Subject | Italian | Finnish |
law, econ. | accordo di distribuzione esclusiva | yksinoikeussopimus |
fin. | accordo di distribuzione verticale | vertikaalinen jakelusopimus |
fin. | accordo per la distribuzione di autoveicoli | moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalvelua koskeva sopimus |
fin. | accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera | REIMS I -sopimus |
fin. | accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera | REIMS II -sopimus |
fin. | accordo sulla distribuzione della liquidità | likviditeetinjakosopimus |
work.fl. | area della pubblicazione,distribuzione,etc. | julkaisutietojen alue |
nat.sc., life.sc. | area di distribuzione | levinneisyysalue |
tel. | armadio di distribuzione | jakamo |
econ., commer., fin. | canale di distribuzione | jakeluketju |
econ., commer., fin. | canale di distribuzione | jakelukanava |
construct. | canale di distribuzione aziendale di testata | pääoja |
stat., market. | canali di distribuzione | jakelutiet |
stat. | carta di probabilità per la distribuzione normale | puolinormaalinen todennäköisyyspaperi |
tel. | cavo di distribuzione | toisiokaapeli |
gen. | Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione | eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman Media Plus - Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen komitea |
stat. | conteggio di distribuzione | laskurijakauma |
gen. | Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti | huumausaineiden valmistuksen rajoittamista ja kaupan säännöstämistä tarkoittava yleissopimus |
stat. | correzione della distribuzione | tasoitusmenetelmä |
agric., mech.eng. | croce di distribuzione | jakeluliitos |
earth.sc., el. | dati sulla distribuzione mondiale del disturbo radioelettrico | maailmanlaajuiset häiriötasotiedot |
law | diritto di distribuzione | levitysoikeus |
earth.sc., mech.eng. | distribuzione a cassetto | luistiohjaus |
stat., scient. | distribuzione a chi al quadrato | khi-toiseen-jakauma |
stat., scient. | distribuzione a J | j:n muotoinen jakauma |
nat.sc., agric. | distribuzione a mano | käsinlevitys |
stat., scient. | distribuzione a priori impropria | epäkelpo priorijakauma |
stat., scient. | distribuzione a priori naturale coniugata | luonnollinen konjugaattipriori |
stat. | distribuzione a priori poco informativa | heikko priori |
math. | distribuzione a tipo contagioso | tartuntajakauma |
chem. | distribuzione a Y | y-haaroitus |
math. | distribuzione ad U | U:n muotoinen jakauma |
fin. | distribuzione al minuto | vähittäiskauppa |
fin. | distribuzione all'ingrosso | tukkukauppa |
gen. | distribuzione all'ingrosso di medicinali | lääkkeiden tukkukauppa |
math. | distribuzione aritmetica | aritmeettinen jakauma |
math. | distribuzione armonico | harmoninen jakauma |
math. | distribuzione asimmetrica | vino jakauma |
math. | distribuzione asimmetrica | epäsymmetrinen jakauma |
math. | distribuzione asintotica | asymptoottinen jakauma |
math. | distribuzione assiale con massimo di densita in un piano attorno ad un grande cerchio | rengasjakauma |
stat. | distribuzione assiale con massimo di densità in un piano attorno ad un grande cerchio | rengasjakauma |
stat. | distribuzione avviluppata | kiedottu jakauma |
math. | distribuzione beta | betajakauma |
math. | distribuzione-beta invertita | käänteisrakenteinen betajakauma |
math. | distribuzione beta multivariata | moniulotteinen betajakauma |
math. | distribuzione binomiale | Bernoullin jakauma |
math. | distribuzione binomiale | Bernoulli-jakauma |
math. | distribuzione binomiale del tempo di attesa | binomiaalinen odotusaikajakauma |
math. | distribuzione binomiale di Poisson | Poisson-binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale doppia | kaksoisbinomijakauma |
math. | distribuzione binomiale generalizzata | Poisson-binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale generalizzata | yleistetty binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale modificata | muunnettu binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale multivariata | moniulotteinen binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale negativa | josta nolla-luokka poistettu |
math. | distribuzione binomiale negativa | binomiaalinen odotusaikajakauma |
math. | distribuzione binomiale negativa | negatiivinen binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale negativa estesa | laajennettu negatiivinen binomijakauma |
math. | distribuzione binomiale positiva | positiivinen binomijakauma |
math. | distribuzione circolare | kehäjakauma |
math. | distribuzione circolare simmetrica | symmetrinen kehäjakauma |
