DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing rotativa | all forms | exact matches only
ItalianRussian
agitatore a moto rotativoвращающийся смеситель
agitatore rotativoвращающийся смеситель
alimentatore rotativoротационный питатель
anello di raffreddamento rotativoкольцеобразный ротационный охладитель
anodo rotativoвращающийся анод
apertura rettangolare rotativaвращающийся прямоугольный раскрыв
aspiratore rotativoцентробежный вытяжной вентилятор
asse rotativoвращающийся вал
asse rotativoвращающаяся ось
betonatrice rotativaбетоносмеситель с вращающимся барабаном
binda rotativaротационный домкрат
brocciatrice rotativaротационный протяжной станок
bruciatore rotativoтангенциальная форсунка
bruciatore rotativoцентробежная форсунка
caricatore rotativoротационное загрузочное устройство
caricatore rotativoроторный погрузчик
cassetto rotativoвращающийся золотник
cassetto rotativoповоротный золотник
cavatuberi rotativoкартофелекопатель-швырялка
cavatuberi rotativoшвыряльный картофелекопатель
commutatore rotativoпакетный переключатель
commutatore rotativoповоротный переключатель
contatto rotativoвращающийся контакт
convertitore rotativoвращающийся конвертер
crivello rotativoвращающееся сито
diaframma rotativoвращающаяся перегородка
dispersione ottica rotativaдисперсия оптической активности
dispositivo rotativo a spruzzoвращающееся распылительное устройство
distributore rotativoвращающийся питатель
erpice rotativoвращающаяся борона
essiccatoio rotativoсушильный барабан
essiccatoio rotativoбарабанная сушилка
fascio rotativoвращающийся пучок
filiera rotativaвращающаяся винторезная головка
filtro rotativoротационный фильтр
fioretto rotativoвращательный бур
frangitore rotativoмаслоэкстракционный ротационный пресс
frantoio rotativoгирационная дробилка
fresa rotativaвращающаяся фреза
giunto rotativoповоротное соединение (spanishru)
interferometro rotativoвращающийся интерферометр
interruttore rotativoповоротный переключатель
isteresi rotativaвращательный гистерезис
lavatore rotativoвращающийся скруббер
lavatore rotativoскруббер с вращающейся насадкой
lavatore rotativoбарабанный промыватель
lima rotativaвращающийся напильник
lima rotativaшарошка (gorbulenko)
lima rotativa a denti fresatiвращающийся напильник с фрезерованными зубьями
lima rotativa a denti intagliatiвращающийся напильник с насечными зубьями
linea rotativaвращательная линия
macchina per flessione rotativaмашина для испытания на усталость изгибом при вращении (образца)
macchina per martellatura rotativaротационно-ковочная машина
macchina rotativaвращающаяся машина
manovra rotativa rinviataвыносная поворотная рукоятка (spanishru)
mescolatore rotativoротационный смеситель
motore rotativoроторный двигатель
motore rotativoротор
otturatore rotativoвращающийся обтюратор
otturatore rotativoкфт. ротативный затвор
otturatore rotativoвращающийся затвор (крановой арматуры)
perforatrice rotativaбуровой станок вращательного бурения
perforatrice rotativaвращательная бурильная машина
perforatrice rotativaвращательный бурильный молоток
perforazione rotativaвращательное бурение
piallatrice rotativaстрогальный станок с поворотной головкой
pistone rotativoвращающийся поршень
pistone rotativoротационный поршень
polarizzatore rotativoвращающийся поляризатор
pompa a pistone rotativoколовратный насос
pompa rotativaвращательный насос
pompa rotativaроторный насос
pompa rotativa a palletteпластинчато-роторный насос (gorbulenko)
pompa rotativa a pistoneротационно-поршневой насос
pompa rotativa a stantuffoротационно-поршневой насос
pompa rotativa-alternativaротационно-поршневой насос
pressa rotativaротационно-ковочная машина
prisma rotativoповоротная призма
prisma rotativoвращающаяся призма
rotativa da bobineрулонная ротационная печатная машина
rotativa da fogliлистовая ротационная печатная машина
selettore rotativoвращающийся искатель
soffiante rotativaротационная воздуходувка
spazzola rotativaвращающаяся щётка
specchio rotativoвращающееся зеркало
stampa rotativaротационная печать
stampatrice rotativaпечатающее устройство колёсного типа
stantuffo rotativoротационный поршень
supporto rotativoповоротный суппорт
tamburo rotativoвращающийся барабан
trasformatore rotativoповоротный трансформатор
vaglio rotativoвращающееся сито
valvola rotativaзолотниковый поворотный клапан
valvola rotativaповоротная заслонка
viscosimetro rotativoротационный вискозиметр
zappatrice rotativaфрезерный культиватор
zappatrice rotativaротационная мотыга