Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing zona | all forms | exact matches only
ItalianRussian
fusione a zonaзонная плавка
processo di purificazione per zona fusaпроцесс очистки методом зонной плавки
purificazione per zoneзонная очистка
zona a due fasiдвухфазная область
zona a tre fasiтрёхфазная область
zona ad una faseоднофазная зона
zona attaccata da caloreзона теплового влияния
zona austeniticaаустенитная область
zona bainiticaбейнитная область
zona corticale ricristallizzataкрупнокристаллический ободок (на прессованном изделии)
zona de preriscaldamentoзона подогрева (шихты)
zona del ventoзона дутья
zona del ventoдутьевая зона
zona di carburazioneзона науглероживания
zona di carburazioneнауглероженный слой
zona di cementazioneзона цементации
zona di cementazioneцементованный слой
zona di contattoзона контакта
zona di cristallizzazioneзона кристаллизации
zona di cristallizzazioneобласть затвердевания
zona di cristallizzazioneзона затвердевания
zona di deformazioneочаг деформации
zona di deformazioneзона деформации
zona di deformazione impeditaзона затруднённой деформации
zona di deformazione impeditaмёртвая зона
zona di deformazione plasticaзона пластической деформации
zona di diffusioneдиффузионный слой
zona di egualizzazioneзона выдержки (нагревательной печи)
zona di egualizzazioneзона выравнивания (нагревательной печи)
zona di equalizzazioneзона выравнивания (температуры)
zona di equilibrioравновесная зона
zona di essiccazioneзона подсушки
zona di essiccazioneзона сушки
zona di fusioneзона плавления
zona di fusioneплавильное пространство
zona di giunzioneзона сварки
zona di Guinier-Prestonзона Гинье—Престона
zona di laminazioneзона деформации
zona di laminazioneзона прокатки
zona di lavoro di un rulloрабочий участок калибра валка
zona di malleabilizzazioneтомильная зона
zona di mantenimentoзона выдержки
zona di ossidazioneзона окисления
zona di penetrazioneзона проникновения
zona di precipitazioneобласть выделения
zona di pressioneобласть давления
zona di riduzioneзона восстановления
zona di riscaldamentoзона нагрева
zona di saldaturaзона сварки
zona di scarico di un rulloвыходной участок калибра валка
zona di scintillamentoзона искрения (при сварке)
zona di solidificazioneзона кристаллизации
zona di solidificazioneобласть затвердевания
zona di solidificazioneобласть кристаллизации
zona di solidificazioneзона затвердевания
zona di sottoraffreddamentoзона переохлаждения
zona di temperatureзона высоких температур
zona di temperature martensiticheобласть мартенситных температур
zona di transcristallizzazioneзона транскристаллизации
zona di transizioneзона перехода
zona di ugualizzazioneзона выдержки (нагревательной печи)
zona di ugualizzazioneзона выравнивания (температуры)
zona difettosaповреждённая зона
zona difettosaдефектная зона
zona d'infornamentoзагрузочная зона (нагревательной печи)
zona duraзона твёрдых включений (в чугунных и стальных отливках)
zona esternaвнешняя зона
zona favorevoleблагоприятная область (нагрева)
zona ferriticaферритная область
zona fragileзона хрупкости
zona interfacciaслой раздела
zona lisciante di un rulloкалибрующий участок калибра валка
zona lisciante di un rulloполирующий участок калибра валка
zona marginaleнаружная зона (слитка)
zona marginaleкраевая зона (слитка)
zona perifericaпериферийная зона
zona perliticaперлитная область
zona plasticaобласть пластичности
zona plasticaпластичная зона
zona plastificataпластическая зона (очага деформации)
zona spessaутолщённая зона
zona temprataзакалённая зона
zona termicamente alterataзона термического влияния

Get short URL