DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Information technology containing dato | all forms | exact matches only
ItalianFinnish
acquisizione diretta dei datisuora tiedonsyöttö
acquisizione diretta dei datisuoratallennus
acquisizione diretta dei datisuora tallentaminen
affidabilità dei datitietojen virheettömyys
affidabilità dei datitietojen luotettavuus
ammissibilità dell'elaborazione dei datitietojenkäsittelyn luvallisuus
analisi strutturata di gruppi di datidataryhmien strukturoitu analyysi
analisi strutturata di gruppi di datidataryhmien rakenteellinen analyysi
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenzevuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
archivio di dati permanentepysyvät tiedostot
archivio europeo di dati digitalieurooppalainen digitaalinen tietoarkisto
area datitietoalue
aree dati comuniyhteiset data-alueet
argomento di inserimento di datitallennusargumentti
astrazione dei datitietoabstraktio
astrazione dei datidata-abstraktio
astrazione sui datitietoabstraktio
attenuare gli scostamenti dei datitasoittaa dataa
attuazione della protezione dei datidatasuojauksen toimeenpano
Autorità per la tutela dei datitietosuojaviranomainen
banca datitietopankki
banca dati multimedialemultimediatietokanta
banca dati multimedialemoniviestintietokanta
banca dei datitietopankki
banca di datitietopankki
banca di datihavaintotietokanta
banca di dati cartograficikarttatietokanta
banca di dati documentaridokumenttitietovarasto
banca di dati numericinumerotietokanta
banca di dati numericinumeerinen tietokanta
banca di dati tabulariBDT-tietopankki
banca di dati videotexvideoteksitietokanta
banca di dati videotexteletietopalvelun tietokanta
banda contenente datidatanauha
banda datidatanauha
base dati ausiliareaputietokanta
base dati SirenacSirenac-tietokanta
base di dati a reteverkkotietokanta
base di dati a retemonitasoinen tietokanta
base di dati bibliograficiviitetietokanta
base di dati bibliograficikirjallisuusviitetietokanta
base di dati deduttivededuktiivinen tietokanta
base di dati degli ingredienti dei detersivivalmistusainetietokanta
base di dati degli ingredienti dei detersivipesuaineiden valmistusainetietokanta
base di dati di riferimentoviittaustietokanta
base di dati di riferimentoviitetietokanta
base di dati di testitekstitietokanta
base di dati di tipo gerarchicohierarkkinen tietokanta
base di dati dinamicadynaaminen tietokanta
base di dati distribuitahajautettu tietokanta
base di dati documentaridokumenttitietokanta
base di dati fisicafyysinen tietokanta
base di dati gerarchicahierarkkinen tietokanta
base di dati gerarchicaverkkotietokanta
base di dati gerarchicamonitasoinen tietokanta
base di dati multi-filemonitiedostotietokanta
base di dati multi-filelinkitettyjen tiedostojen tietokanta
base di dati multimedialimultimediatietokanta
base di dati multimedialimoniviestintietokanta
base di dati multiutentemonenkäyttäjän tietokanta
base di dati numericanumeerinen tietokanta
base di dati privatayksityinen tietokanta
base di dati pubblicayleinen tietokanta
base di dati relazionalerelaatiokanta
base di dati reticolareverkkotietokanta
base di dati stabilestabiili tietokanta
base di dati stabilemuuttumaton tietokanta
base di dati staticastaattinen tietokanta
base di dati sulle minemiinoja koskeva tietopankki
base di dati testualetekstitietokanta
base di dati testuaritekstitietokanta
base di dati vocalipuhetietokanta
bassa velocità di trasmissione datihidas datasiirto
blocco di un archivio di datitiedostolukko
blocco di un file di datitiedostolukko
blocco di una base di datitietokannan lukko
byte di datitietotavu
campo datitallennuskenttä
campo di inserimento dei datitallennuskenttä
canale dati controdirezionalevastasuuntainen datakanava
