| Italian | Russian |
| rischio di cambio | валютный риск (Валютный риск — риск убытков вследствие неблагоприятного изменения курсов иностранных валют и (или) драгоценных металлов (валютных металлов).: риск изменения валютного курса; защита от валютных рисков; Investimeti denominati in valute diverse dall'euro coperti dal rischio di cambio massimo67) |
| rischio di cambio | риск изменения валютного курса (aht) |
| rischio di controparte | риск контрагента (Кредитный риск контрагента; Составляющая кредитного риска в части потерь, связанных с невыполнением контрактных обязательств контрагентом по операциям на финансовом рынке. Il rischio di controparte è un caso particolare di rischio di credito, caratterizzato dal fatto che l'esposizione, a motivo della natura finanziaria del contratto stipulato fra le parti, è incerta e può variare nel tempo in funzione dell'andamento dei fattori di mercato sottostanti.: риск неисполнения контрагентом своих обязательств; риск несостоятельности контрагента massimo67) |
| rischio di liquidita | риск ликвидности (Per liquidity risk si intende il rischio di non riuscire a liquidare con tempistiche e costi accettabili gli attivi di portafoglio e/o l'incapacità di far fronte alle passività, come ad esempio richieste di rimborso da parte dei sottoscrittori di un fondo comune d'investimento. Риск ликвидности — финансовый риск, связанный с неспособностью краткосрочной реализации финансового актива, ценной бумаги или физического товара по цене, близкой к рыночной, то есть без существенных убытков. Риск ликвидности возникает из-за неполноты рынков и информационной асимметрии. Риск ликвидности – риск, выражающийся в неспособности кредитной организации финансировать свою деятельность, то есть обеспечивать рост активов и...; Риск излишней ликвидности – это риск потери доходов банка из-за избытка высоколиквидных активов, но мало или не имеющих дохода активов: риск потери (утраты) ликвидности; риск отсутствия ликвидных средств; риск недостатка ликвидности; риск, связанный с недостатком ликвидности massimo67) |
| rischio di prezzo | риск изменения цены (aht) |
| rischio di tasso di interesse | риск изменения процентной ставки (aht) |
