| Italian | Latvian |
| convenzione arbitrale | šķīrējtiesas līgums |
| convenzione civile sulla corruzione | Civiltiesību pretkorupcijas konvencija |
| Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale | Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās |
| Convenzione di arbitrato | Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju |
| Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie ed artistiche | Bernes konvencija par literatūras un mākslas darbu aizsardzību |
| Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati | Vīnes konvencija par starptautisko līgumu tiesībām |
| Convenzione di Vienna sulla successione degli Stati in materia di trattati | Vīnes Konvencija par valstu pēctecību starptautisku līgumu jomā |
| Convenzione europea dell'informazione giuridica concernente i "Servizi della Società di Informazione" | Eiropas Padomes Konvencija Nr. 180 par informāciju un tiesisko sadarbību informācijas sabiedrības pakalpojumu jomā |
| Convenzione europea per la sorveglianza delle persone condannate o liberate con la condizionale | Eiropas Konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību |
| Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante | Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu |
| Convenzione europea sulla cittadinanza | Eiropas Konvencija par pilsonību |
| Convenzione europea sulla legislazione uniforme in materia di arbitrato | Eiropas Konvencija, ar ko ievieš unificētu arbitrāžas tiesību aktu |
| Convenzione europea sulla nazionalità | Eiropas Konvencija par pilsonību |
| Convenzione europea sulla notifica all'estero di documenti in materia amministrativa | Eiropas Konvencija par dokumentu izsniegšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| Convenzione europea sulla notificazione all'estero dei documenti in materia amministrativa | Eiropas Konvencija par dokumentu izsniegšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| Convenzione europea sulla sorveglianza delle persone condannate o liberate sotto condizione | Eiropas Konvencija par nosacīti notiesātu vai nosacīti atbrīvotu likumpārkāpēju uzraudzību |
| Convenzione europea sulla validità internazionale dei giudizi repressivi | Eiropas Konvencija par kriminālspriedumu starptautisku spēkā esamību |
| Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale | Eiropas Konvencija par starptautisko komercšķīrējtiesu |
| Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti | Eiropas Konvencija par migrējošo darba ņēmēju juridisko statusu |
| Convenzione europea sull'ottenimento all'estero di informazioni e di prove in materia amministrativa | Eiropas Konvencija par informācijas un pierādījumu iegūšanu ārvalstīs administratīvajās lietās |
| Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune norme relative al sequestro conservativo del naviglio adibito alla navigazione marittima,firmata a Bruxelles il 10 maggio 1952 | Starptautiskā konvencija par noteiktu, ar jūras kuģu arestu saistītu likumu unificēšanu |
| Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie | Starptautiskā konvencija par visu migrējošu darba ņēmēju un viņu ģimenes locekļu tiesību aizsardzību |
| Convenzione internazionale sulla sicurezza dei contenitori | Starptautiskā konvencija par drošiem konteineriem |
| Convenzione internazionale sulla sicurezza dei contenitori | CSC konvencija |
| convenzione penale sulla corruzione | Krimināltiesību pretkorupcijas konvencija |
| Convenzione relativa alla legge applicabile ai contratti d'intermediari ed alla rappresentanza | Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami starpnieku līgumiem un pārstāvībai |
| Convenzione relativa all'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980, nonché al primo e al secondo protocollo relativi all'interpretazione da parte della Corte di giustizia | Konvencija par Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Konvencijai par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām, kura atvērta parakstīšanai Romā, 1980. gada 19. jūnijā, kā arī Pirmajam un Otrajam protokolam par tās interpretāciju, ko veic Tiesa |
| Convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate | Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju |
| Convenzione relativa allo status degli apolidi | Konvencija par bezvalstnieka statusu |
| convenzione sugli accordi di scelta del foro | Konvencija par tiesas izvēles līgumiem |
| Convenzione sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori | Konvencija par starptautiskās bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem aspektiem |
| Convenzione sul diritto dei trattati | Vīnes konvencija par starptautisko līgumu tiesībām |
| Convenzione sul mare territoriale e la zona contigua | Konvencija par teritoriālo jūru un pieguļošo zonu |
| convenzione sul regolamento internazionale inteso a evitare gli abbordi in mare | Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem |
| Convenzione sulla legge applicabile a taluni diritti su titoli detenuti presso un intermediario | Hāgas Konvencija par piemērojamo likumu dažām tiesībām, kas attiecas uz starpnieku turētiem vērtspapīriem |
| Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali | Romas konvencija |
| Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali | Konvencija par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām |
| convenzione sulla prevenzione delle collisioni in mare | Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem |
| convenzione sulla successione tra Stati in materia di beni, archivi e debiti di Stato | Vīnes Konvencija par valstu pēctecību valsts īpašuma, valsts arhīvu un valsts parādu jomā |
| Convenzione sulle sostanze psicotrope | Konvencija par psihotropajām vielām |
| convenzione sull'esazione internazionale di prestazioni alimentari nei confronti di figli e altri membri della famiglia | Konvencija par starptautisku bērna pabalstu prasību izpildi un citiem ģimenes uzturēšanas veidiem |
| Convenzione sullo statuto degli apolidi | Konvencija par bezvalstnieka statusu |
| Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione | Konvencija par to, lai unificētu izgudrojumu patentu tiesību aktu noteiktus elementus |
| Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del diritto dei brevetti d'invenzione | Konvencija par to, lai unificētu izgudrojumu patentu tiesību aktu noteiktus elementus |
| Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Eiropas Padomes Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
| Protocollo di emendamento alla Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici | Grozījumu protokols Eiropas Konvencijai par izmēģinājumos un citos zinātniskos nolūkos izmantojamo mugurkaulnieku aizsardzību |
| protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale | Eiropas Pamatkonvencijas par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību Otrais protokols |
| Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale | Eiropas Pamatkonvencijas par teritoriālo kopienu vai pārvaldes institūciju pārrobežu sadarbību Otrais protokols |
| protocollo relativo all'articolo 6, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea sull'adesione dell'Unione alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Protokols par Līguma par Eiropas Savienību 6. panta 2. punktu, kas attiecas uz Savienības pievienošanos Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijai |
| Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Eiropas Konvencijas par savstarpējo palīdzību krimināllietās Otrais papildu protokols |
