| Italian | Finnish |
| baha'i, bahaista, bahaita, behaista | bahai |
| Consiglio internazionale per i monumenti e i siti | Rakennusmuistomerkkien ja historiallisten alueiden kansainvälinen neuvosto |
| Convenzione concernente le misure da adottare per interdire e impedire la illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali | yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi |
| Convenzione relativa alla costituzione dell'Organizzazione delle Nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura | Yhdistyneiden kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön perussääntö |
| festa di tutti i santi | pyhäinpäivä (Omnium Sanctorum) |
| Fondo europeo di sostegno per la coproduzione e la diffusione di opere di creazione cinematografica e audiovisiva | Eurimages-rahasto |
| Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura | YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö |
| programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europee Media II - Sviluppo e distribuzione | Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä koskeva ohjelma Media II - Kehittäminen ja levitys |
| spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali | yhteinen tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin alue |
| spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali | tutkimuksen ja koulutuksen alue, mukaan lukien kulttuuriset aspektit |
