| Italian | Danish |
| Accordo concernente la fabbricazione il commercio interno e l'uso dell'oppio preparato | Aftale vedrørende fabrikation af, intern handel med og brug af præpareret opium |
| acquisto e la cessione di stupefacenti | erhvervelse og viderbefordring af narkotika eller stoffer |
| aerosol per i disturbi respiratori | aerosol til åndedrætssygdomme |
| affezione della boca e della faringe | lidelse i mundhule og svælg |
| agenzia per i prelievi di organi | klinik,der er bemyndiget til at udtage organer |
| agitazione motoria e mentale | psykomotorisk agitation |
| Amministrazione e funzionamento | administration og logistik |
| anestesia e rianimazione | anaestesiologi |
| angiodermatite pigmentata e purpurica | angiodermatitis pigmentosa et purpurica Favre |
| annebbiamento visivo e sfumature bluastre | synsforstyrrelse fremkaldt af morfolin |
| anticorpo che attacca i fattori di crescita | antistof, der virker på vækstantifaktoren |
| anticorpo che attacca i recettori dei fattori di crescita | antistof, der virker på disse vækstfaktorers antireceptorer |
| apolipoproteina E | apoprotein E |
| apolipoproteina E | apolipoprotein E |
| apoproteina E | apolipoprotein E |
| apoproteina E | apoprotein E |
| apparato ciliare i apparto ciliare cellulare | børstesøm |
| apparato ciliare i apparto ciliare cellulare | brush border |
| apparecchi e materiali odontotecnici | odontologiske instrumenter og brugsartikler |
| apparecchi e strumenti urologici | urologiske instrumenter og apparater |
| apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale | apparat til kunstigt åndedræt |
| apparecchio di raddrizzamento contro la scoliosi e la deviazione della colonna vertebrale | artikel til korrektion af scoliose og skævhed i ryggen |
| apparecchio fotografico per i laboratori di medicina legale e d'identità giudiziaria | sammenligningskamera til retsmedicinske og kriminologiske undersøgelser |
| apparecchio laser terapeutico e diagnostico | laserudstyr til diagnose og terapi |
| apparecchio per la flessione e la contemporanea distensione del ginocchio e dell'anca | apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften |
| apparecchio per raddrizzare la testa e la colonna vertebrale | artikel til strækning af hoved og rygrad |
| arteriola temporale inferiore e superiore della retina | arteriola temporalis retinae inferior et superior |
| articolazioni pari e simmetriche | dobbelte led |
| ascesso e/o foruncolo del condotto uditivo esterno | furunkulær ørebetændelse |
| asinergia del tronco e delle estremità | asynergia axio-appendicularis |
| associazione di penicillina e di streptomicina | kombination af penicillin og streptomycin |
| ausilio sul piano visivo e auditivo | audio-visuel hjælp |
| autorizzazione per i medicinali | godkendte lægemidler |
| Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria-Informatica avanzata in medicina-Azione esplorativa | Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren-avanceret informatik på det medicinske område-sonderende aktion |
| bagno ad impacco compresso e massaggio | klappen på et koldt,vådt omslag |
| bagno di fango e di paraffina | slam- og paraffinbad |
| banca europea di cellule e tessuti tumorali | europæisk bank for tumorcellen og-væv |
| banda I | I-fibre |
| bobina per avvolgere i catgut da chirurgia | rulle til oprulning af kirurgisk catgut |
| Borsite e periborsite dell'alluce per sostenere il frattazzo | stukkatørknyst |
| branca destra e sinistra del fascio atrioventricolare | crus dextrum et sinistrum (crus dextrum et sinistrum) |
| bronchi lobari e segmentali | lobære og segmentbronchi |
| calcinosi interstiziale progressiva e regressiva | akrocalcinose |
| canalizzazioni di ossigeno e del vuoto | ilt og sug |
| cellule L.E. | LE-celler |
| centro di protezione della madre e del bambino | rådgivningscenter for mødre og spædbørn |
| centro di protezione della madre e del bambino | børneplejestation |