econ. | distribuzione commerciale | kaupallinen jakelu |
math. | distribuzione coniugata | liittojakauma |
math. | distribuzione contaminata | epäpuhdas jakauma |
gen. | distribuzione continua | jatkuva jakauma |
agric., construct. | distribuzione d'acqua | vedenjakelu |
econ., agric. | distribuzione degli appezzamenti | palstojen tai peltojen sijainti |
tech., mater.sc. | distribuzione degli sforzi | jännitysjakauma |
fin. | distribuzione degli utili | tilikauden voitonjako |
fin. | distribuzione degli utili | voitonjako |
fin. | distribuzione degli utili | osingonjako |
math. | distribuzione dei rapporti fra varianze | F-jakauma |
law, polit. | distribuzione dei voti | äänten jakautuminen |
fin. | distribuzione del capitale | pääoman palautus |
life.sc., el. | distribuzione del diametro dei pori | huokoskoon jakauma |
life.sc., el. | distribuzione del diametro dei pori | huokoskokojakauma |
econ. | distribuzione del gas | kaasunjakelu |
energ.ind. | distribuzione del gas | kaasulaitos |
math. | distribuzione del log-chi-quadrato | log-khiin neliöjakauma |
chem. | distribuzione del peso molecolare | molekyylipainojakauma |
earth.sc. | distribuzione del potenziale | potentiaalijakautuma |
math. | distribuzione del rapporto t | t-suhdejakauma |
fin. | distribuzione del reddito monetario delle Banche centrali nazionali | kansallisten keskuspankkien rahoitustulon jakaminen |
math. | distribuzione del tasso di rischio | riskitaajuusjkauma |
math. | distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico | käänteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico | käänteishypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione del tempo di reazione | vasteajan jakauma |
math. | distribuzione del tipo A | tyypin A jakauma |
math. | distribuzione del tipo B | tyypin B jakauma |
math. | distribuzione del tipo C | tyypin C jakauma |
math. | distribuzione del tipo I | tyypin I jakauma |
math. | distribuzione del tipo II | tyypin II jakauma |
math. | distribuzione del tipo III | tyypin III jakauma |
math. | distribuzione del tipo IV | tyypin IV jakauma |
math. | distribuzione del tipo IX | tyypin IX jakauma |
math. | distribuzione del tipo V | tyypin V jakauma |
math. | distribuzione del tipo VI | tyypin VI jakauma |
math. | distribuzione del tipo VIII | tyypin VIII jakauma |
math. | distribuzione del tipo X | tyypin X jakauma |
math. | distribuzione del tipo XI | tyypin XI jakauma |
math. | distribuzione del tipo XII | tyypin XII jakauma |
life.sc., el. | distribuzione della dimensione dei pori | huokoskokojakauma |
life.sc., el. | distribuzione della dimensione dei pori | huokoskoon jakauma |
math. | distribuzione della miscela | sekajakaumat |
math. | distribuzione della miscela | sekoitetut jakaumat |
chem., mech.eng. | distribuzione della miscela | seoksen jakelu |
med. | distribuzione della popolazione | väestön maantieteellinen jakautuminen |
med. | distribuzione della popolazione | väestön alueellinen jakautuminen |
econ. | distribuzione della produzione | tuotannon jakautuminen |
life.sc., agric. | distribuzione della struttura | liejuuntuminen |
life.sc., tech. | distribuzione della velocità lungo una verticale | pystynopeuskäyrä |
agric., construct. | distribuzione dell'acqua | vedenjakelu |
agric. | distribuzione delle classi chronologiche | ikäluokkajakautuma |
nat.sc., chem. | distribuzione delle dimensioni delle particelle | hiukkasten kokojakauma |
nat.sc., chem. | distribuzione delle dimensioni delle particelle | hiukkaskokojakauma |
life.sc., el. | distribuzione delle gocce di pioggia | sadepisaroiden koon jakauma |
econ. | distribuzione delle ricchezze | varallisuuden jakautuminen |
econ. | distribuzione delle risorse | voimavarojen kohdentaminen |
math. | distribuzione delle serie di Dirichlet | Dirichletin sarjan jakauma |
math. | distribuzione delle serie di potenza generalizzate | yleistetty potenssisarjajakauma |
math. | distribuzione delle serie fattoriali inverse | käänteiskertomajakauma |
math. | distribuzione delle serie fattoriali inverse | kertomajakauma |
econ. | distribuzione dell'elettricità | sähkön tuotanto ja jakelu |
phys.sc. | distribuzione dell'energia | energian jakelu |
econ. | distribuzione d'energia | energian jakelu |
math. | distribuzione deterministica | determistinen jakauma |
agric., construct. | distribuzione di acqua | vedenjakelu |
energ.ind. | distribuzione di acqua calda | kuumanvedenjakelu |
agric., chem. | distribuzione di ammoniaca anidra | vedettömällä ammoniakilla lannoittaminen |
agric., chem. | distribuzione di ammoniaca anidra | nesteytetyllä ammoniakilla lannoittaminen |
