| Italian | Danish |
| accordo CENELEC HAR sui fili elettrici e sui cavi | Cenelec HAR-aftalen for elektriske ledninger og kabler |
| accordo che istituisce il fondo comune per i prodotti di base | overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond |
| accordo internazionale sulla iuta e prodotti derivati | international overenskomst om jute og jutevarer |
| addetto alle macchine tessili per ricamom/f-tessuti ricamati e decorati | tekstiloperatørm/k-broderivarer og dekorationstekstiler |
| anelli e banchine per ritorcere | ringe og blikunderlag i tvinderiet |
| anello autolubrificante per filatura e ritorcitura | selvsmørende spinde-og tvindering |
| annodare i fili | at binde knude i trådene |
| apparecchi per controllo e ccampionatura | efterbehandling til efterprøvning og vareprøve |
| apparecchiatura ottica per fari e boe da segnali | optisk artikel til fyrtårne og sømærker |
| apparecchio di controllo di restringimento e allungamento | prøveapparat til krymp og udvidelse |
| apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora | elektrisk uranlæg |
| apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi | apparat til kontrollering af indholdet i pakker |
| apparecchio per tagliere i rami dagli alberi | maskine til afkvasning af træstammer |
| apparecchio per tingere i filati in matasse | farveapparat til strangfarvning |
| apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi | farveapparat til tops og nøgler,bomme og kager |
| archivio dei dati delle manifatture e delle industrie minerarie | fremstillingsvirksomheds-og mineralindustritælling |
| articoli da ferramenta,serrature e ferrature | fremstilling af låse og beslag |
| articoli da viaggio,borse e contenitori simili | rejseartikler,kufferter,tasker o.lign. |
| articoli di rigattiere e altri articoli tessili consumati | brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer |
| articoli di vestiario e accessori di abbigliamento | beklædningsgenstande-og tilbehør |
| articoli in sughero e in legno,mobili esclusi | kork-og trævarer,undtagen møbler |
| assemblaggio e cucitura | ketling |
| Associazione internazionale dei consumatori di filati di fibre sintetiche e di seta naturale | Den Internationale Sammenslutning af Brugere af Garn af Kemofibre og af Natursilke |
| Associazione nazionale industrie elettrotecniche e elettroniche | sammenslutning af fabrikanter af elektriske husholdningsapparater |
| assortitore e classificatore depuratore di pasta | strainer |
| binocolo per esercito e marina | militær kikkert |
| blocco-ponte fra la bocca di colata e la laminatrice | pool blok |
| bobina di reattanza e di autoinduzione | induktionsspole |
| bruciare i bordi | at brænde kanterne |
| cappello e scudo laterale | tunnelskjold |
| carta recuperata e riciclata | genvundet og genbrugt papir |
| carta ricoperta di uno strato di sostanze minerali e ottenuta durante la fabbricazione allorchè la carta è ancora allo stato umido,senza essere sottoposta all'azione della patinatrice | maskincoated papir |
| cartone e carta da imballaggio | karton |
| cilindro per macchine circolari per calze e maglie | cylinder til rundstrikmaskiner |
| cilindro spogliatore e battitore | hammervalse |
| classificare i documenti | opbevaring af dokumenter |
| collegamento a tenone e mortasa | slidssamling |
| collegamento a tenone e mortasa | slidsning |
| coltello circolare inferiore e superiore per il taglio del cartone | over- og underkniv til skæring af karton |
| Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio | Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab |
| Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio | rådgivende udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab |
| comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE | Komiteen for Bomulds- og dermed beslægtede Tekstilindustrier i EF |
| comitato di collegamento delle associazioni europee dell'industria di profumeria e della cosmesi | Forbindelsesudvalget for Parfume- og Kosmetikindustriens Europæiske Foreninger |
