 |
| Italian | Russian |
| lampada scalda cibo | лампа, греющая еду (ресторанное оборудование Yanick) |
| scalda piatti | горячий шкаф для тарелок (ресторанное оборудование Yanick) |
| scaldare bene | прогреть |
| scaldare bene | протопить (хорошо прогреть) |
| scaldare bene | прогревать |
| scaldare bene la stufa | хорошо протопить печку |
| scaldare col fiato | согревать дыханием |
| scaldare eccessivamente | перекалить |
| scaldare eccessivamente | перекаливать |
| scaldare in banco | греть скамью (просиживать уроки, не учить Attonn) |
| scaldare la minestra | разогреть суп |
| scaldare la stanza | топить комнату |
| scaldare la stanza | разогреть комнату |
| scaldare la testa a qd | вскружить голову (кому-л.) |
| scaldare l'acqua | греть воду |
| scaldare le mani | согреть руки |
| scaldare un po' | потопить (нагреть топкой) |
| scaldare un po' la stanza | потопить в комнате |