math. | distribuzione di Arfwedson | Arfwedsonin jakauma |
energ.ind. | distribuzione di aria calda | lämpimän ilman jakelu |
math. | distribuzione di Arnold | Arnoldin jakauma |
math. | distribuzione di arrivo | saapumisjakauma |
stat. | distribuzione di Bernoulli | Bernoulli-jakauma (Giacomo) |
math. | distribuzione di Bernoulli Giacomo | Bernoulli-jakauma |
math. | distribuzione di Bernoulli Giacomo | binomijakauma |
math. | distribuzione di Bernoulli Giacomo | Bernoullin jakauma |
stat. | distribuzione di Bernoulli | Bernoullin jakauma (Giacomo) |
math. | distribuzione di beta di Poisson | Poisson-beta -jakauma |
math. | distribuzione di Birnbaum-Saunders | Birnbaum-Saunders-jakauma |
math. | distribuzione di Birnbaum-Tingey | Birnbaum-Tingey-jakauma |
gen. | distribuzione di Boltzmann | Boltzmannin jakauma |
gen. | distribuzione di Boltzmann | Boltzmann-jakauma |
math. | distribuzione di Bose | Bosen jakauma |
math. | distribuzione di Bradford | Bradfordin jakauma |
math. | distribuzione di Burr multivariata | moniulotteinen Burrin jakauma |
patents. | distribuzione di campioni | näytteiden jakelu |
math. | distribuzione di Cauchy | Cauchyn jakauma |
math. | distribuzione di Cauchy sovrapposta | kiedottu Cauchy-jakauma |
stat. | distribuzione di Charlier | Charlierin jakauma |
agric., chem. | distribuzione di concime liquido | liuoslannoitus |
agric., chem. | distribuzione di concimi | sijoituslannoitus |
agric., chem. | distribuzione di concimi liquidi | liuoslannoitus |
math. | distribuzione di contagio di Rutherford | Rutherfordin tartuntajakauma |
math. | distribuzione di delta | delta-jakauma |
math. | distribuzione di Dimroth-Watson | Dimrothin-Watsonin jakauma |
math. | distribuzione di Dirichlet | Dirichletin jakauma |
energ.ind. | distribuzione di elettricità | sähkönjakelu |
earth.sc. | distribuzione di equilibrio | tasapainojakautuma |
math. | distribuzione di Erlang | Erlangin jakauma |
math. | distribuzione di F di Snedecor | F-jakauma |
math. | distribuzione di F multivariata | moniulotteinen F-jakauma |
stat. | distribuzione di Ferreri | Ferrerin jakauma |
math. | distribuzione di fiducia | luottamusjakauma |
patents. | distribuzione di film cinematografici | elokuvien levittäminen |
math. | distribuzione di Fisher sferica normale | pallomainen normaalijakauma |
math. | distribuzione di Fisher | Fisherin F-jakauma |
math. | distribuzione di Fisher sferica normale | Fisherin pallomainen normaali- jakauma |
math. | distribuzione di Frechet | Fréchetin jakauma |
math. | distribuzione di frequenza | tiheysjakauma |
math. | distribuzione di frequenza | jakauma |
math. | distribuzione di frequenza composta | taitosjakauma |
math. | distribuzione di frequenza composta | sekajakauma |
life.sc., el. | distribuzione di frequenza della velocità del vento | tuulen nopeuden frekvenssijakauma |
stat. | distribuzione di Fréchet | Fréchetin jakauma |
math. | distribuzione di funzione di potenza | potenssifunktiojakauma |
math. | distribuzione di Galton-McAllister | Galtonin-McAllisterin jakauma |
math. | distribuzione di Garwood | Garwoodin jakauma |
energ.ind. | distribuzione di gas | kaasunjakelu |
agric., chem. | distribuzione di gas liquido | lannoitus nesteytetyllä kaasulla |
math. | distribuzione di Gauss complessa | kompleksi normaalijakauma |
math. | distribuzione di Gauss-Poisson | Poisson-normaalijakauma |
math. | distribuzione di Gauss-Poisson | Gaussin-Poissonin jakauma |
math. | distribuzione di Helmert | Helmertin jakauma |
math. | distribuzione di Hermite | Hermiten jakauma |
math. | distribuzione di incremento e decremento | epäjatkuva jakauma |
math. | distribuzione di incremento e decremento | porrasjakauma |
math. | distribuzione di intervalli | intervallijakauma |
math. | distribuzione di intervalli | välimatkajakama |
math. | distribuzione di Ising-Stevens | Isingin-Stevensin jakauma |
math. | distribuzione di Laplace | Laplacen jakauma |
math. | distribuzione di Laplace | kaksitahoinen eksponenttijakauma |
math. | distribuzione di Levy-Pareto | Lévyn-Pareton jakauma |
math. | distribuzione di log F | log F-jakauma |
math. | distribuzione di log gamma | loggamma jakauma |
math. | distribuzione di Lomax | Pareto-jakauma |
math. | distribuzione di Lomax | Lomaxin jakauma |
stat. | distribuzione di Lévy-Pareto | Lévyn-Pareton jakauma |
math. | distribuzione di Madow-Leipnik | Madowin-Leipnikin jakauma |
patents. | distribuzione di materiale promozionale e pubblicitario | myynninedistämis- ja mainosmateriaalin jakelu |
patents. | distribuzione di materiale pubblicitario | mainosmateriaalin jakelu |
