| Italian | Finnish |
| direzione 1A - Mercato interno, ambiente e trasporti | Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne |
| direzione 2A - Protocollo/Conferenze | Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset |
| direzione 1A - Risorse umane | Osasto 1A - Henkilöstö |
| direzione 1 - Affari economici e finanziari | Osasto 1 - Talous- ja rahoitusasiat |
| direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile | Osasto 3 - Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu |
| direzione 2 - Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulkoasiainneuvoston tuki |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Osasto 1 - Ympäristö, koulutus, nuoriso, kulttuuri, audiovisuaalinen ala ja urheilu |
| direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen | Osasto 1 - Turvapaikka-, viisumi-,br maahanmuutto-, rajavalvonta- ja Schengen-asiat |
| Direzione Assistenza e servizi tecnologici alla traduzione | Käännöstoiminnan tuen ja teknisten palvelujen osasto |
| direzione 1B - Affari sociali, energia, ricerca e telecomunicazioni | Osasto 1B - Sosiaaliasiat, energia, tutkimus ja televiestintä |
| direzione 1B - Amministrazione del personale | Osasto 1B - Henkilöstöhallinto |
| direzione 2B - Immobili/Logistica | Osasto 2B - Kiinteistöt ja logistiikka |
| Direzione Biblioteca | Kirjasto-osasto |
| direzione 2 - Bilancio, politica fiscale e regionale | Osasto 2 - Talousarvio sekä vero- ja aluepolitiikka |
| direzione 1 - Commercio, sviluppo, questioni orizzontali, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Osasto 1 - Kauppa, kehitysyhteistyö, horisontaaliset asiat ja ulkoasiainneuvoston tuki |
| direzione 3 - Competitività | Osasto 3 - Kilpailukyky |
| direzione 3 - Cooperazione di polizia e doganale, Schengen | Osasto 3 - Poliisi- ja tulliyhteistyö, Schengen |
| direzione 2 - Cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganale | Osasto 2 - Yksityis- ja rikosoikeudellinen yhteistyö sekä poliisi- ja tulliyhteistyö |
| Direzione degli Affari amministrativi e finanziari | Hallinnollisten ja varainhoitoasioiden osasto |
| Direzione degli Affari di bilancio | Talousarvioasioiden osasto |
| Direzione degli Affari istituzionali e parlamentari | Toimielin- ja parlamentaaristen asioiden osasto |
| Direzione degli Affari legislativi | Lainsäädäntöasioiden osasto |
| Direzione degli Atti legislativi | Lainsäädäntöasiakirjojen osasto |
| Direzione degli Uffici d'informazione | Tiedotustoimistojen osasto |
| Direzione dei Diritti dei cittadini e degli affari costituzionali | Kansalaisoikeuksien sekä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden osasto |
| direzione dei Diritti finanziari e sociali dei deputati | Jäsenten taloudellisten ja sosiaalietuuksien osasto |
| Direzione dei Media | Mediaosasto |
| Direzione dei Progetti immobiliari | Kiinteistöhankkeiden osasto |
| Direzione dei Servizi della Presidenza | Päättävien elinten osasto |
| Direzione del Bilancio e dei servizi finanziari | Talousarvio- ja varainhoito-osasto |
| Direzione del Coordinamento legislativo e delle conciliazioni | Lainsäädäntötyön koordinointi- ja sovittelumenettelyosasto |
| Direzione del Finanziamento delle strutture politiche e altri servizi | Poliittisten rakenteiden rahoituksen ja muiden palvelujen osasto |
| Direzione della Gestione amministrativa | Henkilöstöhallinto-osasto |
| Direzione della Gestione dei servizi di assistenza e sociali | Työsuojelun ja sosiaalipalvelujen hallinto-osasto |
| Direzione della Logistica | Logistiikkaosasto |
| Direzione della Prossimità e assistenza, sicurezza e protezione | Lähi- ja tukipalvelujen ja turvallisuuden osasto |
| Direzione della Seduta plenaria | Täysistunto-osasto |
| Direzione della Traduzione | Käännöstoiminnan osasto |
| direzione della traduzione | Käännöstoimen osasto |
| Direzione delle commissioni | Valiokuntien osasto |
| Direzione delle Infrastrutture | Infrastruktuuriosasto |
| direzione delle Politiche economiche e scientifiche | Talous- ja tiedepolitiikkaosasto |
| Direzione delle Politiche strutturali e di coesione | Rakenne- ja koheesiopolitiikkaosasto |
| Direzione delle regioni | Alueiden osasto |
| Direzione delle Relazioni con i cittadini | Kansalaissuhteiden osasto |
| Direzione delle Relazioni con i gruppi politici | Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osasto |
| Direzione delle Relazioni con i Parlamenti nazionali | Suhteista kansallisiin parlamentteihin vastaava osasto |
