 |
| Subject | Italian | Russian |
| chem. | polvere a grana fina | мелкозернистый порох |
| tech. | polvere a grana fine | мелкий порошок |
| tech. | polvere a grana fine | тонкий порошок |
| mil. | polvere a grana fine | мелкозернистый порох |
| chem. | polvere fine | мелкий порошок |
| environ. | polvere fine | мелкая пыль (Взвешенные в воздухе твердые частицы, являющиеся результатом деятельности человека или выпущенные из природного источника, как, например, почва, нанесенная ветром, которые в конечном итоге оседают на поверхности земли под действием земного притяжения и которые могут нанести вред дыхательной системе человека или животных при вдыхании в излишних количествах) |
| construct. | polvere fine | тонкий порошок |
| gen. | polvere fine | тонкодисперсная пыль (massimo67) |