| comitato europeo delle federazioni nazionali della pelletteria, degli articoli da viaggio e delle industrie affini | europæisk udvalg for nationale foreninger inden for lædervarer, rejseartikler og lignende industrier |
| comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche | international komité for rayon og syntetiske fibre |
| comitato internazionale per il rayon e le fibre sintetiche | international komité for rayon og syntetiske fibre |
| comitato per i marchi | mærkeudvalget |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi a pression e metodi di controllo dei medesimi | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Trykbeholdere og Kontrolmetoder |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - strumenti di misurazione e metodi di controllo metrologico | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Måleinstrumenter og Måletekniske Kontrolmetoder |
| comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno | Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked |
| comitato permanente per i prodotti per la costruzione | Det Stående Byggematerialeudvalg |
| commercio e seconda lavorazione del vetro piano | glarmesterforretning |
| commissione dei produttori e dei lavoratori per la sicurezza e la medicina del lavoro | stående udvalg bestående af producenter og arbejdstagere for sikkerhed og sundhed i EKSF-industrierne |
| Commissione mista dell'accordo concernente i prodotti dell'orologeria tra la CEE e la Svizzera | Det Blandede Udvalg for Aftalen vedrørende Urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz |
| compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente | vejr-og kogebestandig krydsfiner |
| compensato impregnatodi resinee pressato | prestræ |
| Confederazione europea dell'industria delle paste, carte e cartoni | Den Europæiske Sammenslutning af Cellulose-, Papir- og Papindustrier |
| Confederazione internazionale del lino e della canapa | Den Internationale Sammenslutning for Hør og Hamp |
| confezione,produzione in serie,di articoli di abbigliamento e accessori | seriefremstilling,konfektionering,af beklædning og tilbehør til beklædning |
| contrassegno e marchio di verifica CEE | EØF-kontrolstempel og -mærke |
| convegno sulle prove e la certificazione | Symposium for Prøvning og Certificering |
| corpetto e mutanda termo-isolanti | varmeisolerende mellemtrøje og mellembenklæder |
| costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire | fremstilling af tekstilmaskiner,tilbehør dertil og symaskiner |
| cucitore nella lavorazione di cuoio e pellami | nådler-læderforarbejdning |
| cuoio,pelli e pellicce,greggi | huder,skind og pelsskind,uberedte |
| depressioni e sovraspessori | uregelmæssig tykkelse |
| disco a facce piane e pianoparallele | skive med plane eller planparallelle flader |
| disegno a quadretti bianco e nero | pepitamønster |
| disporre i fogli a fibratura perpendicolare | krydslaminere |
| dispositivo di misurazione, controllo e regolazione per la sicurezza | sikkerhedsrelateret måle-, kontrol- og reguleringsanordning |
| eliminazione della pittura e del catrane della lana | entpechen |
| essiccazione artificiale e al calore | kunstig tørring ved varme |
| fabbricazione della pasta-carta,della carta e del cartone | fremstilling af papirmasse,papir og pap |
| fabbricazione di abiti,biancheria e cappelli su misura | fremstilling efter mål af yderbeklædning,undertøj og hovedbeklædning |
| fabbricazione di apparecchi sanitari in gres,maiolica,faenza,e porcellana | fremstilling sanitetsvarer af stentøj,fajance og porcelæn |
| fabbricazione di caldaie,serbatoi e simili | fremstilling af kedler og beholdere |
| fabbricazione di coltelli e posate | fremstilling af skære-og klipperedskaber og bestik |
| fabbricazione di elementi di canalizzazione e drenaggio in gres | fremstilling af stentøjsmaterialer til kloakerings-og dræningsanlæg mv. |
| fabbricazione di fibre artificiali e sintetiche | fremstilling af kemofibre |
| fabbricazione di oggetti in metallo,macchinario e mezzi di trasporto esclusi | fremstilling af metalvarer,undtagen maskiner og transportmidler |