patents. | distribuzione di materiale pubblicitario e promozionale | mainos-, myynninedistämis- ja tiedotusmateriaalin jakelu |
patents. | distribuzione di merci | tavaroiden jakelu |
math. | distribuzione di Neyman generalizzata da Gurland | Gurlandin yleistys Neymanin jakaumasta |
stat. | distribuzione di nuova più migliore di quanto usata | NBU-jakauma |
math. | distribuzione di Pareto | Pareto-jakauma |
math. | distribuzione di Pareto | Lomaxin jakauma |
math. | distribuzione di Pareto generalizzata | yleistetty Pareto-jakauma |
math. | distribuzione di Pareto multivariata | moniulotteinen Pareton jakauma |
chem. | distribuzione di particelle | pisarajakauma |
math. | distribuzione di Pascal | binomiaalinen odotusaikajakauma |
math. | distribuzione di Pascal multivariata | moniulotteinen Pascalin jakauma |
stat. | distribuzione di piú variabili | yhteisjakauma |
stat. | distribuzione di piú variabili | moniulotteinen jakauma |
math. | distribuzione di Poisson | Poisson-jakauma |
math. | distribuzione di Poisson composta | sekoitettu Poisson-jakauma |
math. | distribuzione di Poisson composta | Hermiten jakauma |
math. | distribuzione di Poisson doppia | kaksois-Poissonin jakauma |
math. | distribuzione di Poisson multivariata | moniulotteinen Poissonin jakauma |
math. | distribuzione di Poisson multivariata | moniulotteinen Poisson-jakauma |
math. | distribuzione di Poisson sovrapposta | kiedottu Poisson-jakauma |
math. | distribuzione di Poisson-Lexis | Poisson-Lexis jakauma |
math. | distribuzione di Poisson-Pascal | Poissonin-Pascalin jakauma |
math. | distribuzione di Polya | Pólyan jakauma |
math. | distribuzione di Polya inversa | käänteinen Pólyan jakauma |
math. | distribuzione di Polya multivariata | moniulotteinen Pólyan jakauma |
math. | distribuzione di Polya-Aeppli | Pólyan-Aepplin jakauma |
math. | distribuzione di Polya-Eggenburger | Pólyan-Eggenburgerin jakauma |
earth.sc., transp. | distribuzione di portanza | nostovoimajakauma |
math. | distribuzione di probabilita | todennäköisyysjakauma |
math. | distribuzione di probabilita difettoso | vajaa todennäköisyysjakauma (todennäköisyysmassa alle yksi) |
stat. | distribuzione di probabilità difettoso | vajaa todennäköisyysjakauma (todennäköisyysmassa alle yksi) |
patents. | distribuzione di prodotti a scopi pubblicitari | tuotteiden jakelu mainostarkoituksessa |
stat. | distribuzione di Pólya inversa | käänteinen Pólyan jakauma |
stat. | distribuzione di Pólya multivariata | moniulotteinen Pólyan jakauma |
math. | distribuzione di Rhodes | Rhodesin jakauma |
math. | distribuzione di Riemann | Riemannin jakauma |
math. | distribuzione di rinnovo | uusiutumisaika jakauma |
math. | distribuzione di Short | lyhyt-jakauma (eräs jakaumakonvoluutio) |
math. | distribuzione di somme cumulative | kumulatiivisen summan jakauma |
math. | distribuzione di Stacy | Stacyn jakauma |
math. | distribuzione di Stevens-Craig | Stevensin-Craigin jakauma |
math. | distribuzione di Student | t-jakauma |
math. | distribuzione di Tup 2 | T2-jakauma |
math. | distribuzione di Tup 2 | T-jakauma |
math. | distribuzione di Tup 2 | Hotellingin T2-jakauma |
math. | distribuzione di t | t-jakauma |
math. | distribuzione di t non-centrale | epäkeskinen t-jakauma |
earth.sc., el. | distribuzione di tensione | jännitteenjakaminen |
earth.sc., el. | distribuzione di tensione | jännitteen jakelu |
math. | distribuzione di Thomas | Thomasin jakauma |
math. | distribuzione di tipo contagioso generalizzata | yleistetty tartuntajakauma |
math. | distribuzione di tolleranza | toleranssijakauma |
math. | distribuzione di Tracy-Widom | Tracyn-Widomin jakauma |
math. | distribuzione di una variabile | yhden muuttujan jakauma |
energ.ind. | distribuzione di vapore | höyrynjakelu |
patents. | distribuzione di volantini | esitteiden jakelu |
patents. | distribuzione di volantini e di campioni | esitteiden ja näytteiden jakelu |
math. | distribuzione di Von Mises | Von Misesin jakauma |
math. | distribuzione di Wald | Waldin erottelufunktio |
math. | distribuzione di Wald | Waldin luokitusfunktio |
math. | distribuzione di Watson | Dimrothin-Watsonin jakauma |
math. | distribuzione di Weibull | Weibull-jakauma |
math. | distribuzione di Whittle | Whittlen jakauma |
math. | distribuzione di Wishart complessa | kompleksi Wishartin jakauma |
math. | distribuzione di Wishart non centrale | epäkeskinen Wishart-jakauma |
math. | distribuzione di Woodbury | Woodburyn jakauma |
math. | distribuzione di Yule | Yulen jakauma |
agric. | distribuzione di zuppa con tubo | liemiruokinta letkulla |
tech. | distribuzione discreta | epäjatkuva jakauma |
