DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing perdersi | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.non perdersi d'animoсохранить присутствие духа
gen.non perdersi d'animoне терять мужества
gen.non perdersi d'animoне падать духом
gen.perdersi d'animoвешать голову
gen.perdersi d'animoунывать (Olya34)
gen.perdersi d'animoраскисать (Olya34)
gen.perdersi d'animoпасть духом
gen.perdersi d'animoповесить голову
gen.perdersi d'animoпотеряться (растеряться)
gen.perdersi d'animoпоникнуть духом
gen.perdersi d'animoоробеть (растеряться)
gen.perdersi d'animoвешать нос
gen.perdersi d'animoпадать духом
inf.perdersi dietro una cosaзаладить
gen.perdersi ersi in futilitaразменяться на мелочи
inf.perdersi il filoзапутаться
inf.perdersi il filoпотерять нить
gen.perdersi il ranno e il saponeзря затратить труды и время
gen.perdersi in briccica cheтратить время по пустякам
gen.perdersi in briccicheтратить время по пустякам (Taras)
gen.perdersi in briccicheзря тратить время (Taras)
gen.perdersi in chiacchiereвести пустое разговоры
gen.perdersi in cniacchiereвести пустые разговоры
gen.perdersi in congettureтеряться в догадках
gen.perdersi in fantasticherieзаниматься фантазёрством
fig.perdersi in futilitaразменяться (на мелочи)
gen.perdersi in inezieразмениваться по мелоча́м
gen.perdersi in inezieразмениваться на мелочи
gen.perdersi in inutili fumisterieболтать
gen.perdersi in inutili fumisterieразглагольствовать
gen.perdersi in inutili fumisterieфилософствовать
gen.perdersi in inutili fumisterieпереливать из пустого в порожнее
gen.perdersi in mareутонуть
fig.perdersi in minuzieразменяться (на мелочи)
gen.perdersi in supposizioniтеряться в догадках
idiom.perdersi in un bicchier d'acquaзаблудиться в трёх соснах (gorbulenko)
idiom.perdersi in un bicchier d'acquaзапутаться в трёх соснах (gorbulenko)
gen.perdersi la luce degli occhiприйти в ярость
gen.perdersi la luce degli occhiприйти в бешенство
gen.perdersi la tramontanaрастеряться
gen.perdersi nella follaисчезнуть в толпе
gen.perdersi nella follaзамешаться в толпе
gen.perdersi nelle lnsulsagginiразмениваться на мелочи
gen.perdersi per la cittaзаблудиться в городе
gen.perdersi per la in un boscoзаблудиться в лесу
gen.perdersi Terreнапиться пьяным