| cheratoma palmare e plantare | keratoma palmare et plantare (keratodermia palmaris et plantaris, keratoma palmare et plantare, keratodermia palmaris et plantaris, keratoma palmare et plantare) |
| cheratoma plantare e palmare | Bruenauer's syndrom |
| cheratosi palmare e plantare | palmo-plantar keratose |
| cheratosi palmare e plantare | keratosis palmoplantaris (keratodermia palmaris et plantaris) |
| chirurgia plastica delle labbra e dell'apertura orale in genere | mundvinkelplastik |
| chirurgia plastica delle labbra e dell'apertura orale in genere | chalinoplastik |
| cingolo pelvico e scapolare | extremitetsbælte |
| Classificazione statistica internazionale delle malattie e dei problemi sanitari correlati | Den Internationale Sygdomsklassifikation |
| coagulo di piastrine e fibrine | hvid thrombe |
| codice internazionale per i sostitutivi del latte materno | international kodeks for modermælkserstatninger |
| codice internazionale per i sostitutivi del latte materno | den internationale kodeks for modermælkserstatninger |
| coefficiente di dose specifico per i radionuclidi | radionuklid-specifik dosiskoefficient |
| collirio miotico e ipotonizzante | øjendråber med tryknedsættende,kolinerg virkning |
| Comitato europeo per i problemi criminali | Det Europæiske Udvalg for Strafferetlige Spørgsmål |
| commissione su base internazionale e pluristica per la valutazione etica | international, pluralistisk kommission til etisk vurdering |
| compresse a base di iodobeenato di calcio e di ferro | tabletter på basis af kalcium- eller ferrojodbehenat |
| Consiglio internazionale per i problemi dell'alcoolismo e delle tossicomanie | Det internationale Råd for bekæmpelse af alkoholisme og stofmisbrug |
| 1)contributi sociali e trattamento di fine rapporto | pensioner og andre udgifter til sociale ydelser |
| controllo su registrazione in farmacia e relativa sorveglianza | kontrol ved sammenkobling af registrerede optegnelser |
| Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti | Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af narkotiske midler |
| costi per materie prime,sussidiarie,di consumo e merci | anskaffelser |
| costruzione a prova di acqua e d'umidità | dampstandsende konstruktion |
| costruzione a prova di acqua e d'umidità | vandtæt |
| decidua tuberosa e poliposa | decidua tuberosa et polyposa (decidua tuberosa et polyposa) |
| delle proprie conoscenze e della propria competenza | gennem sin viden eller sin funktion |
| delle pulsazioni marginali del cuore e dei grossi vasi contigui con l'aiuto della chimografia piana o elettrica | hjertekymograf |
| denti che precedono i denti di latte | dentes praelactales (dentes praelactales) |
| denti molari e premolari | kindtænder |
| dermatite essudativa discoide e lichenoide | dermatitis exsudativa discoide et lichenoide chronica |
| dermatite essudativa discoide e lichenoide cronica di Sulzberger-Garbe | diskoid og likenoid kronisk dermatose |
| dermatite essudativa discoide e lichenoide cronica di Sulzberger-Garbe | Sulzberger-Garbe's sygdom |
| dermatite pigmentaria e purpurica delle gambe | angiodermatitis pigmentosa et purpurica Favre |
| dermatologia e venerologia | dermato-venerologi |
| dermatologia e venerologia | hud- og kønssygdomme |
| diarrea e vomito | opkastninger og diareer |
| Dichiarazione universale sul genoma umano e i diritti dell'uomo | den universelle erklæring om det humane genom og menneskerettighederne |
| dieta di Noorden e Salomon | v.Noorden's havrekur |
| disfunzione da deficienza primaria e secondaria di anticorpi | primære og sekundære immundefekter |
| dispositivo tubolare chiuso e sterilizzato | lukket system af sterile slanger |
| distorsione del tempo e dello spazio | forvrængning af tidsfornemmelse og rumfornemmelse |
| Disturbi da radiofrequenze e microonde | mikrobølgeneurose |
| disturbi della suzione e della deglutizione | suge-synke-forstyrrelse |
| disturbo specifico dello sviluppo della parola e del linguaggio | udviklingsforstyrrelse af tale og sprog |
| diverticolo del duodeno e del tenue | duodenal-og tyndtarmsdivertikel |
