| Italian | Finnish |
| comitato ad alto livello per la sanità | korkean tason terveyskomitea |
| Comitato consultivo per la formazione dei dentisti | hammaslääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la formazione dei veterinari | eläinlääketieteellisen koulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la formazione delle ostetriche | kätilökoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la formazione dell'ostetrica | kätilökoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la formazione medica | lääkärikoulutuksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro | työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro | työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antava komitea |
| comitato consultivo per le encefalopatie spongiformi | spongiformisia enkefalopatioita käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| comitato consultivo per le sostanze patogene pericolose | vaarallisia patogeenejä käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| comitato consultivo qualità e sanità della produzione agricola | maatalouden laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea |
| comitato di gestione misto | yhteinen hallintokomitea |
| comitato etico | eettinen toimikunta |
| comitato europeo di lotta anti-droga | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| comitato europeo di lotta contro la droga | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| Comitato europeo per la sanità | Euroopan terveyskomitea |
| Comitato internazionale della Croce Rossa | Punaisen Ristin kansainvälinen komitea |
| comitato internazionale per il controllo dell'attitudine zootecnica | kansainvälinen kotieläinten tuotosseurantakomitea |
| comitato nazionale di sorveglianza sanitaria ed epidemiologica | kansallinen terveys- ja tautivalvontakomitea |
| Comitato per i medicinali per uso umano | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea |
| comitato per i medicinali veterinari | eläinlääkekomitea |
| Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä käsittelevä komitea |
| Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici | kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun direktiivin 2003/65/EY mukainen komitea |
| Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità | tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea |
| comitato per la sicurezza sanitaria | terveysturvakomitea |
| Comitato per l'attuazione della direttiva che stabilisce norme di qualità e di sicurezza per la donazione, l'approvvigionamento, il controllo, la lavorazione, la concervazione, lo stoccaggio e la distribuzione di tessuti e cellule umani | ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comitato per l'attuazione della direttiva che stabilisce norme di qualità e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti | ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua koskevista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comitato per le misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope | tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea |
| Comitato per le misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope | huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea |
| Comitato per le misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope | huumausaineiden lähtöaineiden komitea |
| Comitato per le specialità medicinali | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea |
| Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica 2003-2008 | yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman 2003-2008 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| Comitato permanente per i medicinali veterinari | pysyvä eläinlääkintäkomitea |
| Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali | elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea |
| Comitato precursori di stupefacenti | huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea |
| Comitato precursori di stupefacenti | huumausaineiden lähtöaineiden komitea |
| Comitato precursori di stupefacenti | tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea |
| comitato scientifico | tiedekomitea |
| comitato scientifico dei medicinali e dei dispositivi medici | lääkkeitä ja lääkinnällisiä laitteita käsittelevä tiedekomitea |
| Comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati | kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea |
| comitato scientifico della salute e del benessere degli animali | eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä tiedekomitea |
| comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica | kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea |
| Comitato scientifico direttivo | tieteellinen ohjauskomitea |
| comitato scientifico in materia di salute dei consumatori e di sicurezza alimentare | tiedekomitea kuluttajien terveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden alalla |
| comitato scientifico per i limiti dell'esposizione professionale agli agenti chimici | kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea |
| Comitato scientifico veterinario | eläinlääkintäalan tiedekomitea |
| comitato scientifico veterinario | eläinlääkintäalan tiedekomitea |
| comitato sui precursori delle sostanze stupefacenti | huumausaineiden valmistuksessa käytettäviä aineita käsittelevä komitea |
