Subject | Italian | Finnish |
earth.sc., mech.eng. | angolo relativo di entrata del fluido | nesteen tulovirtauskulma |
IT | canale di entrata/uscita | syöttö-ja tulostuskanava |
IT | canale di entrata/uscita | siirräntäkanava |
IT | cavo di entrata/uscita | syöttö-tai tulostuskaapeli |
IT | cavo di entrata/uscita | siirräntäkaapeli |
chem. | corrente di entrata anodica | anodille menevä virta |
comp., MS | data di entrata confermata | vahvistettu vastaanottopäivä |
comp., MS | data di entrata in funzione | käyttöönottopäivämäärä |
fin. | data di entrata in vigore | voimaanastumispäivä |
comp., MS | data di entrata richiesta | pyydetty vastaanottopäivä |
IT | di entrata/uscita | syöttö-ja tulostus- |
IT | di entrata/uscita | siirräntä |
IT | istruzione di entrata/uscita | syöttökäsky |
IT | istruzione di entrata/uscita | tulostuskäsky |
IT | istruzione di entrata/uscita | syöttö-tai tulostuskäsky |
IT | modulo di entrata/uscita | syöttö-ja tulostusmoduuli |
IT | modulo di entrata/uscita | siirräntämoduuli |
industr., construct., chem. | orifizio di entrata a punto di spillo | pistesyöttöportti |
industr., construct., chem. | orifizio di entrata a ventaglio | lautassyöttöportti |
industr., construct., chem. | orifizio di entrata a ventaglio | kiekkoportti |
industr., construct., chem. | orifizio di entrata ad anello | rengassyöttöportti |
industr., construct., chem. | orifizio di entrata diretta | suorasyöttöportti |
IT | procedura di entrata in comunicazione | sisäänkirjaus |
mech.eng., el. | prova di entrata in servizio | käyttöönottotesti |
mech.eng., el. | prova di entrata in servizio | käyttöönottokokeet |
mech.eng., el. | prova di entrata in servizio | käyttöönottokoe |
transp., construct. | raccordo di entrata in galleria | portaalimuutos |
transp., mater.sc. | registro di entrata di serie | sarjarekisteri |
IT | registro di entrata/uscita | syöttö-ja tulostusrekisteri |
IT | registro di entrata/uscita | siirräntärekisteri |
fin., scient. | segnale di entrata e di uscita dal mercato | toimintasignaali |
transp. | sistema di entrata e uscita | otto- ja syöttöjärjestelmä |
transp. | sistema di entrata-uscita | otto- ja syöttöjärjestelmä |
mech.eng. | tubo di entrata alla turbina | turbiinin tulokanava |
IT | unità di entrata/uscita | tulostuslaite |
IT | unità di entrata/uscita | syöttölaite |
IT | unità di entrata/uscita | syöttö-ja tulostusyksikkö |
transp., chem. | valvola di regolazione di entrata al serbatoio collettore | keräyssäiliön tulopuolen säätöventtiili |