| Documentazione e archivi | dokumentation og arkiver |
| donazione volontaria e gratuita di sangue | frivillig blodafgivelse uden vederlag |
| dosaggio delle catecolamine e derivati urinari | bestemmelse af katekolaminniveauet |
| dotti salivari di Stenone e di Wharton | ductus salivares (ductus salivares) |
| dotto epatico destro e sinistro | højre og venstre galdegang |
| dotto epatico destro e sinistro | ductus hepaticus dexter et sinister |
| E161c | kryptoxantin |
| E161c | cryptoxanthin |
| elemento di ponte in oro e porcellana | guld en porcelæn |
| elemento di ponte in oro e porcellana | bro |
| elemento di ponte in oro e résina | guld og kunststof |
| elemento di ponte in oro e résina | bro |
| elemento di ponte in porcellana e metallo | broelement i keramik/metal |
| epatite non A e non B | non A non B hepatitis |
| epatite non A e non B | non-A,non-B hepatitis |
| esame batteriologico della pelle e delle mucose | bakteriologisk undersøgelse af hud og slimhinder |
| esame chimico e citobatteriologico di un liquido dell'organismo | kemisk og bakteriologisk undersøgelse af en kropsvæske |
| esame micologico della pelle e annessi | mykologisk undersøgelse af hud og udvækster |
| exsanguino-trasfusione attraverso l'arteria e la vena ombelicali | udskiftningstransfusion med navlearterie-navlevenemetodik |
| exsanguino-trasfusione attraverso l'arteria e la vena ombelicali | udskiftningstransfusion med navlearterie-navlevenemetode |
| fattore antiemofilico A | antihæmofilifaktor |
| fattore attivante i macrofagi | makrofagaktiverende faktor |
| fattore necrotizzante i tumori | tumor-nekrose-faktor |
| femmina nullipara e non gravida | hundyr, der aldrig har født og som ikke er drægtige |
| fistola durale di tipo I | fistel i dura mater med venøs drænage |
| Fondazione per la Ricerca sull'alcolismo e la tossicomania | Stiftelse for forskning vedrørende alkoholisme og stofmisbrug |
| frattura del radio e dell'ulna | Colles'fraktur |
| frattura del radio e dell'ulna | håndledsfraktur |
| frattura tipo Le Fort I | Le Fort I-fraktur |
| germe patogeno e tossicogeno | patogen og toksikogen kim |
| gruppo completo per esame e cura di orecchio,naso,gola | ØNH-undersøgelses-og behandlingsenhed |
| gruppo I | gruppe I |
| Gruppo scientifico dell'O.M.S.sulle Ricerche neuropsicologiche e lo studio del comportamento in psichiatria | WHO's videnskabelige arbejdsgruppe for neurofysiologisk forskning og adfærdsstudier inden for psykiatri |
| guida europea dei centri di assistenza medica e di trattamento | europæisk vejviser over lægebehandling og behandlingsfaciliteter |
| i ricercatori sottopongono la cute da innestare a certi agenti fisici | forskerne udsætter transplantatet for visse fysiske påvirkninger |
| i.v.g.su semplice richiesta | fri abort |
| il CO blocca il trasporto di O2 perché è intimamente legato all'emoglobina | CO blokerer O2-transporten,fordi det bindes kraftigt til hæmoglobin |
| il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena | blodprøven tages fra fastende personer ved venepunktur |
| immunoglobuline E | immunglobulin E |
| impianti cardiaci e vascolari | kardiovaskulære implantater |
| indicatore di tipo I | I-skærm |
| indivia riccia e scarola | endivie |
| induzione della resistenza alla canavanina e cicloheximide | induktion af canavanin-resistens og cycloheximid-resistens |
| Informatica e tecnologie dell'informazione | edb og informationsteknologi |
| inibizione mimica e gestuale | amimi |
| insufficienza renale dei poteri di concentrazione e di diluizione | isostenuri |
| insufficienza renale dei poteri di concentrazione e di diluizione | insufficient koncentrerings-og fortyndingsevne |
| intervento di Pels e Leusden | Pels-Leusdens operation |
| iperlipoproteinemia tipo I | hyperlipoproteinæmi type I |
| ipoacusia e perdita uditiva | nedsat hørelse for tale |
| ipoglicemia ematica e tessutale | hypoglykæmisk tilstand |
| la protezione contro gli infortuni e le malattie professionali | beskyttelsen mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme |
