| Italian | Finnish |
| comitato consultivo europeo della politica dell'informazione statistica comunitaria | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
| comitato consultivo europeo di statistica | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti | liikenteen alan kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| Comitato consultivo internazionale telegrafico e telefonico | kansainvälinen neuvoa-antava lennätin- ja puhelinkomitea |
| comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali | teollisuuden tutkimuksen ja kehityksen neuvoa-antava komitea |
| Comitato degli ambasciatori ACP-CE | AKT─EY-suurlähettiläskomitea |
| Comitato degli ambasciatori ACP-UE | AKT─EY-suurlähettiläskomitea |
| Comitato del disarmo | aseidenriisuntakomitea |
| comitato del FEAOG | Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitea |
| comitato del FEAOG | rahastokomitea |
| comitato del FEAOG | EMOTR-komitea |
| comitato del FESR | Euroopan aluekehitysrahaston komitea |
| comitato del FESR | EAKR:n komitea |
| comitato del Fondo | rahastokomitea |
| comitato del Fondo | EMOTR-komitea |
| comitato del Fondo | Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitea |
| comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia | EMOTR-komitea |
| comitato del Fondo europeo di sviluppo regionale | EAKR:n komitea |
| Comitato della politica commerciale | 133 artiklan komitea |
| Comitato della politica commerciale Membri titolari | 133 artiklan komitea varsinaiset jäsenet |
| Comitato della politica commerciale - Esperti STSI, Servizi e investimenti, Riconoscimento reciproco | 133 artiklan komitea ─ asiantuntijat teräs-, tekstiili- ja muu teollisuus, palvelut, vastavuoroinen tunnustaminen |
| Comitato della ricerca scientifica e tecnica | eurooppalaisen tutkimusalueen komitea |
| Comitato dell'articolo 36 | 36 artiklan komitea |
| Comitato dell'articolo 133 Membri titolari | 133 artiklan komitea varsinaiset jäsenet |
| Comitato dell'articolo 133 - Esperti STSI, Servizi, Riconoscimento reciproco | 133 artiklan komitea ─ asiantuntijat teräs-, tekstiili- ja muu teollisuus, palvelut, vastavuoroinen tunnustaminen |
| comitato di concertazione | neuvottelukomitea |
| comitato di conciliazione | neuvottelukomitea |
| Comitato di coordinamento dei Fondi | Euroopan aluekehitysrahastoa, koheesiorahastoa ja rahastojen koordinointia käsittelevä komitea |
| Comitato di coordinamento nel settore della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | 36 artiklan komitea |
| Comitato di gestione per gli ortofrutticoli | tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitea |
| Comitato di gestione per gli ortofrutticoli trasformati | jalostettujen hedelmien ja vihannesten hallintokomitea |
| comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli | maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitea |
| Comitato europeo di lotta antidroga | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| Comitato europeo per il rischio sistemico | Euroopan järjestelmäriskineuvosto |
| Comitato europeo per la lotta antidroga | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| Comitato internazionale di registrazione delle frequenze | kansainvälisten taajuuksien luetteloimiskomitea |
| comitato internazionale per il controllo dell'attitudine zootecnica | kansainvälinen kotieläinten tuotantotarkkailukomitea |
| Comitato paritetico per la parità di opportunità tra donne e uomini | naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien pariteettikomitea |
| Comitato per i medicinali per uso umano | lääkevalmistekomitea |
| Comitato per le questioni di diritto civile | yksityisoikeuskomitea |
| comitato per le questioni economiche, le statistiche e i mercati | taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea |
| Comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno marchi, disegni e modelli | sisämarkkinoilla toimivan yhtenäistämisviraston tavaramerkit, piirustukset ja mallit maksuja, täytäntöönpanosääntöjä ja valituslautakuntien menettelyä koskevia kysymyksiä käsittelevä komitea |
| Comitato per le specialità medicinali | lääkevalmistekomitea |
| comitato per l'informazione economica e di mercato | taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea |
| Comitato per lo Spazio europeo della ricerca | tieteen ja tekniikan tutkimuskomitea |
| Comitato per lo Spazio europeo della ricerca | eurooppalaisen tutkimusalueen komitea |
| Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione | tieteen ja tekniikan tutkimuskomitea |
| Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell'innovazione | eurooppalaisen tutkimusalueen komitea |
| comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli | maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitea |
| Comitato permanente sui biocidi | biosidituotteiden pysyvä komitea |
| Conferenza del comitato sul disarmo | Aseidenriisuntakomitean konferenssi |
| regolamento "procedura di comitato" | komitologia-asetus |
| sottocommissione per la prevenzione della discriminazione e la protezione delle minoranze obsoleto Comitato di consulenza del Consiglio dei diritti umani | syrjinnän ehkäisemistä ja vähemmistöjen suojelua käsittelevä alatoimikunta |
| sottocommissione per la prevenzione della discriminazione e la protezione delle minoranze obsoleto Comitato di consulenza del Consiglio dei diritti umani | ihmisoikeuksien edistämisen ja suojelun alakomitea |
| troika del Comitato dell'articolo 36 | 36 artiklan komitean troikka |