canale per dati accuratihienomittauskanava
cancellazione dei datitiedon poisto
cancellazione dei datidatan poistaminen
carattere di fine datidatan loppumerkki
cella datitietokenno
cella di base di datitietokantasolu
chiave d'accesso ai datihakuavain
chiusura di una base di datitietokannan sulkeminen
circuito datisiirtopiiri
codice datitietokoodi
colonna di base di datitietokantasarake
compattamento dei datitietojen pakkaaminen
compattazione dei datitietojen pakkaaminen
conferma di inserimento datitallennuskuittaus
confronto di dativertailutieto
connessione datitietoliikenneyhteys
connessione dati seriale duplicatamonistettu sarjamuotoinen datayhteys
connettore per la trasmissione datidataliitin
consenso per la trasmissione di datilupa tiedonsiirtoon
consultazione di basi di dati documentariedokumenttitietokantojen konsultaatio
consultazione di datikysely
consultazione di una banca datitietokantaneuvottelu
consultazione di una banca datitietokantakonsultaatio
controllori dei dati di ingresso/uscitasyöttö/tulostus-ohjain
controllori dei dati di ingresso/uscitaotto/anto-ohjain
Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personaleyleissopimus yksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä
conversione datitietoliikenneyhteys
conversione dati per importazionetiedostomuunnos sisäänluettavalle datalle
conversione dati per importazionedatamuunnos tuontia varten
conversione di datitietojen muuntaminen
conversione di datitiedon muuntaminen
coppia di dati graficigraafiset koordinaatit
correttezza dei datitietojen oikeellisuus
dati a carattere personalejuridista henkilöä koskevat tiedot
dati a carattere personalehenkilötieto
dati a carattere personalehenkilötiedot
dati alfanumericialfanumeerinen tieto
dati alfanumericiaakkosnumeerinen tieto
dati analogicianaloginen tieto
dati anomimipersoonaton data
dati apertiavoin data
dati bloccatisuojatut tiedot
dati bloccatisuojattu data
dati commercialikaupallis-hallinnollinen tieto
dati confidenzialiluottamuksellinen tieto
dati confidenzialiluottamuksellinen data
dati conflittualiristiriitainen data
dati di cellasolusyöttö
dati di controllovalvontatiedot
dati di controllotarkistustieto
dati di controlloohjaustiedot
dati di errorevirhetieto
dati di errorevirhedata
dati di gestionekaupallis-hallinnollinen tieto
dati di ingresso percepiti tramite sensorianturiperusteiset syöttötiedot
dati di ingresso percepiti tramite sensoriantureilta tietokoneeseen otetut tiedot
dati di provatestiaineisto
dati di verificatarkistustieto
dati di vololennon tiedot
dati discretidiskreetti tieto
dati discretidiskreetti data
dati grezzikäsittelemätön tieto
dati in codice "Manchester"Manchester-koodattu tieto
dati in forma di messaggimuokattu data
dati in forma di messaggikäsitelty data
dati in forma tabellaretaulukoitu data
dati in forma tabellaretabuloitu data
dati individualijuridista henkilöä koskevat tiedot
dati insensibilivapaat tiedot
dati insensibilirajoittamattomat tiedot
dati lecitisallittu data
dati lecitiluvalliset tiedot
dati legaliluvallinen data
dati legalilaillinen data
dati mistimonimuotoinen data
dati neutrivapaat tiedot
dati nominativijuridista henkilöä koskevat tiedot
dati non ancora elaboratiraakatieto
dati non nominativiei-henkilökohtaiset asiakirjat
dati non personalimuut kuin henkilötiedot
dati per la creazione di una firma elettronicasähköisen allekirjoituksen luontitiedot
dati personalijuridista henkilöä koskevat tiedot
dati personali elaborati con procedimenti automaticiautomaattisilla menetelmillä käsiteltävät henkilötiedot
dati relativi al trafficoliikennetiedot
dati ricavati direttamente da fonti accessibilili a tuttivapaat tiedot
dati riguardanti variazioni temporaliajallisesti muuttuva data
dati software sperimentaliohjelmiston kokemusperäinen data