| Laboratorio d'Igiene e Profilassi | militært sundheds-og epidemiologisk center |
| lega dentale di argento e platino | Dental-Alloy |
| legamenti crociati delle dita delle mani e dei piedi | ligamenta cruciata digitorum manus et pedis |
| legatura tra ormone e recettore | hormon- og receptorbinding |
| legge di Watson e Crick | Watson-Crick-modellen |
| legge riguardante i tessuti umani | Human Tissue Act |
| lichen atrofico e scleroso | dermatitis lichenoides chronica atrophicans (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus et atrophicus, dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus et atrophicus) |
| linfangettasia delle mani e dei piedi | angiokeratom |
| linfangettasia delle mani e dei piedi | keratoangiom |
| lotta contro i tumori | kræftbekæmpelse |
| lotta contro i tumori | kampen mod kræften |
| macchia caffè e latte | café-au-lait-plet (naevi spili) |
| malattia di Cacchi e Ricci | distal ureterdilatation |
| malattia studiata da Dodd e Budding | Buddingh-Dodds syndrom |
| malattie da decompresisioneMDDdi tipo I:forme osteomioartralgiche | dekompressionssyge |
| malattie dell'apparato digerente della nutrizione e del ricambio | medicinske mave-tarmsygdomme |
| malattie dell'apparato digerente della nutrizione e del ricambio | medicinsk gastroenterologi |
| mano e mascella inferiore del lato sinistro | hjertesmerter |
| mano e mascella inferiore del lato sinistro | angina pectoris |
| mano e mascella inferiore del lato sinistro | cardialgi |
| martello per la resezione della mascella e della cavità mascellare | hammer til resektion af kæbe og kæbehule |
| metabolismo del piombo inalato e ingerito | ved indaanding og gennem foeden optaget blys stofskifte |
| metastasi e impianto di cellule neoplastiche | implantationsmetastase |
| metodo di Delbet I | Delbet's extensionsmetode |
| metodo di Wallace e Diamond | Wallace-Diamond's metode |
| miscela anestetica e antisettica dentaria | lokalbedøvende,antiseptisk blanding til brug ved tandbehandling |
| misure eseguite a riposo e durante lo sforzo | målinger foretaget i hviletilstand og under belastning |
| modalità di trasmissione I | Smittevej model I |
| modello di scambio per rottura e riunione | brud-og genforeningsmodel |
| modo di trasmissione I | Smittevej model I |
| molecola portatrice dotata di sensori e tropismi | bærer forsynet med sensorer og tropismer |
| Monitor per la rivelazione e/o la misura della contaminazione superficiale dei piedi | skomonitor |
| mONITOR PER LA RIVELAZIONE E/o la misura della contaminazione superficiale delle mani | håndmonitor |
| muscolo estensore breve del pollice e dell'indice | extensores digitorum (extensores digitorum) |
| muscolo estensore breve del pollice e dell'indice | fingerstrækkere (extensores digitorum) |
| nervi cardiaci inferiore e medio | nervus cardiacus crassus |
| nervi palatini medio e posteriore | nervi palatini minores |
| nervi palatini medio e posteriore | nervi palatini medius e posterior |
| neurosi trofica e vasomotoria | angiotrophoneurose |
| norma per i servizi sanitari | standard for sundhedssektoren |
| nuclei cocleari ventrali e dorsali | nucleu cochlares (nuclei cochleares) |
| nuclei cocleari ventrali e dorsali | nuclei nervi acustici (nuclei cochleares) |
| Numero Standard Internazionale dei Trial Controllati e Randomizzati | internationalt standardnummer for randomiserede, kontrollerede kliniske forsøg |
| origine e sviluppo delle neoplasie | kræftfremkaldende virkning |
| origine e sviluppo delle neoplasie | carcinogenese |
| origine e sviluppo delle neoplasie | cancerogenese |
| ortopedia e traumatologia | ortopædisk kirurgi |
| ortopedia e traumatologia | ortopædkirurgi |
| ortopedia e traumatologia | ortopædi |
| ospedale ortopedico e traumatologico | skadesygehus |
| osservazione di preparati realizzati a partire da campioni di cute da prelievo e dagli innesti | undersøgelse af snit fra prøver af donorhud og transplantat |
| ostio tricuspide e ostio mitrale | atrioventrikulærostier |
