| Italian | Finnish |
| accoppiamento di tipo assortito rispetto al fenotipo | positiivinen fenotyyppinen valikoiva pariutuminen |
| accoppiamento geneticamente di tipo assortito | positiivinen geneettinen valikoiva pariutuminen |
| Autorespiratore-Tipo a domandaad aria compressa ad assigeno | annosteluventtiilillä varustettu paineilmasäiliölaite |
| fistola durale di tipo I | kovakalvon tyypin I verisuonianastomoosi |
| fistola durale di tipo II | kovakalvon tyypin II verisuonianastomoosi |
| fistola durale di tipo III | kovakalvon tyypin III verisuonianastomoosi |
| fistola durale di tipo IV | kovakalvon tyypin IV verisuonianastomoosi |
| frattura del dente di tipo 2° | fractura dentis axis, typus II (fractura dentis axis, typus II, fractura dentis axis, typus II) |
| frattura del dente di tipo 1° | kiertonikaman hampaan tyypin I murtuma (fractura dentis axis, typus I, fractura dentis axis, typus I) |
| frattura del dente di tipo 2° | kiertonikaman hampaan tyypin II murtuma (fractura dentis axis, typus II, fractura dentis axis, typus II) |
| frattura del dente di tipo 1° | fractura dentis axis, typus I (fractura dentis axis, typus I, fractura dentis axis, typus I) |
| frattura tipo Le Fort I | Le Fort I-tyyppinen murtuma |
| frattura tipo Le Fort II | Le Fort II-tyyppinen murtuma |
| frattura tipo Le Fort III | Le Fort III-tyyppinen murtuma |
| insufficienza respiratoria di tipo ostruttivo | obstruktiivinen ventilaatiohäiriö |
| insufficienza respiratoria di tipo restrittivo | restriktiivinen ventilaatiohäiriö |
| insufficienza respiratoria pneumogena di tipo restrittivo-ostruttivo | obstruktiivis-restriktiivinen ventilaatiohäiriö |
| insufficienza ventilatoria di tipo ostruttivo | obstruktiivinen ventilaatiohäiriö |
| insufficienza ventilatoria di tipo restrittivo | restriktiivinen ventilaatiohäiriö |
| leucemia monocitica del tipo Naegeli | M4 akuutti myelomonosyyttileukemia |
| linfoma di tipo B ad alto grado di malignità | nopeakasvuinen B-solu-non-Hodgkinlymfooma |
| tipi di alimentazione | ruokatapa |
| tipo di virus | virustyyppi |
| tipo di virus | viruksen tyyppi |
| tipo sanguigno | hemotyyppi |
| virus della leucemia umana a cellule T di tipo I | ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi I |
| virus della leucemia umana a cellule T di tipo II | ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi II |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 | ihmisen immuunikatovirus 1 |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 2 | ihmisen immuunikatovirus |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 2 | HIV-2 |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo M | ihmisen immuunikatovirus 1,ryhmä M |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo N | ihmisen immuunikatovirus 1,ryhmä N |
| virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo O | ihmisen immuunikatovirus 1,ryhmä O |
| virus linfotropico umano delle cellule T di tipo 4 | ihmisen T-soluleukemiavirus tyyppi IV |
| virus T-linfotropo umano di tipo III | ihmisen T-solulymfotrooppinen virus tyyppi III |