tech. | distribuzione discreta | diskreetti jakauma |
nat.sc. | distribuzione e dimensione dei granuli | kranulometrinen kokoomus |
econ. | distribuzione esclusiva | yksinmyynti |
math. | distribuzione esponenziale | negatiivinen eksponenttijakauma |
math. | distribuzione esponenziale | eksponenttijakauma |
math. | distribuzione esponenziale doppia | Laplacen jakauma |
math. | distribuzione esponenziale doppia | kaksitahoinen eksponenttijakauma |
math. | distribuzione esponenziale multivariata | moniulotteinen eksponentiaalinen jakauma |
math. | distribuzione esponenziale negativa | negatiivinen eksponenttijakauma |
math. | distribuzione F multivarianta non centrale | epäkeskinen moniulotteinen F-jakauma |
math. | distribuzione gamma | gammajakauma |
math. | distribuzione gaussiana | normaalijakauma |
math. | distribuzione gaussiana inversa | käänteinen normaalijakauma |
math. | distribuzione gaussiana inversa | Waldin jakauma |
math. | distribuzione generalizzata | yleistetty jakauma |
math. | distribuzione generalizzata Tup 2 | yleistetty T2-jakauma |
stat. | distribuzione generalizzata T² | yleistetty T2-jakauma |
econ. | distribuzione geografica | maantieteellinen jakauma |
econ. | distribuzione geografica della popolazione | väestön alueellinenjakautuminen |
nat.sc., chem. | distribuzione granulometrica | hiukkaskokojakauma |
nat.sc., chem. | distribuzione granulometrica | hiukkasten kokojakauma |
econ. | distribuzione idrica | vesihuolto |
work.fl., IT | distribuzione in classi | luokkajako |
chem. | distribuzione in classi di frequenza | kokofrekvenssijakauma |
math. | distribuzione in equilibrio | tasapainojakauma |
fin., commun. | distribuzione in linea di musica | musiikin online-jakelu |
patents. | distribuzione in linea di software informatici su internet e simili reti informatiche | tietokoneohjelmistojen online -jakelu Internetin ja vastaavien tietokoneverkkojen välityksellä |
math. | distribuzione in serie di potenza multivariata | moniulotteinen potenssisarja jakauma |
math. | distribuzione in serie logaritmica | logaritmisarjajakauma |
math. | distribuzione incline di valore erratico | poikkeaviin havaintoihin alttiit jakaumat |
med. | distribuzione ineguale del rapporto ventilazione/perfusione | ventilaatio-perfuusiosuhteen epätasaisuus |
math. | distribuzione interrotte | keskeytyneet jakaumat |
med. | distribuzione intrapolmonare | jakautuma |
math. | distribuzione inversa | käänteisjakauma |
math. | distribuzione inversa Dirichlet | käänteisrakenteinen Dirichletin jakauma |
math. | distribuzione iperbolica di Yule | Yulen hyperbolinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica | hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica composta | sekoitettu hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica doppia | kaksoishypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica estesa | laajennettu hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica inversa | käänteishypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica inversa | käänteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica inversa multivariata | moniulotteinen negatiivinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica inversa multivariata | moniulotteinen käänteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica multivariata | moniulotteinen multinomijakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica multivariata | moniulotteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica negativa | negatiivinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione ipergeometrica positiva | positiivinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione iper-Poisson | hyper-Poisson -jakauma |
earth.sc. | distribuzione isotropa | isotrooppinen jakautuma |
math. | distribuzione isotropica | isotropinen jakauma |
math. | distribuzione lineo-normale | muunnetun normaalijakauman erikoistapaus arvolla |
math. | distribuzione logistica | logistinen jakauma |
math. | distribuzione log-logistica | log-logistinen jakauma |
math. | distribuzione lognormale | lognormaalijakauma |
math. | distribuzione log-zero di Poisson | log-0-Poisson jakauma |
agric. | distribuzione manuale degli alimenti | käsinlevittäminen |
math. | distribuzione mista | sekajakauma |
math. | distribuzione multimodale | monihuippuinen jakauma |
math. | distribuzione multinomiale fattoriale | moniulotteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione multinomiale fattoriale | moniulotteinen multinomijakauma |
math. | distribuzione multinomiale negativa | moniulotteinen negatiivinen binomijakauma |
math. | distribuzione multinomiale negativa | negatiivinen multinomijakauma |
