| Italian | Danish |
| CIBE Comitato CEE | Fællesmarkedsudvalget for Det internationale forbund af europæiske Roedyrkere |
| comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cernobil | Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl |
| Comitato centrale della proprieta forestale della Comunità economica europea | Centraludvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Skovbrugsejere |
| Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino | Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin |
| Comitato congiunto di gestione CE-Canada/Russia Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-Canada/Rusland Aftale om Internationale Standarder for Human Fældefangst |
| comitato consultivo agricolo | rådgivende landbrugskomité |
| Comitato consultivo degli alimenti per animali | Den Rådgivende Foderstofkomité |
| Comitato consultivo degli ortofrutticoli | Den rådgivende Komité for Frugt og Grønsager |
| Comitato consultivo dei cereali | Den Rådgivende Komité for Korn |
| Comitato consultivo dei consumatori | Den Rådgivende Forbrugerkomité |
| Comitato consultivo dei grassi | Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer |
| Comitato consultivo del latte e dei prodotti lattiero-caseari | Den Rådgivende Komité for Mælk og Mejeriprodukter |
| Comitato consultivo del lino e della canapa | Den Rådgivende Komité for Hør og Hamp |
| Comitato consultivo del luppolo | Den Rådgivende Komité for Humle |
| Comitato consultivo del pollame | Den Rådgivende Komité for Fjerkrækød |
| Comitato consultivo del tabacco greggio | Den Rådgivende Komité for Råtobak |
| comitato consultivo della politica agricola comune | rådgivende komité for den fælles landbrugspolitik |
| Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legno | Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik vedrørende Træ- og Papirindustrien |
| Comitato consultivo delle carni bovine | Den Rådgivende Komité for Oksekød |
| Comitato consultivo delle carni suine | Den Rådgivende Komité for Svinekød |
| Comitato consultivo dello zucchero | Den Rådgivende Komité for Sukker |
| comitato consultivo foreste e sughero | rådgivende komité for skovbrug |
| comitato consultivo grandi seminativi | rådgivende komité for markafgrøder |
| Comitato consultivo internazionale del cotone | Den Internationale Rådgivende Bomuldskomité |
| comitato consultivo ortofloricoltura | rådgivende komité for frugt, grøntsager og blomster |
| Comitato consultivo per gli ortofrutticoli freschi e trasformati | Den Rådgivende Komité for Friske og Forarbejdede Frugter og Grøntsager |
| Comitato consultivo per i problemi della politica di struttura agricola | Den Rådgivende Komité for Strukturpolitikken inden for Landbruget |
| Comitato consultivo per i problemi della politica di strutture agricole | Den Rådgivende Komité for Strukturpolitikken inden for Landbruget |
| Comitato consultivo per i prodotti ortofrutticoli | Den rådgivende Komité for Frugt og Grønsager |
| comitato consultivo per il sughero | Den Rådgivende Komité for Kork |
| Comitato consultivo per le carni ovine e caprine | Den Rådgivende Komité for Fåre- og Gedekød |
| Comitato consultivo per le sementi | Den Rådgivende Komité for Frø |
| Comitato consultivo per le uova | Den Rådgivende Komité for Æg |
| comitato consultivo produzione animale | rådgivende komité for animalsk produktion |
| comitato consultivo produzioni non alimentari e fibre | rådgivende komité for nonfoodafgrøder og fibre |
| comitato consultivo produzioni specializzate | rådgivende komité for specialafgrøder |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - alimenti per animali | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Foderstoffer |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - bachi da seta | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Silkeorme |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine | Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Oksekød |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine e caprine | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugspriser - Fåre- og Gedekød |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cereali | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Korn |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cotone | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Bomuld |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger forLlandbrugsvarer - Fedtstoffer |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - latte e prodotti lattiero-caseari | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Mælk og Mejeriprodukter |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Hør og Hamp |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - ortofrutticoli freschi e trasformati | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Friske og Forarbejdede Frugter og Grønsager |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - riso | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Ris |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - sementi | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frø |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco greggio | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Råtobak |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vitivinicolo | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin |
| Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zucchero | Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Sukker |
| comitato consultivo sul sughero | Den Rådgivende Komité for Kork |
| comitato consultivo sviluppo rurale | rådgivende komité for udvikling af landdistrikterne |
| Comitato consultivo veterinario | Den Rådgivende Veterinærkomité |
| Comitato consultivo vitivinicolo | Den Rådgivende Komité for Vin |
| Comitato dei costruttori europei di materiale per il settore alimentazione | Udvalget for europæiske konstruktører af materiel til Næringsmiddelindustrien |
| Comitato dei fabbricanti di Lievito per panificazione della Comunità economica europea-COFALEC | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs fabrikanter af Gær til Brødfremstilling - COFALEC |
| comitato dei nove | Kartoffelhandelsudvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Lande |
| Comitato dei piantatori di luppolo del Mercato comune | Udvalget for Fællesmarkedets Humleavlere |
| comitato dei prodotti di base | Råvareudvalget |
| Comitato del Codex per gli zuccheri | Codexkomitéen for Sukker |
| Comitato del Codex per i brodi e le minestre | Codexkomitéen for Supper og Bouillon |
| Comitato del Codex per i grassi e gli oli | Codexkomitéen for Fedtstoffer og Olier |
| Comitato del Codex per il cacao e il cioccolato | Codexkomitéen for Kakaoprodukter og Chokolade |
| Comitato del Codex per la frutta e gli ortaggi trasformati | Codexkomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager |
| Comitato del Codex per l'igiene delle carni e del pollame | Codexkomitéen for Kød- og Fjerkræhygiejne |
| Comitato del Codex sugli additivi alimentari e sui contaminanti | Codexkomitéen for Tilsætningsstoffer til Levnedsmidler og Forurenende Stoffer |
| Comitato del Codex sui metodi di analisi e di campionamento | Codexkomitéen for Analyse- og Prøveudtagningsmetoder |
| Comitato del Codex sui principi generali | Codexkomitéen for Generelle Principper |
| comitato del Codex sui prodotti contenenti cacao e sul cioccolato | Codexkomitéen for Kakaoprodukter og Chokolade |
| Comitato del Codex sui sistemi di ispezione e certificazione delle importazioni ed esportazioni alimentari | Codexkomitéen for Kontrol og Certificering i forbindelse med Indførsel og Udførsel af Levnedsmidler |
| Comitato del Codex sulla nutrizione e alimenti dietetici per usi speciali | Codexkomitéen for Ernæring og Levnedsmidler til Særlig Ernæring |
| Comitato del Codex sull'etichettatura dei prodotti alimentari | Mærkningskomitéen |
| Comitato del Codex sull'etichettatura dei prodotti alimentari | Codexkomitéen for Mærkning af Levnedsmidler |
| Comitato del Codex sull'igiene degli alimenti | Codexkomitéen for Levnedsmiddelhygiejne |
| Comitato del commercio dei cereali e degli alimenti per animali della Comunita economica europea-COCERAL | Det europæiske økonomiske Fællesskabs handelsudvalg for Korn og Foderstoffer - COCERAL |
| comitato del FEAOG | EUGFL-Komiteen |
| comitato del Fondo | Fondskomité |
| Comitato della CEE del centro di collegamento internazionale dei commercianti di macchine agricole e riparatori-CLIMMAR | EØF-udvalget for Det internationale forbindelsescenter for forhandlere og reparatører af Landbrugsmaskiner-CLIMMAR |
| Comitato della Comunità economica europea delle industrie e del commercio di vino | mousserende vin og hedvin |
| Comitato della Comunità economica europea delle industrie e del commercio di vino | Det europæiske økonomiske fællesskabs udvalg for industrierne for og handelen med vin |
| Comitato della Comunità economica europea delle industrie e del commercio di vino | aromatiseret vin |
| comitato delle accise | Udvalget for Forbrugsafgifter |
| comitato delle attestazioni di specificità | Udvalget for Specificitetsattesteringer |
| Comitato delle industrie dei sidri e dei vini di frutta della CEE | Sammenslutningen af cider- og frugtvinindustrierne i EØF |
| Comitato delle industrie della maionese e delle salse da condimento della CEE-CIMSCEE | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs industrier for mayonnaise og krydrede Saucer - CIMSCEE |
| Comitato delle industrie della mostarda della Comunità economica europea-CIMCEE | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Sennepsindustrier - CIMCEE |
| Comitato delle organizzazioni commerciali dei paesi della Comunità economica europea commissione per le questioni agricole e alimentari-COCCEE | Udvalget for handelsorganisationerne i Det europæiske økonomiske Fællesskabs lande - COCCEE |
| Comitato delle organizzazioni degli imprenditori di Lavoro agricoli della CEE | Udvalget for organisationerne af Det europæiske økonomiske Fællesskabs Maskinstationejere |
| comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE | Sammenslutningen af Landbrugsorganisationer i EF |
| Comitato delle organizzazioni professionali agricole della Comunita economica europea | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Faglige landbrugsorganisationer |
