Italian | Danish |
Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l'articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer |
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua | konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib |
Convenzione internazionale per l'eliminazione e la repressione del crimine di apartheid | international konvention om bekæmpelse af og straf for apartheidsforbrydelser |
Convenzione per la repressione della tratta degli esseri umani e dello sfruttamento della prostituzione | FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution |
Convenzione per la repressione della tratta degli esseri umani e dello sfruttamento della prostituzione | konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution |
Convenzione per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro | konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse |
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro | konvention angående erstatning som følger af ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet |
Convenzione sui privilegi e le immunità delle Nazioni unite | konvention om De Forenede Nationers rettigheder og immuniteter |
Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato | FN-konvention om sikkerhed for FN-personel samt personel knyttet til FN |
Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna | konvention om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder |
protocollo addizionale della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini | protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet |
protocollo addizionale della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini | Palermoprotokollen |
Protocollo di firma facoltativo alle convenzioni del 1958 sul diritto del mare relativo alla soluzione obbligatoria delle controversie | valgfri protokol vedrørende tvungen bilæggelse af tvister |