math. | distribuzione multinomiale negativa composta | sekoitettu negatiivinen multinomijakauma |
math. | distribuzione multivariata | moniulotteinen jakauma |
math. | distribuzione negativa ipergeometrica multivariata | moniulotteinen käänteinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione negativa ipergeometrica multivariata | moniulotteinen negatiivinen hypergeometrinen jakauma |
math. | distribuzione negative binomiale multivariata | negatiivinen multinomijakauma |
math. | distribuzione negative binomiale multivariata | moniulotteinen negatiivinen binomijakauma |
math. | distribuzione non centrata di F | epäkeskinen F-jakauma |
math. | distribuzione non centrata di F doppio | kahdesti epäkeskinen F-jakauma |
math. | distribuzione normale | normaalijakauma |
math. | distribuzione normale asimmetrica | vino-normaalijkauma |
agric. | distribuzione normale delle classi cronologiche | tasainen ikäluokkajakautuma |
agric. | distribuzione normale delle classi cronologiche | normaali ikäluokkajakautuma |
math. | distribuzione normale generalizzata | yleistetty normaalijakauma |
math. | distribuzione normale multivariata | moniulotteinen normaalijakauma |
math. | distribuzione normale sferica | pallomainen normaalijakauma - (kolmen standardoidun ortogonaalisen muuttujan virittämä normaalijakauma) |
math. | distribuzione normale sovrapposta | kiedottu normaalijakauma |
math. | distribuzione normale troncata di Poisson | Poisson typistetty normaalijakauma |
math. | distribuzione normale troncata doppia | kaksoiskatkaistu normaalijakauma |
patents. | distribuzione on-line di divertimenti audiovisivi | audiovisuaalisten ajanvieteteosten online-jakelu |
econ. | distribuzione per età | ikäjakauma |
econ. | distribuzione per sesso | sukupuolijakauma |
stat., scient. | distribuzione plurimodale | monihuippuinen jakauma |
math. | distribuzione Poisson normale | Poisson-normaalijakauma |
math. | distribuzione polinomiale generalizzata | yleistetty multinomijakauma |
math. | distribuzione polinomiale multivariata | moniulotteinen multinomijakauma |
tech. | distribuzione ponderale | massakokojakauma |
math. | distribuzione proporzionale di un campione | suhteellinen otanta |
math. | distribuzione puntuale del binomio | Bernoullin jakauma |
math. | distribuzione puntuale del binomio | binomijakauma |
math. | distribuzione puntuale del binomio | Bernoulli-jakauma |
math. | distribuzione quadro-normale | muunnetun normaalijakauman erikoistapaus arvolla |
math. | distribuzione radico-normale | muunnetun normaalijakauman erikoistapaus arvolla |
math. | distribuzione rettangolare | tasajakauma |
stat. | distribuzione secante iperbolica | hyperbolinen sekanttijakauma |
econ. | distribuzione selettiva | valikoiva myynti |
law, commer. | distribuzione selettiva | valikoiva jakelu |
math. | distribuzione semi-Cauchy | puoli-Cauchyn jakauma |
math. | distribuzione semi-normale | taitettu normaalijakauma |
math. | distribuzione semi-normale | puolinormaalijakauma |
math. | distribuzione sferica | pallopintajakauma |
math. | distribuzione sferica | pallojakauma |
math. | distribuzione simile a quella di Pareto | Pareto-tyyppinen jakauma |
math. | distribuzione simmetrica | symmetrinen jakauma |
math. | distribuzione simmetrica | positiiviselle akselille taitetut jakaumat |
math. | distribuzione singolare | singulaarinen jakauma |
math. | distribuzione sovrapposta | kiedottu jakauma |
life.sc. | distribuzione spaziale della pressione | painekenttä |
med. | distribuzione spettrale | spektritiheys |
earth.sc. | distribuzione spettrale relativa di energia | suhteellinen spektrijakauma |
life.sc., el. | distribuzione statistica della velocità del vento | tuulen nopeusjakauma |
life.sc., el. | distribuzione statistica della velocità del vento | tuulen nopeuden jakauma |
math. | distribuzione sub-Poisson | Poisson-jakauman alijakauma |
math. | distribuzione tipo della contigenza | kaksiulotteiset kontingenssi-tyyppiset jakaumat |
math. | distribuzione triangolare | kolmiojakauma |
earth.sc., el. | distribuzione triangolare di rumore | kolmiomuotoisen kohinan jakauma |
math. | distribuzione trinomiale | trinomijakauma |
math. | distribuzione tronca | katkaistu jakauma |
math. | distribuzione ugualmente correlata | samoin korreloitunut jakauma |
math. | distribuzione uniforme | tasajakauma |
math. | distribuzione uniforme circolare | kehäjakauma |
earth.sc., mech.eng. | distribuzione uniforme delle velocità | tasainen nopeuden jakaantuminen |
math. | distribuzione uniforme di Plackett | kaksiulotteiset kontingenssi-tyyppiset jakaumat |