| Comitato delle organizzazioni professionali agricole della Comunita economica europea | Komiteen for landbrugsorganisationer inden for De europæiske Fællesskaber |
| Comitato delle organizzazioni professionali viticole della Comunità economica europea | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Erhvervsvindyrkere |
| Comitato delle sementi del Mercato comune-COSEMCO | Fællesmarkedets Frøudvalg - COSEMCO |
| comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli | Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter |
| comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino | Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer |
| Comitato di collegamento dei veterinari della CEE | Forbindelsesudvalget for EF's Dyrlæger |
| comitato di consumo | Forbrugsudvalget |
| Comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti | EF-kontrolkomitéen for Anvendelse af Handelsklasseskemaet for Slagtekroppe af Voksent Kvæg |
| comitato di controllo per lo sherry e la manzanilla | Tilsynsrådet for Sherry og Manzanilla |
| Comitato di coordinamento dei produttori di amido di riso della Comunità economica europea | Forbindelsesudvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs risstivelsesfabrikker |
| Comitato di coordinamento delle organizzazioni delle industrie di trasformazione di frutta e legumi della CEE | Forbindelsesudvalget for Frugt- og grønsagsforarbejdningsindustriernes organisationer i EØF |
| comitato di coordinamento delle politiche forestali | Komitéen for Koordinering af Skovbrugspolitikken |
| Comitato di esperti " Mangimi semplici e composti " | Ekspertkomité for Enkeltfoderstoffer og Foderblandinger |
| Comitato di esperti " Metodi di analisi dei residui di pesticidi " | Ekspertkomité, vedrørende analysemetoder for Pesticidrester |
| Comitato di gestione agricola | Komiteen for Markedsordningerne |
| comitato di gestione congiunto per i cereali, i grassi e i foraggi esiccati | Fælles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Tørret Foder |
| comitato di gestione dei grassi | Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer |
| comitato di gestione dei pagamenti diretti | Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger |
| comitato di gestione delle materie grasse | Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer |
| Comitato di gestione delle strutture agrarie e dello sviluppo rurale | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| Comitato di gestione misto CE-Canada Accordo sulle misure sanitarie per la tutela della sanità pubblica ed animale applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Den Fælles Forvaltningskomité EF-Canada Aftale om Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comitato di gestione misto CE-Nuova Zelanda Accordo sulle misure sanitarie applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-New Zealand Aftale om Sundhedsforanstaltninger i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comitato di gestione per i cereali e il riso | Forvaltningskomitéen for Korn og Ris |
| Comitato di gestione per i grassi | Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer |
| comitato di gestione per i vini | Forvaltningskomitéen for Vin |
| comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari | Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter |
| comitato di gestione per il luppolo | Forvaltningskomitéen for Humle |
| comitato di gestione per il riso | Forvaltningskomitéen for Ris |
| comitato di gestione per il tabacco | forvaltningskomité for tobak |
| comitato di gestione per il tabacco | Forvaltningskomitéen for Tobak |
| comitato di gestione per il tabacco | Forvaltningskomitéen for Råtobak |
| Comitato di gestione per il tabacco | forvaltningskomité for tobak |
| Comitato di gestione per le carni suine | Forvaltningskomitéen for Svinekød |
| comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale | Forvaltningskomitéen for Landbrugsstrukturerne og Udvikling af Landdistrikterne |
| Comitato di gestione per lo zucchero incluso l'isoglucosio | Forvaltningskomitéen for Sukker herunder Isoglucose |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Oksekød |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni ovine e caprine | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fåre- og Gedekød |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cereali e riso | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Korn og Ris |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - foraggi essiccati | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Tørret Foder |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fedtstoffer |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - latte e prodotti lattiero-caseari | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Mælk og Mejeriprodukter |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Hør og Hamp |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e floricoltura | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - prodotti trasformati a base di ortofrutticoli | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - sementi | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frø |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco grezzo | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsorndinger for Landbrugsvarer - Råtobak |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vino | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin |
| Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zucchero | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Sukker |
| Comitato di gestione per l'organizzazione dei mercati agricoli - ortofrutticoli | Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frugt og Grønsager |
| Comitato di Lavoro degli industriali birrieri del Mercato comune-CBMC | Fællesmarkedets bryggeres Arbejdsfællesskab - CBMC |
| Comitato di lavoro delle malterie della CEE | Arbejdsudvalget for EF's Malterier |
| Comitato di lavoro delle malterie della CEE-EUROMALT | Arbejdsudvalget for EØF's Malterier - EUROMALT |
| comitato di produzione | Produktionsudvalget |
| comitato di sorveglianza | Overvågningsudvalget |
| comitato esecutivo | eksekutivkommission |
| Comitato europeo dei fabbricanti di zucchero | Europæisk Udvalg for Sukkerfabrikanter |
| Comitato europeo dei gruppi di costruttori nel settore della meccanizzazione agricola | Det Europæiske Udvalg for Foreninger af Fabrikanter af Landbrugsmaskiner |
| Comitato europeo dei gruppi professionali di importatori e distributori di prodotti alimentari-ECIWA | Det europæiske udvalg for De faglige sammenslutninger af importører og en gros-forhandlere af Næringsmidler - ECIWA |
| Comitato europeo del commercio dei prodotti contenenti amido e derivati | Det Europæiske Udvalg for Handel med Stivelsesholdige Produkter og Biprodukter Heraf |
| Comitato europeo del commercio dei prodotti contenenti amido e derivati CECPA | Det europæiske udvalg for handelen med stivelsesholdige produkter og disses Biprodukter - CECPA |
| Comitato europeo per il thè | Det europæiske Teudvalg |
| comitato fitosanitario permanente | Den Stående Komité for Plantesundhed |
| comitato forestale permanente | Den Stående Skovbrugskomité |
| Comitato generale della cooperazione agricola dei paesi della Comunità economica europea-COGECA | Sammenslutningen af Landbrugs-Andelsorganisationer i Det europæiske økonomiske Fællesskab-COGECA |
| comitato generale della cooperazione agricola della CE | Det Europæiske Fællesskabs Almindelige Udvalg for Samarbejde inden for Landbruget |
| Comitato generale della cooperazione agricola dell'UE | Sammenslutningen af Landbrugs-andelsorganisationer i EU |
| comitato interprofessionale comunitario per l'olio d'oliva | tværfaglig komité for olivenolie på EF-plan |
| Comitato Mercato comune dell'unione internazionale delle associazioni di dettaglianti in prodotti alimentari | Fællesmarkedsudvalget for Den internationale union af organisationerne af Detailhandlende inden for Levnedsmiddelbranchen - UIDA |
| Comitato misto di gestione CE-Stati Uniti misure sanitarie applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale | Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter |
| Comitato misto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimentari | Det Fælles FAO-WHO-ekspertudvalg for Tilsætningsstoffer i Levnedsmidler |
| Comitato misto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimentari | Det Fælles FAO-WHO-ekspertudvalg for Fødevaretilsætningsstoffer |
| comitato misto permanente per le banane | Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer |
| comitato misure sanitarie e fitosanitarie | komité for sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger |
| comitato nazionale italiano per il mondo rurale | Italiens Nationale Komité for Landbosamfundet |
| comitato per il commercio dei prodotti agricoli | komite for handel med landbrugsprodukter |
| Comitato per il commercio delle patate nei paesi della Comunità economica europea | Kartoffelhandelsudvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Lande |
| Comitato per il controllo delle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil | Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl |
| Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| Comitato per il metodo biologico di produzione di prodotti agricoli e l'indicazione di tale metodo sui prodotti agricoli e sulle derrate alimentari | Den Stående Komité for Økologisk Landbrug |
| comitato per la regolamentazione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine | Udvalget for Geografiske Betegnelser og Oprindelsesbetegnelser |
| comitato per la verifica dei poteri | akkreditivudvalg |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - concimi | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Gødningsstoffer |
| Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Utilizzazione di sottoprodotti lignocellulosici e di altri residui vegetali per l'alimentazione degli animali | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Brug af Biprodukter Indeholdende Træcellulose og af andre Planterester til Foder |
| Comitato per l'agricoltura | Landbrugskomitéen |
| comitato per l'aiuto alimentare | komité for fødevarehjælp |
| comitato per l'aiuto alimentare | Udvalget for Fødevarehjælp |
| Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer |
| comitato per le attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari | Udvalget for Specificitetsattestering af Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| comitato per le sovvenzioni e i diritti compensativi | Komite for Subsidier og Udligningsafgifter |
| Comitato per le vendite pubbliche di cuoio e pelli verdi dei paesi della Comunità economica europea-CVPCEE | Udvalget for auktion med ugarvet Læder i Det europæiske økonomiske Fællesskabs Lande - CVPCEE |
| Comitato per l'esame del mercato Sottocomitato consultivo per la situazione del mercato | Udvalget til Bedømmelse af Markedet Det Rådgivende Underudvalg vedrørende Markedsforholdene |
| Comitato permanente della convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti | det stående udvalg under den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål |
| Comitato permanente della ricerca agricola | Det Stående Udvalg for Landbrugsforskning |
| Comitato permanente dell'agricoltura biologica | Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler |
| Comitato permanente dell'agricoltura biologica | Den Stående Komité for Økologisk Landbrug |
| Comitato permanente delle strutture agricole | Den Stående Landbrugsstrukturkomité |
| comitato permanente delle strutture agricole | Den Stående Landbrugsstrukturkomité |
| comitato permanente forestale | Den Stående Skovbrugskomité |
| Comitato permanente internazionale dell'aceto Mercato comune | Det internationale stående udvalg for fællesmarkedseddike-CPIV |
| Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne | Det Faglige Udvalg for Fællesmarkedslandenes Andelsforeninger for Kvæg og Kød |
| Comitato professionale delle cooperative dei paesi del Mercato comune per il bestiame e la carne-CCBV | Det faglige udvalg for Fællesmarkedslandenes andelsforeninger for Kvæg og Kød-CCBV |
| Comitato progetti | projektkomitéen |
| Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei cereali | Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Korn |
| Comitato scientifico degli antiparassitari | Den Videnskabelige Komité for Pesticider |
| comitato scientifico della CCAMLR | CCAMLR's videnskabelige udvalg |
| comitato scientifico delle piante | Den Videnskabelige Komité for Planter |
| Comitato scientifico per l'alimentazione animale | Den Videnskabelige Komité for Foder |
| Comitato specializzato delle cooperative agricole dei paesi della CEE per le patate | Det særlige udvalg for EØF-Landenes Landbrugsandelsforeninger for Kartofler |
| Comitato specializzato delle cooperative agricole della CEE per i concimi e gli insecticidi | Det Særlige udvalg for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Landes andelsforeninger for Gødning og Pesticider |
| Comitato specializzato delle cooperative agricole della CEE per le sementi | Det særlige udvalg for Det europæiske økonomiske Fællesskabs Landes andelsforeninger for frø |
| Comitato specializzato delle cooperative dei paesi della CEE per gli alimenti del bestiame | Det særlige udvalg for EØF-Landenes andelsforeninger for Foder |
| Comitato specializzato delle cooperative per il Lino e per la canapa della CEE | Det særlige udvalg for EØF's andelsforeninger for Hør og Hamp |
| Comitato specializzato delle cooperative per la pesca della CEE | Det særlige udvalg for fiskeriandelsforeningerne i EØF |
| Comitato tecnico ad hoc "Legno" | Faglige Ad hoc-udvalg for Træ |
| Commissione della CEE del Comitato europeo dei gruppi di costruttori nel settore della meccanizzazione agricola | EØF-udvalget for Den europæiske komité af sammenslutningerne af fabrikanter af Landbrugsmaskiner-CEMA |
| Gruppo di lavoro permanente "proteine" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali | Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Proteiner under Den Rådgivende Foderstofkomité |
| Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il tabacco greggio | Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Råtobak |
| Gruppo paritetico del Comitato consultivo per lo zucchero | Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Sukker |
| Sezione specializzata "bachi da seta" del Comitato consultivo per il lino e la canapa | Specialsektionen "Silkeorme" under Den Rådgivende Komité for Hør og Hamp |
| Sezione specializzata della frutta e degli ortaggi del Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE | Det særlige underudvalg for Frugt og grønsager under Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs faglige Landbrugsorganisationer |
| Sezione specializzata "Olive e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi | Specialsektionen "Oliven og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer |
| Sezione specializzata per il latte e i prodotti del latte del Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE | Det særlige underudvalg for mælk og mejeriprodukter under udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs faglige Landbrugsorganisationer |
| Sezione specializzata, "riso" del Comitato consultivo dei cereali | Specialsektionen "Ris" under Den Rådgivende Komité for Korn |
| Sezione specializzata "Semi, frutti oleosi e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi | Specialsektionen "Olieholdige Frø og Frugter og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer |
