Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing rotativa | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.agitatore a moto rotativoвращающийся смеситель
tech.agitatore rotativoвращающийся смеситель
tech.alimentatore rotativoротационный питатель
chem.anello di raffreddamento rotativoкольцеобразный ротационный холодильник
tech.anello di raffreddamento rotativoкольцеобразный ротационный охладитель
mil.anello rotativoвращающееся кольцо
tech.anodo rotativoвращающийся анод
radioantenna rotativaвращающаяся антенна
tech.apertura rettangolare rotativaвращающийся прямоугольный раскрыв
tech.aspiratore rotativoцентробежный вытяжной вентилятор
tech.asse rotativoвращающийся вал
met.asse rotativoось вращения
tech.asse rotativoвращающаяся ось
tech.betonatrice rotativaбетоносмеситель с вращающимся барабаном
construct.betoniera rotativaбетоносмеситель с вращающимся барабаном
tech.binda rotativaротационный домкрат
tech.brocciatrice rotativaротационный протяжной станок
tech.bruciatore rotativoтангенциальная форсунка
met.bruciatore rotativoповоротная форсунка
tech.bruciatore rotativoцентробежная форсунка
eng.geol.campionatore rotativoгрунтонос открытого типа, обуривающий (типа ГО, Denison, Mazier Attonn)
tech.caricatore rotativoротационное загрузочное устройство
tech.caricatore rotativoроторный погрузчик
tech.cassetto rotativoвращающийся золотник
tech.cassetto rotativoповоротный золотник
tech.cavatuberi rotativoкартофелекопатель-швырялка
tech.cavatuberi rotativoшвыряльный картофелекопатель
mech.eng.centro rotativoвращающийся центр
met.cesoia rotativaдисковые ножницы
met.cesoia rotativaциркулярные ножницы
tech.commutatore rotativoпакетный переключатель
tech.commutatore rotativoповоротный переключатель
mil.compressore rotativoротационный компрессор
tech.contatto rotativoвращающийся контакт
fin.conto di credito rotativoревольверный кредитный счёт
tech.convertitore rotativoвращающийся конвертер
mil.convertitore rotativoвращающийся преобразователь
fin.credito permanente rotativoавтоматически возобновляемый кредит
fin.credito permanente rotativoавтоматически револьверный аккредитив
fin.credito permanente rotativoавтоматически возобновляемый аккредитив
fin.credito permanente rotativoавтоматически револьверный кредит
fin.credito rotativoмаксимальная сумма выдаваемого кредита
fin.credito rotativoавтоматически возобновляемый аккредитив
fin.credito rotativoавтоматически револьверный кредит
fin.credito rotativoавтоматически револьверный аккредитив
econ.credito rotativoавтоматически возобновляемый кредит
econ.credito rotativoавтоматически краткосрочный кредит
lawcredito rotativoревольверный кредит
met.crivello rotativoвращающийся грохот
tech.crivello rotativoвращающееся сито
tech.diaframma rotativoвращающаяся перегородка
tech.dispersione ottica rotativaдисперсия оптической активности
tech.dispositivo rotativo a spruzzoвращающееся распылительное устройство
construct.distributore rotativoвращающийся распределитель
tech.distributore rotativoвращающийся питатель
construct.draga rotativa ad aspirazioneротационный землесосный снаряд
tech.erpice rotativoвращающаяся борона
tech.essiccatoio rotativoсушильный барабан
met.essiccatoio rotativoротационная сушилка
tech.essiccatoio rotativoбарабанная сушилка
met.essiccatore rotativo per la terraротационная сушилка для формовочной смеси
fin.facilitazione rotativa di garanzia e collocamentoсреднесрочная кредитная программа на основе евронот с банковской поддержкой
tech.fascio rotativoвращающийся пучок
textilefiliera rotativaвращающаяся фильера
tech.filiera rotativaвращающаяся винторезная головка
tech.filtro rotativoротационный фильтр
mil.filtro rotativoвращающийся фильтр
chem.filtro rotativo a vuotoроторный вакуумный фильтр
chem.filtro rotativo in depressioneроторный вакуумный фильтр
tech.fioretto rotativoвращательный бур
construct.flessione rotativaизгиб при вращении
fin.fondo di credito rotativoмаксимальная сумма выдаваемого кредита
fin.fondo rotativoвозобновляемый фонд
fin.fondo speciale rotativo per l'innovazione tecnologicaцелевой ротационный фонд технологических инноваций
chem.formatrice automatica rotativaавтоматическая ротационная формовочная машина
met.forno rotativoповоротная печь
chem.forno rotativoревольверная печь
chem.forno rotativoвращающаяся печь
met.forno rotativo a tamburoповоротная барабанная печь
tech.frangitore rotativoмаслоэкстракционный ротационный пресс
construct.frantoio rotativoроторная дробилка
tech.frantoio rotativoгирационная дробилка
tech.fresa rotativaвращающаяся фреза
tech.giunto rotativoповоротное соединение (spanishru)
construct.granulatoio rotativoроторная дробилка
construct.granulatore rotativoроторная дробилка
construct.griglia rotativaротационный грохот
construct.griglia rotativaвращающийся грохот
gen.il movimento rotativo della terraвращательное движение земли
mil.indicatore di direzione per antenne rotativeуказатель направления вращающихся антенн
mil.indicatore di direzione per antenne rotativeиндикатор направления вращающихся антенн
tech.interferometro rotativoвращающийся интерферометр
electr.eng.interruttore rotativoповоротный выключатель
tech.interruttore rotativoповоротный переключатель
el.interruttore rotativo per l'indirizzamentoротационный переключатель для назначения сетевого адреса (Si_punctum)
tech.isteresi rotativaвращательный гистерезис
tech.lavatore rotativoвращающийся скруббер
tech.lavatore rotativoскруббер с вращающейся насадкой
tech.lavatore rotativoбарабанный промыватель
fin.lettera di credito rotativaревольверный аккредитив
econ.lettera di credito rotativaавтоматически возобновляемый аккредитив
tech.lima rotativaвращающийся напильник
tech.lima rotativaшарошка (gorbulenko)
tech.lima rotativa a denti fresatiвращающийся напильник с фрезерованными зубьями
tech.lima rotativa a denti intagliatiвращающийся напильник с насечными зубьями
gen.linea di credito rotativaвозобновляемая кредитная линия (AleSadof)
tech.linea rotativaвращательная линия
tech.macchina per flessione rotativaмашина для испытания на усталость изгибом при вращении (образца)
tech.macchina per martellatura rotativaротационно-ковочная машина
pack.macchina per stampa offset rotativaротационная офсетная машина
pack.macchina per stampa rotativaпечатное оборудование ротационного типа
pack.macchina per stampa rotativaротационная печатная машина
pack.macchina per stampa rotativaротация
mil.macchina rotativaротативная машина
polygr.macchina rotativaротационная печатная машина
tech.macchina rotativaвращающаяся машина
gen.macchina rotativaротационная машина
polygr.macchina rotativa offsetофсетная ротационная машина
tech.manovra rotativa rinviataвыносная поворотная рукоятка (spanishru)
met.martellatrice rotativaротационно-ковочная машина
tech.mescolatore rotativoротационный смеситель
radiomoto rotativoвращательное движение
engin.motore a pistone rotativoроторно-поршневой двигатель (Ванкеля Sergei Aprelikov)
tech.motore rotativoротор
tech.motore rotativoроторный двигатель
mil.motore rotativoротативный двигатель
auto.motore rotativo a idrogenoроторный двигатель на водородном топливе (Sergei Aprelikov)
engin.motore rotativo Wankelроторно-поршневой двигатель Ванкеля (Sergei Aprelikov)
mil.movimento rotativoвинтовое движение
pack.movimento rotativoвращательное движение
tech.otturatore rotativoвращающийся обтюратор
tech.otturatore rotativoкфт. ротативный затвор
tech.otturatore rotativoвращающийся затвор (крановой арматуры)
tech.perforatrice rotativaбуровой станок вращательного бурения
tech.perforatrice rotativaвращательная бурильная машина
tech.perforatrice rotativaвращательный бурильный молоток
tech.perforazione rotativaвращательное бурение
tech.piallatrice rotativaстрогальный станок с поворотной головкой
fin.piano di credito rotativoплан предоставления револьверного кредита
fin.piano di credito rotativoметод предоставления револьверного кредита
tech.pistone rotativoвращающийся поршень
tech.pistone rotativoротационный поршень
tech.polarizzatore rotativoвращающийся поляризатор
mil.polarizzazione rotativaвращающаяся поляризация
tech.pompa a pistone rotativoколовратный насос
construct.pompa rotativaротационный насос
chem.pompa rotativaцентробежный насос
hydraul.pompa rotativaротационныйроторный, вращательный насос (carinadiroma)
tech.pompa rotativaвращательный насос
tech.pompa rotativaроторный насос
tech.pompa rotativa a palletteпластинчато-роторный насос (gorbulenko)
met.pompa rotativa a pistoneплунжерный насос
tech.pompa rotativa a pistoneротационно-поршневой насос
radiopompa rotativa a seccoсухой ротационный насос
tech.pompa rotativa a stantuffoротационно-поршневой насос
radiopompa rotativa ad umidoжидкостный ротационный насос
tech.pompa rotativa-alternativaротационно-поршневой насос
radiopompa rotativa duplexдуплексный ротационный насос
radiopompa rotativa simplexсимплексный ротационный насос
met.pressa rotativaротационный пресс
tech.pressa rotativaротационно-ковочная машина
tech.prisma rotativoповоротная призма
tech.prisma rotativoвращающаяся призма
mil.propulsore rotativoротативный двигатель
met.puddellatura rotativaпудлингование во вращающихся печах
radioradiofaro a diagramma rotativoрадиомаяк с вращающейся диаграммой направленности
tech.rotativa da bobineрулонная ротационная печатная машина
tech.rotativa da fogliлистовая ротационная печатная машина
mil.scaricatore rotativoвращающийся разрядник
fin.schedario rotativoархив на вращающейся основе
fin.schedario rotativoкартотека на вращающейся основе
tech.selettore rotativoвращающийся искатель
mil.siluro rotativoманеврирующая торпеда
tech.soffiante rotativaротационная воздуходувка
construct.sondaggio rotativoвращательное бурение
tech.spazzola rotativaвращающаяся щётка
tech.specchio rotativoвращающееся зеркало
tech.stampa rotativaротационная печать
pack.stampa rotativaротационная глубокая печать
tech.stampatrice rotativaпечатающее устройство колёсного типа
tech.stantuffo rotativoротационный поршень
mil.stantuffo rotativoвращающийся поршень
tech.supporto rotativoповоротный суппорт
chem.taglierina rotativa ribobinatriceротационная резально-намоточная машина
tech.tamburo rotativoвращающийся барабан
met.tavola rotativaповоротный стол
met.tavola rotativaвращающийся стол
tech.trasformatore rotativoповоротный трансформатор
mil.trasformatore rotativoвращающийся трансформатор
mil.tubo ad anodo rotativoлампа с вращающимся анодом
antenn.tubo ad anodo rotativoрентгеновская трубка с вращающимся анодом
chem.vaglio rotativoвращающийся грохот
tech.vaglio rotativoвращающееся сито
mil.valvola ad anodo rotativoлампа с вращающимся анодом
tech.valvola rotativaзолотниковый поворотный клапан
mech.valvola rotativaротационный клапан (esegeda)
tech.valvola rotativaповоротная заслонка
tech.viscosimetro rotativoротационный вискозиметр
tech.zappatrice rotativaфрезерный культиватор
tech.zappatrice rotativaротационная мотыга

Get short URL