energ.ind., construct. | distribuzione urbana del freddo | kaukojäähdytys |
earth.sc. | distribuzione verticale della velocità | pystysuora nopeusdiagrammi |
stat. | distribuzioni a percentuali | prosenttijakauma |
stat., scient. | distribuzioni a reticolo | hilajakaumat |
math. | distribuzioni di Adas | Adèsin jakaumat |
stat. | distribuzioni di Adès | Adèsin jakaumat |
math. | distribuzioni di Bissinger | Bisingerin jakaumat |
math. | distribuzioni di Darmois-Koopman | Darmoisin-Koopmanin jakaumat |
stat. | distribuzioni di Kolmogorov-Smirnov | Kolmogorovin-Smirnovin jakauma |
math. | distribuzioni di Lexis | Lexisin jakauma |
math. | distribuzioni di Morgenstern | Morgensternin jakaumat |
math. | distribuzioni di Pareto stabili | vakaa prosessi |
math. | distribuzioni di SB, SU | SB, SU-jakaumat |
stat. | distribuzioni di SB, SU | SB,SU-jakaumat |
math. | distribuzioni di valori estremi generalizzata | yleistetty ääriarvojakauma |
math. | distribuzioni gamma generalizzata | Creedyn ja Martinin yleistetty gammajakauma |
math. | distribuzioni gamma generalizzata | yleistetyt gammajakaumat |
math. | distribuzioni gemellate | kaksoisjakaumat |
math. | distribuzioni inflazionate | jossa 0-alkio mukana |
math. | distribuzioni inflazionate | inflatoidut jakaumat |
econ., fin. | distribuzioni interne al gruppointragruppo | konsernin sisäinen voitonjako |
math. | distribuzioni normales modificatas | muunnetut normaalijakaumat |
math. | distribuzioni normali della miscela | NORMIX-tietokoneohjelma |
stat. | distribuzioni reticolo | hila-jakaumat |
math. | distribuzioni simmetriche sferiche | kolmiulotteisesti symmetriset jakaumat |
fin. | doppia distribuzione | kaksoisjakelu |
stat. | doppia distribuzione esponenenziale | kaksitahoinen eksponenttijakauma |
stat., scient. | doppia distribuzione F non centrale | kahdesti epäkeskinen F-jakauma |
patents. | erogazione e distribuzione di energia elettrica | sähköntuotto- ja jakelu |
stat., scient. | errori con distribuzione identica | identtiset virhetermit |
fin. | fondo comune in titoli azionari ad alto tasso di distribuzione dei dividendi | tuotto-osinkorahasto |
tech., mater.sc. | frattile di una distribuzione di probabilita | todennäköisyysjakauman fraktiili |
tech., mater.sc. | frattile di una distribuzione di probabilita | kvantiili |
stat. | funzione di distribuzione | kertymäfunktio |
earth.sc. | funzione di distribuzione | jakautumafunktio |
stat. | funzione di distribuzione cumulativa | kertymäfunktio |
stat., el. | funzione di distribuzione empirica | empiirinen tiheysfunktio |
math. | funzione di distribuzione spettrale | spektrikertymäfunktio |
stat., el. | funzione empirica di distribuzione | empiirinen tiheysfunktio |
stat., scient. | generalizzazion di Gurland della distribuzione di Neyman | Gurlandin yleistys Neymanin jakaumalle |
fin. | grande e media distribuzione | hyper- ja supermarketit |
stat., el. | impianti di distribuzione | sähkönjakeluverkko |
stat., el. | impianti di distribuzione | sähkönjakelu |
agric. | impianto automatico di distribuzione | automaattinen rehunjakolaite |
stat., el. | impresa pubblica di distribuzione | jakeluyhtiö |
semicond. | legge di distribuzione delle velocità di Fermi-Dirac-Sommerfeld | Fermi–Dirac–Sommerfeldin nopeusjakauma |
semicond. | legge di distribuzione delle velocità di Maxwell-Boltzmann | Maxwellin-Boltzmannin nopeusjakauma |
pwr.lines. | linea di distribuzione | jakelujohto |
stat. | mediana di una distribuzione | jakauman mediaani |
math. | metodo di verifica o di pianificazione indipendenti dal tipo di distribuzione | jakaumasta riippumaton menetelmä |
math. | miscugli di distribuzioni | jakaumien sekoitus |
math. | miscuglio di distribuzione | jakaumien sekoitus |
stat. | miscuglio di distribuzioni | jakaumasekoitus |
law, market. | non distribuzione di dividendo | osingon jakamatta jättäminen |
fin. | operazione di distribuzione e di redistribuzione | jakotaloustoimi |
account. | operazioni di distribuzione e di redistribuzione | jakotaloustoimet |
stat. | perdite di trasmissione e distribuzione | sähkön siirto-ja jakeluhäviöt |
stat., el. | perdite nelle linee di trasmissione e distribuzione | sähkön siirto-ja jakeluhäviö |
stat., scient. | plot della distribuzione beta | betajakaumaan perustuva todennäköisyyskuvio |
earth.sc., construct. | portata ottimale di distribuzione | poistotien optimikapasiteetti |
patents. | produzione, distribuzione e noleggio di pellicole cinematografiche e televisive, di registrazioni, nastri, cassette e dischi audio e/o video | elokuva- ja televisiofilmien, ääni- ja/tai videotallenteiden, nauhojen, kasettien tai levyjen tuotanto, jakelu ja vuokraus |