dati storici di manutenzioneylläpitohistoria
dati tabulatitaulukoitu data
dati vitaliyksityiset tiedot
dati vitaliluottamukselliset tiedot
dato a carattere personaleyksityiset tiedot
dato a carattere personalehenkilökohtaiset tiedot
dato di entratasyöttötiedot
dato di riferimentoperustaso
dato digitaledigitaalinen tieto
dato invisibilepiilotettu syöttöalue
dato nascostopiilotettu syöttöalue
dato protettosuojattu data
decodificatore di dati contenuti nei testitekstitietojen dekoodaaja
descrizione dei datitiedonkuvauslause
descrizione dei datitiedonkuvaus
disposizione datitietojen sommittelu
disposizione dei datitietojen sommittelu
distribuzione dei datitietojen jakelu
distribuzione dei datitiedonjakelu
dizionario dei datitietohakemisto
dizionario di datidataluettelo
dizionario di datidatahakemisto
durata limitata della conservazione dei datidatasäilytyksen rajoitus
elaboratore di dati di gestionekaupalliseen käyttöön suunniteltu tietokone
elaboratore di dati numericidigitaalinen tietojenkäsittelyprosessori
errore nei datitietovirhe
errore nell'inserimento dei datitallennusvirhe
flussi di istruzioni multiple,flussi di dati multipliMIMD-rakenne
flusso datitietovuo
flusso datidatavuo
flusso dati a grana grossakarkearakeinen datavuo
flusso di datitietovuo
flusso di datidatavuo
flusso di dati dell'ALUaritmeettislooginen tietovuo
flusso di dati dell'unità logico-aritmeticaaritmeettislooginen tietovuo
flusso di dati singoliSISD-rakenne
flusso di sicurezza dei datitietoturvallisuussuodatin
flusso transfrontaliero dei datirajan yli kulkeva datasiirto
flusso transnazionale dei datirajan yli kulkeva datasiirto
forma d'onda dell'interfaccia per datidataliitynnän aaltomuoto
formato datitiedon tallennusmuoto
formato di inserimento dei datisyöttömuoto
formato per dati finanziarivaluuttamuoto
gerarchia dei datitietohierarkia
gerarchia dei datihierarkkinen tietorakenne
gestione automatica di una base di datiautomatisoitu tietokannanhallinta
gestione banca datitietopankin hallinta
gestione banca datitietokannan hallinta
gestione datitiedonhallinta
gestione dei datitiedonhallinta
gestione dell'i/o dei dati in memoriamuistidatan syöttö/tulostushallinta
immissione dei datitietojen syöttö
immissione dei datisyöttö
immissione di dati in lineasuorasyöttö
impianto di elaborazione datitietojenkäsittelylaitteisto
impianto di elaborazione datitietojenkäsittelylaite
impianto di trasmissione dativerkkopääte
importare dati di un foglio elettronicotuoda taulukkolaskentadataa
importare dati di un foglio elettronicotuoda taulukkodataa
inclusione di dati da tastierayhdistely näppäimistöltä käsin
indirizzo datitieto-osoite
innovazione guidata dai datitietolähtöinen innovointi
innovazione guidata dai datidatavetoinen innovointi
inserimento di dati ridondantiredundanttinen datansyöttö
inserimento diretto di datisuoratallennus
inserimento diretto di datisuora tiedonsyöttö
inserimento diretto di datisuora tallentaminen
inserimento interattivo dei dativuorovaikutteinen tallennus
inserimento interattivo dei dativuorovaikutteinen syöttö
installazione di elaborazione datitietojenkäsittelylaitteisto
installazione di elaborazione datitietojenkäsittelylaite
installazioni di trattamento datitietojenkäsittelylaitteisto
integrità dei datitietojen väärentämättömyys
integrità dei datieheys
integrità dei datitiedon eheys
istruzione singola dati multipliSIMD-rakenne
istruzione singola,flussi di dati multipliSIMD-rakenne
istruzioni multiple dati multipliMIMD-rakenne
istruzioni multiple dati singoliMISD-rakenne
latch di datitietosalpa
liceità dell'elaborazione dei datitietojenkäsittelyn luvallisuus
linea datidatalinja
linea di comando e di datikomento-ja tietorivi
linea di datitiedonsiirtoyhteys
linea di datisiirtoyhteys
