| Italian | Finnish |
| Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva relativa ai metodi di misura, alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile | juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä näytteenotto- ja analysointitiheydestä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea |
| Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione | miinakieltosopimus |
| Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione | yleissopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämisestä ja niiden hävittämisestä |
| Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione | Ottawan sopimus |
| Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione | kemiallisten aseiden kieltosopimus |
| Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione | kemiallisten aseiden täyskieltosopimus |
| Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione | kemiallisten aseiden kehittämisen, tuotannon, varastoinnin ja käytön kieltämistä sekä niiden hävittämistä koskeva yleissopimus |
| Convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione | biologisten aseiden kieltosopimus |
| Convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione | yleissopimus bakteriologisten biologisten ja toksiiniaseiden kehittämisen, tuottamisen ja varastoimisen kieltämiseksi ja niiden hävittämiseksi |
| Convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione | biologisia ja toksiiniaseita koskeva yleissopimus |
| dimostratore intelligente della produzione di documenti | älykäs dokumenttien tuottamisen esittelyohjelma |
| flusso di produzione di piccoli lotti di unità | pienten erien valmistus |
| indice dei prezzi alla produzione | tuottajahintaindeksi |
| linea di produzione | tuotantolinja |
| logo di produzione biologica dell'Unione europea | EU:n luomutunnus |
| metodo di produzione biologico | luonnonmukainen tuotantotapa |
| ministero della produzione, dello sviluppo rurale, dell'industria e dell'ambiente | tuotanto-, maaseudun kehitys-, teollisuus- ja ympäristöministeriö |
| produzione continua | sarjatuotantopiste |
| produzione continua | sarjavalmistuskonepaja |
| produzione continua | sarjatuotanto |
| produzione e distribuzione di energia elettrica | sähkön tuotanto ja jakelu |
| produzione e distribuzione di energia elettrica,gas,vapore e acqua calda | sähkö-kaasu-ja lämpöhuolto |
| reattore di produzione | tuotantoreaktori |
| sezione Mercato unico, produzione e consumo | INT-erityisjaosto |
| sezione Mercato unico, produzione e consumo | "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto |
| sezione specializzata Mercato unico, produzione e consumo | INT-erityisjaosto |
| sezione specializzata Mercato unico, produzione e consumo | "yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto |
| tecnologia della produzione ottimale | optimoitu tuotantotekniikka |
| tecnologia della produzione ottimale | kapeikkoajattelu |
