DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing taglia | all forms | exact matches only
ItalianRussian
chiodatura a due tagliдвухсрезный заклёпочный шов
fresa a due tagliдвусторонняя фреза
fresa a tre tagliтрёхсторонняя фреза
punta a due tagliсверло с двойной заточкой
taglia a catenaцепной полиспаст
taglia a catenaручная цепная таль
taglia a croccoталь, подвешиваемая на крюке
taglia a demoltiplicazioneталь с редуктором
taglia a viteчервячная таль (senza fine)
taglia ad aria compressaпневматическая таль
taglia ad ingranaggiшестерённая таль
taglia differenzialeдифференциальная таль
taglia elettrica monorotaiaэлектрическая таль на монорельсе
tagliare in strisceполосовать
taglio a gocciaогранка «слезинка»
taglio a gocciaогранка «капелька»
taglio a marquiseогранка «маркиза»
taglio a navettaогранка «лодочка»
taglio a pressioneрезание давлением
taglio a rosettaогранка «розочка»
taglio a sbiecoснятие фаски
taglio a sghemboфаска
taglio a sghemboснятие фаски
taglio alla cesoiaрезка на механических ножницах
taglio all’arco con elettrodo di carboneрезка угольной дугой
taglio Curieсрез перпендикулярный оси X
taglio del libroобрез книги
taglio del metalloобработка металла резанием
taglio del metalloрезка металла
taglio della limaнасечка напильника
taglio della viteшлиц винта
taglio delle pelliраскрой кож
taglio delle pietre prezioseогранка драгоценных камней
taglio di abbattimentoпропил (основной пропил. Спиливание дерева (пропил) должно делаться со стороны, противоположной подпилу (подрубу), и так, чтобы плоскость пропила была выше нижней плоскости подпила, но не выше его верхней точки. Глубина пропила должна быть не менее 1/3 диаметра ствола в месте спиливания: l'albero viene abbattuto con il taglio di abbattimento esattamente orizzontale 1/10 (min. 3 cm) del diametro del tronco sopra la base della tacca di rirezione massimo67)
taglio di ingranaggiнарезание зубчатых колёс
taglio di segaраспил
taglio diagonaleдиагональный срез
taglio dirittoпрямой срез
taglio in due sensi di marciaрезание в двух направлениях (на станке)
taglio, insertoрезец (Fiorina)
taglio liscioсрез без заусенцев
taglio micrograficoмикрошлиф
taglio negativoрезание с установкой резца ниже оси (вращения изделия)
taglio paralleloсрез, параллельный оси Х
taglio per inviluppoнарезание зубьев способом обкатывания
taglio perpendicolareсрез Кюри
taglio perpendicolareсрез, перпендикулярный оси Х
taglio positivoрезание с установкой резца выше оси (вращения изделия)