| Subject | Italian | Danish |
| interntl.trade. | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| interntl.trade. | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger |
| interntl.trade. | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | kodeks om subsidier og udligningstold |
| interntl.trade. | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
| econ., commer., polit. | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | almindelig overenskomst om told og udenrigshandel |
| econ., commer., polit. | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | GATT 1994 |
| gen. | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| fin. | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | antidumpingaftale |
| fin. | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| commer., polit., interntl.trade. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| commer., polit., interntl.trade. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | antidumpingkodeks |
| interntl.trade. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., fin., polit. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| interntl.trade. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| econ., market. | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | Aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| interntl.trade. | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | kodeks om toldværdi |
| interntl.trade. | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | toldværdikodeks |
| interntl.trade. | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| fin. | applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comuneTDC | ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs FTT nomenklatur |
| market., fin., IT | Comitato della Nomenclatura della Tariffa Doganale Comune | Nomenklaturudvalget for den fælles Toldtarif |
| fin., polit. | Comitato della Nomenclatura della tariffa doganale comune | Nomenklaturudvalget for Den Fælles Toldtarif |
| gen. | Convenzione concernente la creazione di una Unione internazionale per la pubblicazione delle tariffe doganali | international konvention om dannelsen af en international union til udgivelse af toldtariffer |
| fin., polit. | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | konvention om nomenklatur til klassifikation af varer i toldtariffer |
| fin., polit. | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Bruxelleskonventionen |
| fin. | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali Nomenclatura di Bruxelles;фин. Nomenclatura del CCD - Bruxelles 1950 | TSR's nomenklatur |
| fin. | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali Nomenclatura di Bruxelles;фин. Nomenclatura del CCD - Bruxelles 1950 | Konvention om Nomenklatur til Klassifikation af Varer i Toldtariffer Bruxellesnomenklaturen |
| fin. | Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali (Nomenclatura di Bruxelles | Konvention om Nomenklatur til Klassifikation af Varer i Toldtariffer Bruxellesnomenklaturen |
| fin., polit. | dazi della tariffa doganale comune | satser i den fælles toldtarif |
| econ. | dazi doganali prelevati sulla base della tariffa doganale comuneTDC | told,som opkræves på grundlag af den fælles toldtarifFTT |
| fin. | dazio autonomo della tariffa doganale comune | den fælles toldtarifs autonome toldsats |
| commer. | gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio | organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel |
| gen. | Gruppo misto degli esperti governativi per la Tariffa Doganale Comune | Blandet gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende den fælles Toldtarif |
| fin. | i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune | de nye medlemsstater anvender fuldt ud den fælles toldtarif |
| fin. | il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune | den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser |
| market. | interpretazione uniforme della nomenclatura della Tariffa doganale comune | ensartet fortolkning af den fælles toldtarifs nomenklatur |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra , i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXIV dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| fin. | la fissazione della tariffa doganale comune | oprettelse af den fælles toldtarif |
| fin. | la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune | oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif |
| fin. | la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune | der er tilvejebragt gennem den fælles toldtarif |
| fin. | la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune | den toldbeskyttelse |
| gen. | la tariffa doganale comune è integralmente applicata | den fælles toldtarif gennemføres i sin helhed |
| fin. | l'abbassamento dei dazi di talune posizioni della tariffa doganale | nedsættelsen af toldsatserne for visse positioner i toldtariffen |
| fin. | l'incidenza del dazio della tariffa doganale comune | incidensen af den fælles toldtarifs told |
| fin. | l'incidenza del dazio della tariffa doganale comune | den fælles toldtarifs incidens |
| fin. | l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune | den gradvise indførelse af den Fælles toldtarif |
| cust. | l'istituzione di una tariffa doganale comune | indførelse af en fælles toldtarif |
| fin. | modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune | autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif |
| fin. | negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune | toldforhandlinger med tredjeland vedrørende den fælles toldtarif |
| fin. | Note esplicative della Tariffa doganale delle Comunità europee | Forklarende bemærkninger til De europæiske Fællesskabers toldtarif |
| interntl.trade. | Protocollo che modifica l'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio GATT con l'inserzione di una parte IV relativa al commercio e allo sviluppo | protokol om udvidelse af den almindelige overenskomst om told- og udenrigshandel med en IV. del om udenrigshandel og udvikling |
| commer., polit., fin. | Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio | Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| commer., polit., interntl.trade. | Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 | Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 |
| gen. | qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune | alle autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif |
| fin. | ravvicinamento alla tariffa doganale comune | tilnærmelse til den fælles toldtarif |
| fin., commun. | regole generali per l'interpretazione della nomenclatura della tariffa doganale comune | almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende nomenklaturen i den fælles toldtarif |
| fin. | riscossione dei dazi previsti dalla tariffa doganale comune | opkrævning af told efter den fælles toldtarif |
| econ. | tariffa doganale | toldtarif |
| fin. | tariffa doganale armonizzata | harmoniseret toldtarif |
| account. | Tariffa doganale comune | Den Europæiske Unions integrerede toldtarif |
| econ. | tariffa doganale comune | den fælles toldtarif |
| fin. | Tariffa doganale delle Comunità europee | De europæiske Fællesskabers toldtarif |
| fin., polit. | Tariffa doganale integrata delle Comunità europee | De Europæiske Fællesskabers integrerede toldtarif |
| fin. | tariffa doganale non discriminatoria | der ikke virker diskriminerende |
| fin. | tariffa doganale non discriminatoria | toldtarif |
| fin. | tariffa doganale non discriminatoria | der ikke hjemler forskelsbehandling |
| fin., polit. | tariffa doganale preferenziale | præferenceordning |
| stat., fin. | tariffe doganali interne | intern toldtarif |
| gen. | una tariffa doganale non discriminatoria | en toldtarif,der ikke hjemler forskelsbehandling |
| fin. | voci e sottovoci della Tariffa Doganale Comune | positioner og underpositioner i den fælles toldtarif |
