DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Finances containing conto | all forms | exact matches only
ItalianDanish
allegato del conto di gestionebilag til forvaltningsregnskabet
ammettere un conto senza riservegodkende en afregning uden forbehold
ammettere un conto senza riserveacceptere en regning uden forbehold
anticipazione in conto correntekontokurantlån
anticipo in conto correntekontokurantlån
apertura di credito in conto correnteaftale om kontokurantlån
apertura di credito in conto correnteåbning of kontokurantlån
attività di investimento per conto proprioindgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
attività di negoziazione per conto propriohandel for egen regning
attività per conto terziaktiviteter for tredjemands regning
contabilizzare un anticipo su un conto provvisoriobogføre et forskud på en interimskonto
contabilizzare un anticipo su un conto provvisorioindføre et forskud på en versurkonto
conto a compartecipazionefælleskonto
conto a doppia firmakonto med dobbelt underskrift
conto accessoriosikkerhedskonto
conto aggregatoaggregeret regnskab
conto amministrativoadministrationskonto
conto bancariobankkonto
conto bloccatospærret konto
conto capitalekapitalpost
conto capitale della bilancia dei pagamentibetalingsbalancens kapitalposter
conto collettivosamlekonto
conto complementaresatellitkonto
conto congiuntofælleskonto
conto consolidato delle societàselskabers konsoliderede regnskaber
conto correnteløbende post
conto corrente postalepostgirokonto
conto d'attesainterimskonto
conto d'attesagennemgangskonto
conto de appuramentoafslutningsopgørelse
conto dei sindacatisyndikatregnskab
conto del capitalekapitalkonto
conto della generazione dei redditi primariindkomstdannelseskonto
conto dell'albergohotelregning
conto delle banche centrali presso la Banca Mondialecentralbankfacilitet
conto delle banche centrali presso la BIRScentralbankfacilitet
conto delle entrate e delle usciteindtægts-og udgiftsopgørelse
conto delle immobilizzazionikonto for fast ejendom
conto delle risorse propriekonto for egne indtægter
conto dell'esercizio in corsoregnskab for det løbende regnskabsår
conto di appuramentoafslutningsopgørelse
conto di contropartitacounterpart-konto
conto di creditoomkostningsfri kredit
conto di debitikonto for gæld
conto di debitigældskonto
conto di depositoindskudskonto
conto di deposito a termineaftalekonto
conto di deposito in titolidepotkonto
conto di distribuzione del redditoindkomstfordelingskonto
conto di equilibrio dei beni e servizivare-og tjenestekonto
conto di equilibrio dei beni e servizikonto for varer og tjenester
conto di garanziagarantikonto
conto di generazione dei redditi primariindkomstdannelseskonto
conto di gestioneforvaltningsregnskab
conto di gestione consolidatokonsolideret forvaltningsregnskab
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità per l'esercizio conclusokonsolideret forvaltningsregnskab for Fællesskabernes almindelige budget for det afsluttede regnskabsår
conto di magazzinolagerkonto
conto di produzioneproduktionskonto
conto di reazione immediatakonto for omgående reaktion
conto di regolamentoafregningskonto
conto di regolamentoafviklingskonto
Conto di regolamentoAfviklingskonto
conto di regolarizzazioneudligningskonto
conto di regolarizzazioneperiodeafgrænsningspost
conto di regolarizzazione attivoperiodeafgrænsningsposter, aktiver
conto di regolarizzazione passivoperiodeafgrænsningsposter, passiver
conto di riservareservekonto
Conto di riservaReservekravskonto
conto di risparmio edilizioboligopsparingskonto
conto di risparmio in azioniopsparingskonto,hvori aktier indgår
conto di rivalutazionekursreguleringskonto
conto di sostituzionesubstitutionskonto
conto di sovvenzionerentesubsidieringskonto
conto di tesoreriakassekonto
conto di tesorerialikvid beholdning
conto di utilizzazione del redditoindkomstanvendelseskonto
Conto "Diritti speciali di prelievo"konto for særligt træk
Conto "Diritti speciali di prelievo"SDR-konto
conto discrezionalekonto med bemyndigelse
conto d'ordinegennemgangskonto
conto d'ordineinterimskonto
conto espresso in ecukonto i ecu
conto espresso in ecuecu-konto
conto esteroekstern konto
conto fiduciarioforvaltningskonto
conto finanziariofinansieringskonto
conto fruttifero con preavviso di un giornorentebærende konto til opsigelse med en dags varsel
conto globaleglobal fond
conto GNLLNG-konto
conto GPLLPG-konto
conto idrocarburioliekonto
conto in metallometalkonto
conto in metallo non ripartitokollektiv konto
conto in moneta esterakonto i fremmed mønt
conto internazionaleglobal fond
conto-metallometalkonto
conto-metallo assegnatoindividuel konto