| fabbricazione di orologi e loro componenti | fremstilling af ure og dele dertil |
| fabbricazione di piastrelle per pavimenti e rivestimenti | fremstilling af gulv-og vægfliser |
| fabbricazione di serie di elementi di carpenteria,falegnameria e pavimenti in legno | seriefremstilling af byggeelementer og parketstaver af træ |
| fabbricazione di strumenti di precisione,di misurazione e di controllo | fremstilling af måle-,kontrol-og præcisionsinstrumenter og-apparater |
| fabbricazione di strumenti ottici e di apparecchiature fotografiche | fremstilling af optiske og fotografiske instrumenter og apparater |
| fabbricazione di utensili e di articoli finiti in metallo,materiale elettrico escluso | fremstilling af værktøj og færdigvarer af metal,undtagen elektrisk materiel |
| fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali | fremstilling af hulglas og lignende produkter ved manuelle eller halvautomatiske processer |
| fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,in procedimenti automatici | fremstilling af hulglas og lignende produkter ved automatiske processer |
| fabbricazione di vetro piano,e prodotti affini | fremstilling af planglas og lignende produkter |
| Federazione delle industrie danesi del tessile e dell'abbigliamento | Tekstil- og Beklædningsindustrien |
| feltro per calandre e decatissaggio | filt til kalander og dekatur-damper |
| fibra d'alginato doppio di calcio e di cromo | calcium-chromalginatfiber |
| filati,tessuti,articoli confezionati non specificati altrove e articoli connessi | tekstilgarn,tekstilstof,i.a.n.,samt lignende varer |
| fisiologica e confezione degli oggetti di vestiario | beklædningens beskaffenhed og sammensætning |
| fluosolfato doppio di ammonio e di antimonio | Haën's salt |
| fluosolfato doppio di ammonio e di antimonio | antimonammoniumfluorosulfat |
| forbici per dentellare i campioni | taksaks |
| forbici per tagliare i sigari | cigarklipper |
| fresare i tacchi | at fræse hælene |
| giunto a tenone e mortasa | slidssamling |
| giunto a tenone e mortasa | slidsning |
| gomma greggia,compresa la gomma sintetica e la gomma rigenerata | gummi,rå,herunder syntetisk og regenereret |
| gomme ad alcool e olefina | alfin gummi |
| i ... prodotti in serie | seriefremstillet |
| I.T.S.Textile Guide | pH-indstilling |
| I.T.S.Textile Guide | afsyre |
| impianto di essiccazione e frantumazione | formalings-og toerreanlaeg |
| inchiodare i tacchi | at sømme hælene |
| incorporazione e mescolanza con resine | iblanding af harpiks |
| industria calzaturiera e dell'abbigliamento | fodtøjs-og beklædningsindustri |
| industria cartaria e cartotecnica,poligrafica ed editoriale | grafisk industri |
| industria cartaria e cartotecnica,poligrafica ed editoriale | papir-og papirvareindustri |
| industria del legno e del mobile in legno | træ-og træmøbelindustri |
| industria del lino,della canapa,e del ramié | forarbejdning af hør,hamp og ramie |
| iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento | fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren |
| Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento | EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren |
| Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento | Fællesskabsinitiativ for områder,der er stærkt afhængige af tekstil-og beklædningssektoren |
| iniziativa di sostegno alla tecnologia, alla sicurezza e alla qualità industriale | tiltag til støtte til teknologi, industriel sikkerhed og kvalitet |
| intesa sui principi della cooperazione internazionale nelle attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dei sistemi intelligenti di fabbricazione | aftale vedrørende internationalt samarbejde omkring forskning og udviklingsaktiviteter inden for området intelligente fremstillingssystemer |
| juta e fibre simili | spreder |
| juta e fibre simili | oplæggemaskine |
| lavaggio e carbonissaggio di lane | uldvaskeri og-karbonisering |
| lavaggio per stracci,cascami e sfilacciati | vask af klude og textilaffald |
| lavorazione e trasformazione del vetro cavo | forarbejdning af hulglas |
| lavorazione e trasformazione del vetro piano | forarbejdning af planglas |
| linguetta con angoli arrotondati e tre scanalature,ad eccezione della piega | klappen skal have runde hjørner og være ridset 3 steder, bortset fra falsen |
| l'operazione con cui si ricopre,mediante incollaggio,un pezzo di legno massiccio o un pannello con un foglio decorativo o con più fogli variamente giustapposti per accentuare l'effetto decorativo:il prodotto che se ne ottiene è un impiallacciato. | finerparring |
| macchina lineare I.S. | IS-maskine |
| macchina per applicare i denti alle guarniture di scardassi | maskine til isætning af tænder i kartebeslag |
| macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio | maskine til armering af elektriske kabler med stålbånd eller ståltråd |
| macchina per bruciare i bordi | kantbrændemaskine |
| macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri | fotosættemaskiner der sætter typerne |
| macchina per contare i pezzi di moneta | mønttællemaskine |
| macchina per cucire i fogli | symaskine til hæftning af bøger |
| macchina per dentellare i tessuti | maskine til at takke stof |
| macchina per fabbricare carta e cartoni ondulati | maskine til fremstilling af bølgepapir og bølgepap |
| macchina per fondere e comporre caratteri | typestøbemaskine og typesættemaskine |
| macchina per gazare i coni | svidemaskine |
| macchina per incartocciare i pezzi di moneta | møntpakkemaskine |
| macchina per isolare i cavi elettrici | maskine til isolering af elektriske kabler |
| macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro | maskine til fremstilling af vinduesglas ved blæsning og trækning af glascylindre |
| macchina per la fabbricazione di funi e cavi in fili metallici | maskine til fremstilling af reb og tovværk af metaltråde |
| macchina per la fabbricazione mediante laminazione di cristalli e vetri colati | maskine til fremstilling af spejlglas ved valsning |
| macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici | samlemaskine til kabelslåning eller fletning af elektriske kabler |
| macchina per legare i cartoni | kortsnøremaskine |
| macchina per lucidare e per glassare il cuoio | glansstødemaskine |
| macchina per mettere in forma e fissare la forma | maskine til formning og formfiksering |
| macchina per ridurre i tondelli di legno in trucioli | maskine til fremstilling af træspåner |
| macchina per scanalare i cartoni | maskine til notskæring af pap |
| macchina per scrivere i simboli musicali | skrivemaskine med nodetegn |
| macchina per selezionare i pezzi di moneta | møntsorteringsmaskine |
| macchina per stampare i filati | garntrykkemaskine |
| macchina per tagliare i cartoni | maskine til udskæring af pap |
| macchina per tagliare i tessuti | skæremaskine |
| macchina per tirare i fili e legare i trafori a giorno | hulsømsmaskine |
| macchina per togliere i nodi | knastfjerner |
| macchina per torcere i fili di seta | tvindemaskine til endeløse natursilkefibre |
| macchina per tracciare i cartoni | maskine til rilning af pap |
| maglieria e calzetteria | trikotage |
| mano impastato i tatto impastato | fyldig,fedte greb |
| mano impastato i tatto impastato | Caky handle |
| Manuale di progettazione delle strade e dei ponti | dimensioneringsmanual for veje og broer |
| marchi e contrassegni CEE | EØF-mærker og -stempler |
| maschio e femmina | fjer og not |
| materiale a conduzione elettrica e ionica | elektrisk og ionisk ledermateriale |
| materiale e tecnologia industriali | industri- og materialteknologi |
| meccanica di precisione e ottica | finmekanisk og optisk industri |
| meccanico regolatore di macchine per tufting e/o latexm/f | tekstilmekanikerm/k-tufting-og belægningsanlæg |
| meccanico regolatore di macchine tessili per ricamom/f-tessuti ricamati e decorati | tekstilmekanikerm/k-broderivarer og dekorationstekstiler |
| meccanismo contatore e totalizzatore | tælle- og sammenlægningsmekanisme |
