 |
| Subject | Italian | Russian |
| cosmet. | sbloccare i pori | очищать поры (sbloccare pori ostruiti massimo67) |
| econ. | sbloccare i prezzi | либерализовать цены |
| gambl. | sbloccare il bonus | отыграть бонус (Simplyoleg) |
| gen. | sbloccare il porto | снять блокаду с порта |
| gen. | sbloccare il potenziale | раскрыть потенциал (spanishru) |
| econ. | sbloccare il prezz | размораживать цену |
| gen. | sbloccare la situazione | выйти из тупика |
| law | sbloccare la situazione di stallo | выйти из тупиковой ситуации (Dovevo fare qualcosa per sbloccare la situazione massimo67) |
| fin. | sbloccare un conto | разморозить счёт |