυτός ηλεκτροχάλυβας
acciaio da bonifica al cr ni mo con temperatura di transizione relativamente bassa	χάλυβας βελτιωμένος με Cν-Νι-Μο που έχει συγκριτικά χαμηλή θερμοκρασία μετατροπής
acciaio da costruzione resistente al calore	δομικός χάλυβας ανθεκτικός σε υψηλές θερμοκρασίες
acciaio elaborato al forno elettrico	χάλυβας ηλεκτρικής καμίνου
acciaio fino al carbonio	εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα
acciaio fuso al crogiuolo	χυτοχάλυβας
Acciaio inossidabile al boro	βοριωμένος ανοξείδωτος χάλυβας
acciaio inossidabile al cromo	ανοξείδωτος χρωμιούχος χάλυβας
acciaio saldabile resistente al calore	συγκολλητικός χάλυβας ανθεκτικός στην θερμότητα
accoppiamento al silicato di sodio	συγκόλληση με πυριτικό νάτριο
al di sopra del convertitore si trova una cappa di soffiaggio	πάνω από τον αναγωγέα βρίσκεται συσκευή εξαερισμού
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva	προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
attitudine al piegamento	ικανότητα κάμψεως
attitudine al taglio	ευκοπτότητα
attitudine al taglio a freddo	επιδεκτικότητα ψυχρής διάτμησης
bagno di decapaggio al cromo	επίστρωμα χρωμίου σε μαγνήσιο
bolla dovuta al decapaggio	φυσαλλίδα αποσκωριώσεως
bronzo al berillio	χαλκός με βηρύλλιο
bronzo al berillio	μπρούντζος με βηρύλλιο
bronzo al manganese	μαγγανιούχο κρατέρωμα
bronzo al manganese	μαγγανιούχος ορείχαλκος
bronzo al silicio	μπρούντζος με πυρίτιο
comportamento al taglio del pannello	συμπεριφορά πλαισίου σε διάτμηση
cordone di sostegno al rovescio	πάσσο υποστηρίξεως
cordone di supporto al rovescio	πάσσο υποστηρίξεως
decalaminatura al getto di vapore	αποσκωρίαση με ατμοβολή
dimensione al di sotto della normale	διάσταση κάτω της κανονικής
fabbricazione di acciaio basico al ossigeno	χαλυβουργία οξυγόνου
formazione di rivestimento al cromo	αδρανοποίηση με επίστρωση χρωμίου
fucinatura al maglio	σφυρηλάτηση με κρούση
gola per la ripresa al rovescio	φρεζάρισμα της ρίζας της συγκολλήσεως
impronta al bordo	αποτύπωμα κηλίδας
impronta al bordo	χείλος κηλίδας
in tal modo si sono perdute la resistenza al rinvenimento e la durezza al calor rosso	κατ'αυτόν τον τρόπο ο χάλυβας χάνει την αντοχή σε επαναφορά και την σκληρότητα σε υπερθέρμανση
intaglio a chiavetta con raggio al fondo dell' intaglio di l mm	εγκοπή σχήματος κλειδαρότρυπας με ακτίνα στον πυθμένα της εγκοπής 1μμ
l'acciaio non presenta indurimento secondario al rinvenimento	ο χάλυβας δεν παρουσιάζει δευτερογενή σκλήρυνση κατά την διάρκεια της επαναφοράς
le temperature di rinvenimento dipendono dall'uso al quale è destinato l'acciaio	οι θερμοκρασίες επαναφοράς ποικίλουν σύμφωνα με τον προορισμό του χάλυβα
le variazioni di lunghezza al rinvenimento di acciai temprati	μεταβολή του μήκους κατά την διάρκεια επαναφοράς των χαλύβων που έχουν σκληρυνθεί
lega al titanio	κράματα τιτανίου
leghe al nichel	κράματα νικελίου
leghe Al-Si	κράματα αλουμινίου-πυριτίου
mancanza di collegamento al rovescio	ατελής τήξη στη ρίζα της συγκολλήσεως
mancanza di collegamento al vertice	ατελής τήξη στη ρίζα της συγκολλήσεως
nastro bombato al centro	ταινία στρογγυλεμένη στο κέντρο
operaio saldatore al cannello	οξυγονοκολλητής
ottone al nichelio	ορείχαλκος με νικέλιο
ottone al silicio	ορείχαλκος με πυρίτιο
penetrazione al vertice	διείσδυση στη ρίζα της ραφής
pistola al plasma	πιστόλι ψεκασμού με πλάσμα
presentazione al collaudo	υποβολή για δοκιμή
prodotto di riferimento:prodotto presentato al collaudo	τεμάχιο ειδικής κατεργασίας
prova al rimbalzo	δοκιμή με αναπήδηση
prova al solfato di rame	δοκιμασία θειικού χαλκού
prova al taglio	δοκιμή ψαλιδίσματος
prova di durezza al pendolo	δοκιμή σκληρότητας με εκκρεμές
prova di penetrazione al cono	δοκιμή διεισδυτικότητας σε κώνο
prova relativa al comportamento a lungo termine	δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
provetta prelevata al centro	δοκίμιο προερχόμενο από τον πυρήνα
resistenza al calore	αντοχή στη θερμότητα
resistenza al calore e all' ossidazione degli acciai non legati	μηχανική αντίσταση σε υψηλή θερμοκρασία και αντίσταση στην οξείδωση μη κραματοποιημένων χαλύβων
resistenza al congelamento	προστασία από ψύξη
resistenza al fuoco	αντοχή σε φωτιά
resistenza al fuoco	αντίσταση στην πυρκαγιά
resistenza al fuoco	ανθεκτικότητα σε πυρκαγιά
resistenza al raschiamento	αντοχή σε νύχι
resistenza al taglio	πίεση κοπής
resistenza al taglio	αντίσταση κοπής
riduttore al toro	σημείο σύνδεσης ακροφυσίου και κύριου αγωγού θερμού αέρα
rigatura al tornio	τορνευτή αυλάκωση
ripresa al rovescio	τελική επίστρωση
ripresentazione al collaudo	επαναδοκιμή
rivestimento al rodio per circuito stampato	επιμετάλλωση τυπωμένου κυκλώματος με ρόδιο
saldatore al cannello	οξυγονοκολλητής
saldatura al rovescio	συγκόλληση ενίσχυσης
saldatura con supporto al rovescio	συγκόλληση με ράβδο ή ταινία στήριξης
saldatura di testa dopo riscaldamento al fuoco di forgia	συγκόλληση μετάλλων με απλή επαφή,μετά από θέρμανσή τους στην φωτιά σιδηρουργείου
saldobrasatura al cannello	συγκόλληση με φλόγα
scriccatura al cannello ossiprano	προετοιμασία με οξυπροπανική φλόγα
semilavorato al titanio	ημικατεργασμένο τιτανιούχο προϊόν
sollecitazioni dovute al taglio	φροντίδα κατά την κοπή
sopporto al rovescio	βέργα υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως
Sottoraffreddamento costituzionale che avviene davanti al fronte di solidificazione	ιδιοσυστατική υπόψυξη μπροστά από το μέτωπο στερεοποίησης
sovraspessore al rovescio	προεξέχον πάχος ραφής στη συγκόλληση της ρίζας
taglio al cannello	οξυγονοκοπή
temperature Ms diacciai al carbonio	θερμοκρασίες MS ακατέργαστων χαλύβων άνθρακα
un laminatoio a freddo o skinpas da'al nastro un appropriato stato superficiale	η τελική επεξεργασία της επιφάνειας των λωρίδων γίνεται με έλαστρο σκλήρυνσης

Get short URL