patents. | produzione, distribuzione, noleggio ed esposizione di pellicole cinematografiche | elokuvien tuotanto, jakelu, vuokraus ja näyttäminen |
energ.ind. | produzione e distribuzione di diversi tipi di energia | useiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu |
gen. | produzione e distribuzione di energia elettrica | sähkön tuotanto ja jakelu |
gen. | produzione e distribuzione di energia elettrica,gas,vapore e acqua calda | sähkö-kaasu-ja lämpöhuolto |
patents. | produzione e distribuzione di film cinematografici | elokuvien tuottaminen ja levittäminen |
patents. | produzione e distribuzione di programmi televisivi | televisio-ohjelmien tuotanto ja jakelu |
econ. | Progetti pilota finalizzati a promuovere le relazioni tra le PMI attraverso l'applicazione di nuove tecnologie e di moderni metodi di gestione nel settore del commercio e della distribuzione | Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla |
relig., commun. | programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europee Media II - Sviluppo e distribuzione | Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä koskeva ohjelma Media II - Kehittäminen ja levitys |
gen. | Programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europeeMEDIA II-Sviluppo e distribuzione | Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä koskeva ohjelma MEDIA II – Kehittäminen ja levitys |
gen. | Protocollo che pone sotto controllo internazionale alcune droghe non contemplate dalla convenzione del 13 luglio 1931 per limitare la fabbricazione e regolare la distribuzione degli stupefacenti, emendata dal protocollo firmato a Lake Success l'11 dicembre 1946 | pöytäkirja sellaisten lääkeaineiden kansanväliseen valvontaan saattamisesta, joita huumausaineiden valmistuksen rajoittamista ja kaupan säännöstelemistä tarkoittava, 13 päivänä heinäkuuta 1931 tehty, Lake Successissa 11 päivänä joulukuuta 1946 allekirjoitetulla pöytäkirjalla muutettu yleissopimus ei koske |
patents. | quadri di distribuzione | jakotaulut |
el.mach. | quadro di distribuzione | jakokeskus |
earth.sc., mech.eng. | quadro di distribuzione a leggio | ohjauspöytä |
earth.sc., mech.eng. | quadro di distribuzione a leggio | kytkinpöytä |
earth.sc., mech.eng. | quadro di distribuzione a leggio | kojepöytä |
law | raccolta, compilazione e distribuzione delle statistiche | tilastotietojen kerääminen, laatiminen ja jakaminen |
gen. | raccolta,depurazione e distribuzione di acqua | vesihuolto:veden keruu |
gen. | raccolta,depurazione e distribuzione di acqua | puhdistus ja jakelu |
math. | relativa ad una analisi della distribuzione individuati | ridit-analyysi |
stat. | riferimento di distribuzione prima | viitepriori-jakauma |
gen. | serbatoio di distribuzione | vesisäiliö |
patents. | servizi di deposito, distribuzione, trasporto, imballaggio ed impacchettatura di merci varie | erilaisten tavaroiden varastointi-, jakelu-, kuljetus-, säilytys-, pakkaus- ja paketointipalvelut |
patents. | servizi di distribuzione | jakelupalvelut |
patents. | servizi di produzione e distribuzione nel settore delle registrazioni musicali e del divertimento musicale | tuotanto- ja jakelupalvelut musiikkitallenteiden ja -viihteen |
patents. | servizi di trasporto, deposito e distribuzione di merci | tavaroiden kuljetus-, varastointi- ja jakelupalvelut |
patents. | servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere | kaikenlaisten tuotteiden kuljetus-, pakkaus-, varastointi- ja jakelupalvelut |
gen. | servizio di distribuzione a banda larga | laajakaistainen jakelupalvelu |
fin. | SICAV di distribuzione | tuottorahasto |
gen. | sistema di distribuzione chiuso | suljettu jakeluverkko |
med. | sistema di distribuzione ossigeno a flusso continuo | kestovirtaushappijärjestelmä |
fin. | sistema di distribuzione selettiva | valikoiva jakelujärjestelmä |
econ., market. | spese di distribuzione | myyntikulu |
econ., market. | spese di distribuzione | jakelukustannukset |
med. | spese di distribuzione | markkinointikustannukset |
agric., construct. | strumento di distribuzione | levitin |
agric., construct. | strumento di distribuzione | jakelija |
stat., scient. | sviluppo in serie di una distribuzione discreta | diskreetti potenssisarjajakauma |
earth.sc. | temperatura di distribuzione | jakaumalämpötila |
gen. | trasformazione, marketing, distribuzione e trasporto | jalostus, markkinointi, jakelu ja kuljetus |
agric., mech.eng. | tubo di distribuzione di ossigeno | hapensumutin |
agric., mech.eng. | tubo di distribuzione di ossigeno | hapenjohdin |
life.sc. | velocità di distribuzione | leviämiskyky |