linguaggio di definizione datitiedonmäärityskieli
linguaggio di definizione datikannanmäärityskieli
linguaggio di definizione dati esternoulkoinen tiedonmäärityskieli
linguaggio di manipolazione dei datikannankäsittelykieli
linguaggio per i flussi-datitietovuokieli
linguaggio per la descrizione dei datikannankuvauskieli
macchina base di datitietokantakone
macchina di elaborazione elettronica dei datielektroninen tietojenkäsittelylaite
macchina di elaborazione elettronica dei datiautomaattinen tietojenkäsittelylaite
macchina di flusso datitietovirtakone
macchina di flusso datitietovuokone
macchina di flusso datidatavuokone
macchina di flusso di datitietovirtakone
macchina di flusso di datitietovuokone
macchina di flusso di datidatavuokone
macchina per basi di dati relazionalirelaatiotietokantakone
macchine per ufficio e apparecchiature per l'elaborazione automatica dei datikonttori-ja tietokoneet
marca di fine datitiedon loppumerkki
meccanismo di controllo parallelo guidato dai datirinnakkainen dataohjattu ohjausrakenne
meccanismo di dati "per valore"kehittynyt tietokantaympäristö
memoria di servizio dei datitietopuskuri
memorizzazione dei datitietojen taltiointi
microelettronica ad elevatissima densità per l'immagazzinamento dei datitiedon tallentamiseen tarvittava suuritiheyksinen mikroelektroniikka
modalità a flusso di dati continuojatkuvaluontoinen datavirta
modellizzazione dei datitietomallinnus
modello dei datitietomalli
modello di dati semanticisemanttinen tietomalli
modulo di trasmissione dati del calcolatoredataliikenteen tietokonemoduuli
modulo di trasmissione dati del calcolatoredataliikenteen laskinmoduuli
nastro datidatanauha
Nuova generazione di sistemi integrati di gestione di basi di dati e di conoscenzeseuraavan sukupolven tietokannan hallintajärjestelmä
operatore di una banca dei datitietokantaoperaattori
passare dei dativälittää data
perdita datiylivuoto
perdita datiylitys
perdita di dati trasmessiylivuoto
perdita di dati trasmessiylitys
preparazione datitiedonvalmistelu
presentazione dei datitiedon tallennusmuoto
procedura di base di datitietokantaproseduuri
programma di flusso dei datitietovuo-ohjelma
programma di flusso dei datidatavuo-ohjelma
programma di inserimento datitallennusohjelma
programmazione guidata dai datidataohjattu ohjelmointi
programmazione orientata ai datidataläheinen ohjelmointi
proprietario della banca di datitietokannan omistaja
Protocollo addizionale alla Convenzione sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati a carattere personale, concernente le autorità di controllo ed i flussi transfrontalieriyksilöiden suojelusta henkilötietojen automaattisessa tietojenkäsittelyssä tehdyn yleissopimuksen valvontaviranomaisia ja rajat ylittäviä tietovirtoja koskeva lisäpöytäkirja
raccolta di datitiedonkeruu
raccolta e analisi datitiedonkeruu ja analysointi
registratore di datitiedonkeruulaite
registrazione cronologica di datitapahtumakirjanpito
registrazione cronologica di datilokikirjanpito
rendere indecifrabili dei datitiedon salaus
rendere indecifrabili dei datidatan salaus
reparto elaborazione datitietojenkäsittelyosasto
reparto elaborazione datitietojenkäsittely-yksikkö
reperimento dei datitiedonhaku
richiesta di datikysely
riduzione datitietojen pelkistys
riformattazione di una base di datitietokannan uudelleenkoodaus
rimescolatura di datitiedon salaus
rimescolatura di datidatan salaus
riservatezza dei datitietojen luottamuksellisuus
riservatezza dei datidatan luottamuksellisuus
segretariato "Protezione dati"tietosuojasihteeristö
segretario "Protezione dati"tietosuojasihteeri
separatore di datierotin
servizio di banca dati in lineasuorakäyttöinen tietokantapalvelu
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuitopaketti-ja piirikytkentäinen datapalvelu