| ovini o caprini da riproduzione,d'allevamento e da ingrasso | får eller geder til avl,opdræt og opfedning |
| per contatto cutaneo i sali di cobalto danno dermatiti | kobolturticaria |
| perforazione del setto nasale da cromo e cromati | septumperforation (perforatio septi nasi) |
| perforazione del setto nasale da cromo e cromati | perforatio septi nasi (perforatio septi nasi) |
| persona che è stata a contatto con un malato | mistænkt smittebærer |
| persona che è stata a contatto con un malato | kontaktperson |
| Personale,amministrazione e affari legali | Personale, administration og juridiske anliggender |
| placchetta per avvolgere i catgut da chirurgia | plade til oprulning af kirurgisk catgut |
| politiche alimentari e nutrizionali | fødevare-og ernæringspolitik |
| preparare e consegnare medicinali | dispensere |
| prescrizioni minime di salute e di sicurezza | minimumskrav vedrørende sundhed og sikkerhed |
| presenza di fibrosi reticolare e comparsa di noduli fibro-coniotici | tilstedeværelse af retikulinfibrose og knuder med fiberstøv |
| previdenze per gli infortuni del lavoro e le malattie professionali | ydelser i anledning af arbejdsskader |
| Procedure centralizzate per i medicinali per uso umano | centraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler |
| Procedure decentrate per i medicinali per uso umano | decentraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler |
| Procedure per i medicinali veterinari | procedurer for veterinærlægemidler |
| Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica | EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| Programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di altre malattie trasmissibili nel contesto dell'azione in materia di sanità pubblica | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| Programma di coordinamento della ricerca e dello sviluppo della Comunità economica europea nel settore della ricerca medica e sanitaria1987-1991 | Samordnet forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for forskning i medicin og sundhed1987-1991 |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie 1990-1994 | bioteknologisk forskning med sigte på innovation, udvikling og vækst i Europa |
| Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie 1990-1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi 1990-1994 |
| programmi di prevenzione e di intervento | oplysnings- og behandlingskampagne vedrørende stoffer |
| Protocollo tendente a limitare e regolamentare la coltura del papavero nonchè la produzione il commercio internazionale e l'impiego dell'oppio | Protokol angående begrænsning og regulering af dyrkning af valmueplanten, fremstilling af, international og engros handel med og brug af opium |
| prova di Ewald e Sievert | Ewald's salolprøve |
| psoriasi pustolosa palmare e plantare | pustulosis palmoplantaris (pustulosis palmoplantaris, pustulosis palmaris et plantaris, pustulosis palmoplantaris, pustulosis palmaris et plantaris) |
| radiografia del torace nel neonato e nel lattante | røntgenundersøgelser af thorax hos nyfødte og spædbørn |
| rappresentazione del corpo e sue parti attraverso sezionitrasversali | tværsnitsanatomi |
| reazione di Bordet e Gengou | komplementfixation |
| reazione di Bordet e Gengou | komplementbinding |
| reparti sale operatarie-indroterapia e amministrazione | almindelig sygehusfløj |
| Rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipendenze | Reitox |
| Rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipendenze | Det Europæiske Informationsnet for Narkotika og Narkotikamisbrug |
| rete europea per la ricerca pediatrica presso l'Agenzia europea per i medicinali | Det Europæiske Netværk for Pædiatrisk Forskning under EMA |
| Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi 1990-1994 |
| Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa | bioteknologisk forskning med sigte på innovation, udvikling og vækst i Europa |
| riflesso di Magnus e Klein | Kleijn de Magnus'reflex |
| rischio immediato e differito | umidelbar og efterfolgende risiko |
