DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing residui | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abbrivo residuoскорость хода по инерции (при причаливании)
comando serranda residui solidiуправление шибером твёрдой фазы (giummara)
debito residuo del finanziamentoостаток ссудной задолженности (giummara)
parte residuaостальная часть (ulkomaalainen)
radiazione residuaостаточная радиация
radioattivita residuaостаточная радиоактивность
residui contaminatiЗагрязнённые отходы (massimo67)
residui dei gas combustiотработанные газы
residui dei gas combustiвыхлопные газы
residui della combustioneостаточные продукты сгорания
residui deoleatiостатки после выжимки масла (ulkomaalainen)
residui dioleatiостатки после выжимки масла (ulkomaalainen)
residui d'un mondo che non è piu il nostroпережитки прошлого
residuo fissoобщее количество растворённых в воде твёрдых веществ (massimo67)
residuo fissoсухой остаток (massimo67)
residuo fissoобщее содержание солей (massimo67)
residuo fissoобщая минерализация (вода massimo67)
residuo otticoкоэффициент преломления жидкости (Рефрактометр измеряет коэффициент преломления жидкости. В данном случае используется шкала Брикс — мера массового отношения растворённой в воде сахарозы к жидкости. Например, Раствор в 25 °Bx — 25 % (вес/вес), означает 25 граммов сахарозы в 100 граммах жидкости. Или, выражаясь иначе, в 100 граммах раствора находятся 25 граммов сахарозы и 75 граммов воды. Шкала Брикса используется в пищевой промышленности для измерения среднего количества сахара во фруктах, овощах, соках, вине, безалкогольных напитках, в сахарной промышленности и т.д. massimo67)
tenore residuoостаточное количество (Метод определения остаточных количеств пестицидов; analisi dei residui di pesticidi determina il tenore residuo della sostanza attiva nel prodotto analizzato; tenore di nitrati e residui di pesticidi nei vegetali a foglia massimo67)