conto numeratokonto på nummer
conto per affitto di immobileboligopsparingskonto
conto periodico ufficialeperiodisk officiel regnskab
conto produttivo di interessirentebærende konto
conto profitti e perditeresultatopgørelse
conto profitti e perditedriftsregnskab
conto provvisorioforeløbigt regnskab
conto provvisorioversurkonto
conto provvisoriointerimskonto
conto relativo a movimenti di denaro e di materialiregnskab over penge og materiale
conto relativo a movimenti di denaro e di materialikasse- og lagerbeholdning
Conto sicurezza nuclearekonto for nuklear sikkerhed
conto sovrapprezzo azionikonto for beløb indkommet ved aktieemission til overkurs
conto specialesærlig konto
conto speciale dei versamentikonto for særlige udbetalinger
conto speciale di regolamentosærlig afviklingskonto
conto sull'ambiente a rilevamento via satellitesektorregnskab på miljøområdet
conto vecchioafsluttet opgørelse
conto Vostrolorokonto
conto Vostrovostrokonto
conto Vostroloro-konto
costo del conto di deposito in garanziadeponeringsomkostning
credito in conto correntekontokurantlån
data della presentazione del conto di gestioneaflæggelse af forvaltningsregnskabet
decisione di non tener conto del rifiuto di vistoafgørelse om at se bort fra et afslag
decisione di non tener conto del rifiuto di vistoafgørelse om tilsidesættelse
decisione di non tener conto del rifiuto di vistoafgørelse om at se bort fra en nægtelse
deduzione in conto capitaleskattemæssige afskrivninger
depositi obbligatori in conto corrente vincolato presso la banca centraleobligatoriske indlån på en spærret konto hos centralbanken
deposito bancario e in conto corrente postalebankbeholdning
dichiarazione per conto altruiangivelse for en andens regning
dotazione in conto capitalekapitalindskud
effettuare spese per conto delle Comunitàafholde udgifter for Fællesskabernes regning
estratto conto bancariobanksaldo
estratto conto della cartajournal for korttransaktion
identificazione del conto del beneficiarioidentifikation af beneficiantens konto
identificazione del conto dell'istituto finanziario del beneficiarioidentifikation af kontoen for beneficiantens finansielle institution
identificazione del conto di rimborsoidentifikation af refunderingskontoen
investimento in conto capitalekapitalinvestering
mandare un conto in rossoovertrække
milione di unità di conto europeemillioner europæiske regningsenheder
milione di unità di conto europeemillion europæiske regningsenheder
milioni di unità di conto europeemillioner europæiske regningsenheder
milioni di unità di conto europeemillion europæiske regningsenheder
negoziatore per conto proprio di merciråvarehandler
negoziazione per conto di fondi d'investimentodealer på forvaltede fondes vegne
non tener conto del rifiuto di vistotilsidesætte en nægtelse af påtegning
numero del conto primarioprimært kontonummer
numero di conto primario estesoudvidet primært kontonummer
per conto d'una istituzionefor en institution
prelievo sul conto generaletræk på kontoen for fondens almindelige midler
prestazioni di servizio per conto terziydelser for tredjemands regning
prestazioni per conto terziydelser for tredjemands regning
prestito sotto forma di scoperto di conto correnteovertrækstilladelse
prestito sotto forma di scoperto di conto correntekassekredit
primo numero di conto sussidiarioførste subsidiære kontonummer
quantità di titoli accreditati sul conto titolikvantitet af kontokrediterede værdipapirer
quota individuale assunta per conto proprioenkelt deltagers egenandel
rimborso in conto capitaleafdrag
secondo numero di conto sussidiariosubsidiær konto nummer to
secondo numero di conto sussidiarioSAN-2
si tiene conto del consolidamentoder tages hensyn til bindingen
svolgere missioni per conto della Bancaarbejde for banken
tipo di conto e limitazione di utilizzo del PANkontotype og anvendelsesbegrænsning-PAN
tipo di conto e limitazione di utilizzo del SAN-1kontotype og anvendelsesbegrænsning-SAN-1
transazione in conto capitaletransaktion på kapitalposterne
trasferimento di conto bancariobankskifte
trasmettere il conto di gestione al Parlamento europeosende forvaltningsregnskabet til Europa-Parlamentet
unita'di conto UEPEbu regningsenheder
unità di conto del bilancioregningsenhed på budget
Unità di conto del Fondo di sviluppo africanoDen Afrikanske Udviklingsfonds regningsenhed
unità di conto delle istituzioni delle Comunità europeeEF-institutionernes regningsenhed
unità di conto europeaeuropæisk regningsenhed
Unità di conto parità-oroRegningsenhed guldparitet
vendita in conto consegnakommissionssalg
vendita in conto consegnalevering i kommission