DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing professore | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
lawAssociazione Nazionale Professori Universitari di RuoloНациональная ассоциация штатных преподавателей высших учебных заведений
lawAssociazione Nazionale Professori Universitari IncaricatiНациональная ассоциация внештатных преподавателей высших учебных заведений
lawcollegio dei professoriпедагогический совет
gen.consiglio dei professoriпедсовет (педагогический совет)
gen.consiglio dei professoriпедагогический совет
gen.da professoreпрофессорский
gen.dare del professore a qdименовать кого-л. профессором
gen.dare qd per professoreвыдать кого-л. за профессора
gen.di professoreпрофессорский
inf.fare il professoreпрофессорствовать
gen.fare professoreназначить профессором
gen.grado di professoreпрофессорское звание
gen.il rimpianto professoreпокойный профессор
inf.moglie di professoreпрофессорша (жена профессора)
gen.non fare il professoreне будь педантом
fin.professore a contrattoпреподаватель, работающий по контракту
ed.professore a contrattoдоцент (spanishru)
econ.professore a contrattoвнештатный профессор
univer.Professore Aggregatoдоцент (Ying)
econ.professore associatoадъюнкт-профессор
econ.professore associatoдоцент
school.sl.professore della classeклассный руководитель (Lantra)
gen.professore di estimoпреподаватель таксации (в сельскохозяйственных школах)
gen.professore di ginnasioпреподаватель гимназии
gen.professore di ginnasioучитель средней школы
gen.professore di latinoпреподаватель латинского языка
gen.professore di musicaоркестрант
gen.professore di musicaпреподаватель музыки
gen.professore di musicaисполнитель
ed.professore di prima fasciaпрофессор университета (Le posizioni in ruolo presso le università italiane sono suddivise in tre livelli: Professore ordinario o professore di prima fascia Professore associato o professore di seconda fascia Ricercatore universitario (ricercatore a tempo indeterminato: non esiste più ovvero ruolo ad esaurimento. Esiste solo il ricercatore a tempo determinato massimo67)
gen.professore di storiaпреподаватель истории
gen.professore emeritoзаслуженный профессор
econ.professore fuori ruoloвнештатный преподаватель
econ.professore fuori ruoloвнештатный профессор
obs.professore fuori ruoloэкстраординарный профессор
gen.professore ginnasialeучитель классической гимназии
gen.professore governativoпреподаватель государственной школы
econ.professore incaricatoпреподаватель на должности
gen.professore medioпреподаватель средней школы
gen.professore ordinarioординарный профессор
ed.professore ordinarioпрофессор университета (Le posizioni in ruolo presso le università italiane sono suddivise in tre livelli: Professore ordinario o professore di prima fascia Professore associato o professore di seconda fascia Ricercatore universitario (ricercatore a tempo indeterminato: non esiste più ovvero ruolo ad esaurimento. Esiste solo il ricercatore a tempo determinato massimo67)
gen.professore ordinarioштатный преподаватель
econ.professore straordinarioвнештатный преподаватель
gen.professore straordinarioсверхштатный профессор
gen.professore supplenteвременный преподаватель
gen.professore titolareштатный профессор
gen.professore universitarioпрофессор
gen.professore universitarioпреподаватель университета
ed.professore universitario seniorстарший преподаватель (Un docente senior presenta materiale di livello universitario agli studenti di college e università attraverso una serie di lezioni e risposte a domande.: Professore universitario senior presso Università Roma; Il titolo di Professore Senior non è cumulabile con il titolo di Professore Emerito massimo67)
derog.si da arie di professoreу него профессорский вид
gen.supplire al professoreзамещать преподавателя
gen.titolo accademico di professoreпрофессорское звание