| meccanismo di separazione dei pannelli e delle lamiere | udkastermekanisme |
| modulo di trasmissione distributore e regolatore | løbeværk/viserværk-enhed |
| modulo distributore e regolatore | komplet ecchappement |
| montatore di calzature e addetto alla rifinitura | faglært arbejdskraft-skofremstilling |
| nastri e galloni | vævede bånd |
| nomenclatura tariffaria e statistica | told- og statistiknomenklatur |
| normazione, misure e prove | normer, målinger og afprøvning |
| occhiali per alpinismo e per sport invernali | snebriller |
| operaio specializzato nella fabbricazione di cesti e altri articoli a intrecciom/f | kurvemagerm/k |
| organismo europeo per le prove e la certificazione | Den Europæiske Organisation for Prøvning og Certificering |
| organismo europeo per le prove e la certificazione | Den Europæiske Prøve- og Certificeringsorganisation |
| organizzazione europea di prova e certificazione | Den Europæiske Prøve- og Certificeringsorganisation |
| organizzazione europea di prova e certificazione | Den Europæiske Organisation for Prøvning og Certificering |
| orologio a quadrante e lancette luminosi | ur med selvlysende skive og visere |
| orologio a ripetizione e soneria | ur med repeter-og ringeanordning |
| osservatorio europeo del tessile e dell'abbigliamento | europæisk overvågningsorgan for tekstil og beklædning |
| paletta per ribassare i fondi | forholderbræt |
| paletta per ribassare i fondi | fodholderbræt |
| passamaneria e trecciatura | possementarbejde og fletning |
| pasta da carta e avanzi di carta | papirmasse og papiraffald |
| pettine per imbozzimatura e per orditura | kam i sletteriet og til skæring af kæder |
| piallatrice di piano e filo | afretter |
| piano per i tessili, l'abbigliamento e le calzature | plan for tekstil-, beklædnings- og fodtøjsindustrien |
| piastra del modulo distributore e regolatore | værkplade til viserværk |
| piastrelle di vetro per rivestimento di tini e serbatoi | beholderglas |
| piccole e medie industrie | små og mellemstore virksomheder og industrier |
| piccolo pezzo di cuoio destinato a rifinire i tacchi | top-stykke |
| pinza per i fondi | fodpind |
| pinza per i fondi | fodklemme |
| pinza per i gambi dei calici | indskæresaks |
| pinza per i manici | rundklipper |
| ponte del bariletto e del ruotismo | kombineret fjederhus- og løbeværksbro |
| portatimbri e portasigilli | stempelholder og frimærkeholder |
| posizione e modo di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari | anbringelsessted og -måde for foreskrevne skilte og påskrifter |
| presa e riaggancio del filo | trække nedad |
| pressare i tacchi | at opbygge hælene |
| procedimento a vuoto e pressione | vakuum-trykimprægnering |
| prodotti idraulici, per il riscaldamento e sanitari | vand-, varme- og sanitetsprodukter |
| prodotto per imbozzimatura e appretto | slette og appreturmiddel |
| produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno | seriefremstilling af fodtøj,undtagen gummisko og træsko |
| programma comunitario nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica | fællesskabsprogram inden for anvendt metrologi og kemiske analyser |
| programma di modernizzazione dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo | program for modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal |
| programma integrato per i prodotti di base | integreret råvareprogram |
| programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento | specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningssektoren |
| punta per carda sfilacciatrice e pettinatrice | nål til karde-kæmmemaskine og kludeopriver |
| rapporto tra lunghezza e diametro della vite | længde/diameter forhold |
| raspare i giunti | udkradsning af fuger |
| resina a fenolo e formaldeide | fenol-formaldehyd harpiks |
| resistenza idrolitica e chimica | kemisk resistens |
| ricoprire i tacchi | at beklæde hælene |
| rigenerazione e riparazione di pneumatici | slidbanepålægning,vulkaniseringsanstalter |
| rigenerazione e riparazione di pneumatici | reparation af dæk og slanger |
| rivestimento della tomaia e suola interna | foring og bindsål |
| rivestire i blocchi | opsætte patch-block |
| rotoli assortiti di carta e di nastri per telescriventi | ruller papir og strimmel til fjernskrivere |
| ruota del cronografo e del ricupero | kronocentrumhjul med dobbeltviserhjul |
| scalottato e ribruciato | gerbaudsprænge |
| scatola per la classificazione e selezione dei documenti | sorteringsæske |
| segnalatore di rottura filati e stoppini | brudstyrkeapparat til garn og stof |
| serie di numeri e di lettere | sæt af bogstaver og tal |
| sistema ad assorbimento e diffusione | diffusions-absorptionssystem |
| sistema antincendio con idranti a secco e liquidi | tørre og våde brandhydrantsystemer |
| sistema combinato di rilevazione e di allarme | kombineret branddetekterings- og brandalarmsystem |
| sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo | brand- og røgkontrol |
| sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo | brand- og røgkontrolanlæg |
| sistema per la ventilazione e l'espulsione del fumo e del calore | brandventilationsanlæg |
| solai:calcestruzzo armato e pignatte di laterizio | etageadskillelser:jernbeton med hulstenblokke af tegl |
| spalliera di sedia e di poltrona | antimakassar |
| spazzola per cardatura,pettinatura e filatura | børste til kardning,heglning og spinding |
| spianatura e lustratura continua | båndslibnings- og poleringsanlæg |
| squadrare i tronchi | firskæring |
| squadrare i tronchi | firsavning |
| stampatrice di cimosse e testate | trykmaskine til varekanter |
| strategia di ricerca e tecnologia nel settore della difesa europea | europæisk strategi for forsvarsforskning og -teknologi |
| stratificato di carta e di resina | papirlaminat |
| striscia de panieraio e da stuoiaio | papierstimler til fletning |
| striscia per rivestire i protavasi | papir strimmed til urtepotteskjulere |
| stufare i bozzoli di seta | at dræbe silkekokoner |
| sughero e legno | kork og træ |
| superficie compresa tra i due fianchi | slidbane |
| tagliare i bordi | kantskære |
| tagliare i margini | kantskære |
| tagliatore nella lavorazione di cuoio e pellami | tilskærer-læderforarbejdning |
| taglio delle piastre e controllo del peso | udhugning til den beregnede vægt |
| taglio e bobinatura | rulleskæring |
| taglio e preparazione industriale del legno | træforarbejdning |
| tamburo per i pesi | hylster til lodder |
| tamponé per la macchina I.S. | baffel |
| targhette e iscrizioni regolamentari | foreskrevne skilte og oplysninger |
| Tecnologie industriali e dei materiali | Industri-og materialeteknologi |
| Tecnologie industriali e dei materiali | FTU-aktioner |
| telaio circolare per lavorare all'uncinetto i filetti | rundhæklemaskine til kantebånd |
| telaio per laneria e drapperia | uld-og klædevæv |
| telaio per seta e rayon | silke-og kunstsilkevæv |
| telaio per tulli operati e per guipure | maskine til fremstilling af mønstret tyl |
| tessuto industriale e produttivo | industri-og produktionsstrukturer |
| tessuto pepe e sale | peber-og salt-dessin |
| trasformazione della carta e del cartone,fabbricazione di articoli in pasta-carta | forarbejdning af papir og pap |
| trina di seta e di refe a rilievo | fremhævet |
| trina di seta e di refe a rilievo | broderi |
| tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori nelle industrie estrattive | minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed i den del af udvindingsindustrien |
| utensile per far ruotare i perni | fileværktøj |
| velluto e felpa a catena | uopskåret kædefløjl og kædeplys |
| velluto e felpa a catena tagliati | opskåret kædefløjl og kædeplys |
| velluto e felpa a trama | uopskåret skudfløjl og skudplys |
| velluto e felpa a trama tagliati | opskåret, riflet skudfløjl |
| velo e tela da buratto | sigteflor |
| verifica dei pesi e delle misure dei prodotti della gioielleria | kvalitetskontrol af smykkefabrikation |
| vetro colato e laminato | valset glas |
| vetro protettivo contro i raggi X | røntgenbeskyttende glas |
