un quarto – phrases

Terms for subject General containing un quarto | all forms | exact matches only | in specified order only

Italian	Russian
ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di un quarto	увидимся через часок, плюс-минус минут 15
far passare un brutto quarto d'ora	подвести под монастырь
incidere per un quarto in... +G	составлять одну четверть
le tre meno un quarto	без четверти три
l'una e un quarto	четверть второго
passare un brutto quarto d'ora	попа́сть в передрягу
passare un brutto quarto d'ora	пережить неприятную минуту
ridurre ad un quarto	сократить до четверти (уменьшить на 75 процентов Незваный гость из будущего)
un quarto	четвёртая
un quarto	четверть
un quarto	вчетверо меньше
un quarto alle tre	без четверти три
moneta di un quarto di copeco	полушка
un quarto di secolo	четверть века
un quarto d'ora	четверть часа
un quarto d'ora di ginnastica	пятнадцатиминутная зарядка