| Direzione delle Risorse | Resurssiosasto |
| Direzione delle Tecnologie dell'informazione | Tietohallinto-osasto |
| Direzione dell'Edizione e della distribuzione | Julkaisutoiminnan ja jakelun osasto |
| Direzione dell'Interpretazione | Tulkkausosasto |
| Direzione dell'Organizzazione e della programmazione | Organisoinnin ja suunnittelun osasto |
| direzione 2 - Ecofin/Agricoltura/Pesca | Osasto 2 - Talous- ja rahoitusasiat, maatalous ja kalastus |
| direzione 4 - Finanze | Osasto 4 - Taloushallinto |
| direzione generale | pääosasto |
| direzione generale A - Amministrazione | Pääosasto A – Hallinto |
| direzione generale A - Personale e amministrazione | Pääosasto A – Hallinto |
| direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e salute | Pääosasto B - Maatalous, kalastus, sosiaaliasiat ja terveys |
| direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile | Pääosasto C - Ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu |
| direzione generale C - Competitività, innovazione e ricerca, industria e società dell'informazione, mercato interno, concorrenza e dogane, trasporti, energia | Pääosasto C - Kilpailukyky, innovointi ja tutkimus, teollisuus ja tietoyhteiskunta, sisämarkkinat, kilpailu ja tulli, liikenne sekä energia |
| direzione generale D - Giustizia e affari interni | Pääosasto D - Oikeus- ja sisäasiat |
| direzione generale degli Affari economici e finanziari | talouden ja rahoituksen pääosasto |
| direzione generale degli Affari interni | sisäasioiden pääosasto |
| direzione generale degli Affari marittimi e della pesca | meri- ja kalastusasioiden pääosasto |
| Direzione generale dei Servizi di ricerca parlamentare | Euroopan parlamentin tutkimuspalvelu |
| Direzione generale dei Servizi di ricerca parlamentare | parlamentin tutkimuspalvelujen pääosasto |
| direzione generale dei Servizi di ricerca parlamentare | Parlamentin tutkimuspalvelujen pääosasto |
| direzione generale del Commercio | kauppapolitiikan pääosasto |
| direzione generale del Mercato interno e dei servizi | sisämarkkinoiden ja palvelujen pääosasto |
| Direzione generale del Personale | Henkilöstöasioiden pääosasto |
| Direzione generale della Comunicazione | Viestinnän pääosasto |
| direzione generale della Comunicazione | viestinnän pääosasto |
| direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale | verotuksen ja tulliliiton pääosasto |
| direzione generale della Giustizia | oikeusasioiden pääosasto |
| direzione generale della Mobilità e dei trasporti | liikenteen ja liikkumisen pääosasto |
| direzione generale della Politica regionale | alue- ja kaupunkipolitiikan pääosasto |
| direzione generale della Politica regionale | aluepolitiikan pääosasto |
| direzione generale della Politica regionale e urbana | aluepolitiikan pääosasto |
| direzione generale della Politica regionale e urbana | alue- ja kaupunkipolitiikan pääosasto |
| Direzione generale della Presidenza | Johdon pääosasto |
| direzione generale della Ricerca | tutkimuksen ja innovoinnin pääosasto |
| direzione generale della Ricerca e dell'innovazione | tutkimuksen ja innovoinnin pääosasto |
| Direzione generale della Sicurezza | Turvallisuusasioiden pääosasto |
| direzione generale della Società dell'informazione e dei media | viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto |
| Direzione generale della Traduzione | Käännöstoiminnan pääosasto |
| direzione generale della Traduzione | käännöstoimen pääosasto |
| Direzione generale delle Finanze | Varainhoidon pääosasto |
| Direzione generale delle Infrastrutture e della Logistica | Infrastruktuurin ja logistiikan pääosasto |
| Direzione generale delle Politiche esterne dell'Unione | Ulkoasioiden pääosasto |
| Direzione generale delle Politiche interne dell'Unione | Sisäasioiden pääosasto |
| direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie | viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto |
| direzione generale dell'Energia | energian pääosasto |
| Direzione generale dell'Innovazione e dell'Assistenza tecnologica | Innovoinnin ja teknisen tuen pääosasto |
| Direzione generale dell'Interpretazione e delle Conferenze | Tulkkaus- ja konferenssitoiminnan pääosasto |
| direzione generale dell'Istruzione e della cultura | koulutuksen ja kulttuurin pääosasto |
| direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione EuropeAid | kehitys- ja yhteistyöpääosasto – EuropeAid |
| direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico | kehitysyhteistyön sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren -suhteiden pääosasto |
| direzione generale E - Ambiente, istruzione, trasporti ed energia | Pääosasto E - Ympäristö, koulutus, liikenne ja energia |
| Direzione generale E - Relazioni economiche esterne - Politica estera e di sicurezza comune PESC | Pääosasto E - Ulko- ja poliittis-sotilaalliset asiat |
| direzione generale G - Affari economici e competitività | Pääosasto G - Talousasiat ja kilpailukyky |
| direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza | oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto |
| Direzione generale incaricata della modernizzazione amministrativa | hallinnon uudistamisesta vastaava pääosasto |
| Direzione generale incaricata della modernizzazione amministrativa | hallintouudistuspääosasto |
| Direzione generale per gli aiuti umanitari | humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto |
| direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto |
| direzione generale per la Salute e i consumatori | terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto |
| direzione generale per l'Azione climatica | ilmastotoimien pääosasto |
| direzione generale per l'Azione per il clima | ilmastotoimien pääosasto |
| direzione generale per le Imprese e l'industria | yritys- ja teollisuustoiminnan pääosasto |
| direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione | työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto |
| Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione | aluepolitiikan pääosasto |
| Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione | alue- ja kaupunkipolitiikan pääosasto |
| direzione 5 - Giustizia/Affari interni | Osasto 5 - Oikeus- ja sisäasiat |
| Direzione Industria e Mercato | puolustusteollisuuden ja puolustusmateriaalimarkkinoiden osasto |
| direzione 1 - Media e comunicazione | Osasto 1 - Tiedotusvälineet ja viestintä |
| direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari | Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet |
| Direzione "Operazioni e esercitazioni" | operaatioiden ja harjoitusten linja |
| direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali | Osasto 1 - Markkinajärjestelyt, eläinlääkintä ja eläinjalostus, ml. kansainväliset näkökohdat |
| direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne | Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet |
| direzione 1 - Politica generale | Osasto 1 - Yleinen politiikka |
| Direzione Prevenzione, pronto soccorso e sicurezza antincendio | Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto |
| direzione 4 - Protezione civile | Osasto 4 - Pelastuspalvelu |
| direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka |
| direzione 7 - Qualità della legislazione | Osasto 7 - Lainsäädännön laatu |
| direzione "Qualità della legislazione" | Osasto 7 - Lainsäädännön laatu |
| direzione 4 - Questioni istituzionali/Bilancio/Statuto | Osasto 4 - Institutionaaliset kysymykset, budjetti ja henkilöstösäännöt |
| direzione 1 - Questioni politiche generali | Osasto 1 - Yleinen politiikka |
| direzione 3 - Relazioni esterne | Osasto 3 - Ulkosuhteet |
| direzione 2 - Relazioni interistituzionali | Osasto 2 - Toimielinten väliset suhteet |
| Direzione 1 - Risorse umane e amministrazione del personale | Osasto 1 - Henkilöresurssit ja henkilöstöhallinto |
| direzione Servizi di ricerca per i deputati | Jäsenten tutkimuspalvelun osasto |
| direzione 5 - Sistemi di informazione e di comunicazione | Osasto 5 - Viestintä- ja tietojärjestelmät |
| Direzione Sostegno alla democrazia | Demokratiatuen osasto |
| Direzione Strategia e risorse | Strategia- ja resurssiosasto |
| direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali | Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu |
| Direzione Sviluppo delle risorse umane | Henkilöresurssien kehittämisen osasto |
| direzione 3 - Traduzione e gestione dei documenti | Osasto 3 – Kääntäminen ja asiakirjahallinto |
| direzione 3 - Traduzione e produzione dei documenti | Osasto 3 – Kääntäminen ja asiakirjahallinto |
| direzione 2 - Trasparenza | Osasto 2 - Avoimuus |
| direzione 2 - Trasporti, telecomunicazioni ed energia | Osasto 2 - Liikenne, televiestintä ja energia |
| Direzione Valutazione d'impatto e del valore aggiunto europeo | Vaikutustenarvioinnin ja Euroopan tason lisäarvon osasto |