| risonanza magnetica per immagini del rachide e delle articolazioni | MR-scanning af af columna |
| RMI del rachide e delle articolazioni | MR-scanning af af columna |
| robotica per i microinterventi | robotteknik til "miniature"-indgreb |
| rottura e ricongiungimento | excision-ligering |
| rottura e riunione | excision-ligering |
| rumore di va e vieni | intermitterende gnidningslyd |
| sangue di va e vieni | pendulblod |
| scala dei comportamenti e delle competenze | performance scale |
| scambio di segnali biologici e di immagini in movimento | overføre biologiske parametre og levende billeder |
| scheda magnetica con i dati del paziente | patientdatakort |
| semilavorati,prodotti finiti,sottoprodotti,cascami e recuperi | fremstillede færdigvarer og handelsvarer |
| senso costante di affaticamento e irritabilita | almindelig træthed og irritation |
| servizio di ostetricia e ginecologia | fødeafdeling |
| sgorbia per la resezione della mascella e della cavità mascellare | mejsel til resektion af kæbe og kæbehule |
| sierodiagnosi di Martin e Petit | serumundersøgelse for leptospirose |
| sindrome di Bywaters e Beal | akut nyreinsufficiens som følge af frigørelse af myoglobin i nekrotiserede væv efter langvarig sammenpresning |
| sindrome di Franceschetti e Zwahlen | Franceschettis syndrom (dysostosis mandibulo-facialis) |
| sindrome di Franceschetti e Zwahlen | dysostosis mandibulofacialis (dysostosis mandibulo-facialis) |
| sistema anonimo e personalizzato di informazione | anonymt,personligt oplysningssystem |
| sistema di restrizione e modificazione | restriktions-modifikations-system |
| situato tra i raggi | interradial |
| soffio di va e vieni | intermitterende gnidningslyd |
| soffio di va e vieni | filende lyd |
| stadio I | stadium I |
| stadio I | gruppe I |
| strato dei coni e dei bastoncelli | stav-og taplaget |
| strato dei coni e dei bastoncelli | Bruecke's tunica nervosa (Bruecke tunica nervea) |
| strato dei coni e dei bastoncini | stav-og taplaget |
| strumento per la pulitura delle gengive e degli alveoli | instrument til rensning af tandkød og tandhuler |
| strumento per otturare in oro i denti | instrument til guldfyldning |
| taglio e giunzione | splejsningb |
| taglio e giunzione | ligeringa |
| task-force "i vaccini contro le malattie virali" | task force "vaccine mod virussygdomme" |
| tecnica di Mishell e Dutton | Mishell og Dutton's teknik |
| tessuti pararettali e perianali | paraproctium |
| test audiometrico con voce normale e con voce bisbigliata o sottovoce | stemme- og hviskeprøve |
| test con globuli testimoni positivi e negativi | prøve med positive og negative kontrol-blodlegemer |
| test di Hess e Lancaster | undersøgelse af øjenmusklernes funktion med Hess-skærm |
| test di provocazione nasale e bronchiale | bronkial provokationsundersøgelse |
| test su vetrino di Diamond e Abelson | slideteknik efter Diamond og Abelson |
| tipo occipitale di KAHLER e SCHULTZE | dissocieret dysæstesi ved baghornsyndrom (dorsal typus K.-Sch) |
| tisiologia e malattie dell'apparato respiratorio | medicinske lungesygdomme |
| udito per i toni | tonal høring |
| V.E.M.S. | FEV1 |
| V.E.M.S. | Tiffeneau |
| valore agronomico e d'utilizzazione | dyrknings- og brugsværdi |
| valore di intensità e di frequenza della soglia | tærskelværdi |
| valore di intensità e di frequenza della soglia | grænseværdi |
| variazioni d'interpretazione intra e interosservatori | intra-og interobservatør variation |
| vene glutee inferiori e superiori | venae glutaeae inferiores et superiores |
| veno per diagnosi e trattamento | undersøgelses-og behandlingsrum |
| vetro E | E-glas |
| virus della leucemia umana a cellule T di tipo I | human T-celle leukæmi virus type I |
| virus della leucemia umana a cellule T di tipo I | human T-celle leukæmi virus type 1 |
| virus dell'epatite E | hepatitis E virus |
| virus di leucemie umane e cellule T | Human T-celle lymfotrofisk virus |
| visite mediche in serie per i lavoratori | undersøgelse af alle medarbejdere |