simboli di datidatasymbolit
sistema di elaborazione datitietosysteemi
sistema di elaborazione datitietojärjestelmä
sistema di elaborazione elettronica dei datielektroninen tietojenkäsittelyjärjestelmä
sistema di elaborazione elettronica dei datiautomaattinen tietojenkäsittelyjärjestelmä
sistema di gestione datitietokantajärjestelmä
sistema di gestione datitiedonhallintajärjestelmä
Sistema di gestione delle basi datitietokannan hallintajärjestelmä
sistema di gestione di base di dati distribuitahajautettu tietokannanhallintajärjestelmä
sistema di gestione di basi di datitietokantojen hallintajärjestelmä
sistema di memorizzazione dati ad alta velocitàmuistijärjestelmä suuria bittitaajuuksia varten
sistema di programmazione per la gestione di datitiedonhallintaohjelmisto
sistema di raccolta datitiedonkeruujärjestelmä
sistema di registrazione di datitietojenkeruujärjestelmä
sistema di rilevamento datitietojenhankintajärjestelmä
sistema di trascinamento dei datinauhalukuyksikkö
sistema integrato di gestione di base di datiintegroitu tietokannan hallintajärjestelmä
sistema per la gestione di basi di dati relazionalirelaatiotietokantahallintajärjestelmä
sistema per la raccolta e l'aggiornamento di datitiedon keräämis- ja ylläpitojärjestelmä
sistemi avanzati di gestione dati e conoscenzekehittyneet datan ja tietämyksen hallintajärjestelmätADKMS
sistemi di gestione di basi dati "object-oriented" interoperabiliyhteentoimiva oliopohjainen tietokannan hallintajärjestelmä
sorgente di datidatalähde
spostamento interno di datisisäinen tiedonsiirto
stato della base di datitietokannan tila
struttura ad albero dei datidatapuurakenne
struttura datitietosisältö
struttura datitietorakenne
struttura dati graficagraafinen tietorakenne
struttura dei datitiedon tallennusmuoto
struttura gerarchica dei datihierarkkinen tietorakenne
struttura logica dei datilooginen tietorakenne
sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di datitarkkojen operaatioiden kehittäminen ja integrointi numeerisen datan käsittelyssäDIAMOND
sviluppo interattivo avanzato di applicazioni a forte densità di datikehittynyt vuorovaikutteinen dataintensiivisten sovellusten kehitysAIDA
tastiera di immissione datitallennusnäppäimistö
tastiera di immissione datisyöttönäppäimistö
tastiera di impostazione datitallennusnäppäimistö
tastiera di impostazione datisyöttönäppäimistö
tasto di datonäppäin
tecniche di sicurezza dei datitietosuojaominaisuudet
tipo datitietotyyppi
tipo datidatatyyppi
tipologia dati astrattaabstrakti tietotyyppi
tipologia dati astrattaabstrakti datatyyppi
titolarità della banca di datitietokannan tekijä
trabocco dei dati sulla cella adiacentetiedon ylivuoto viereiseen soluun
trasformazione di datitietojen muuntaminen
trasformazione di datitiedon muuntaminen
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utentelooginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avullaLOKI
unità datitietoyksikkö
unità per la formulazione dei dati di uscitaulostulotiedon muotoilupiiri
utente di una base dei datitietopankin käyttäjä
utente di una base dei datitietokannan käyttäjä
utilizzo da programma di una base di datitietokantaoperaatio ohjelmasta käsin
utilizzo da programma di una base di datiepäsuora tietokantaoperaatio
utilizzo in tempo reale di una base di datitosiaikainen tietokantaoperaatio
utilizzo in tempo reale di una base di datinäppäimistökäyttö
utilizzo indiretto di una base di datitietokantaoperaatio ohjelmasta käsin
utilizzo indiretto di una base di datiepäsuora tietokantaoperaatio
validazione di inserimento datisyötön kelpuutus
valutazione datitietojen arviointi
valutazione d'impatto sulla protezione dei datitietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi
velocità di trasmissione datitiedonsiirtonopeus