per – phrases

Terms for subject Radio containing per | all forms | exact matches only

Italian	Russian
accoppiamento per circuita d'arresto	связь с помощью высокочастотного дросселя
accoppiamento per circuita d'arresto	связь при помощи параллельного колебательного контура
acido per accumulatore	кислота для аккумуляторов
acido per saldatura	паяльная кислота
addizione per le potenze	суммирование по мощности линейное
aereo per quarto d'onda	четвертьволновая антенна
alberi per antenne	мачты для антенн
altoparlante per toni alti	громкоговоритель высоких частот
altoparlante per toni bassi	громкоговоритель низких басовых частот
amplificatore per radiofrequenza	высокочастотный усилитель
antenna per la radiodiffusione	радиовещательная антенна
antenna per onde corte	коротковолновая антенна
antenna per onde medie e lunghe	антенна средних и длинных волн
apparato per il rilevamento	радиопеленгатор
apparato per l'assistenza alla navigazione	аппарат для помощи в навигации
apparecchiatura per telecomunicazioni	аппаратура дальней связи
apparecchio per eliminare i disturbi	ограничитель помех
apparecchio per telegrafia ottica	светосигнальный аппарат
attenuazione per dispersione	ослабление вследствие рассеяния
attenuazione per pioggia	поглощение радиоволн при дожде
attrezzi per radiotecnici	инструменты для радиотехников
calibro per gli zoccoli delle valvole	калибр для цоколей ламп
calibro per gli zoccoli delle valvole	оправка для цоколей ламп
camera da presa per televisione	приёмная телевизионная камера
canalizzazione per cavi	подземное сооружение для кабелей связи
capacità per unità di lunghezza	единичная ёмкость
carica dello spazio d'interazione per effetto di urti multipli	электронная нагрузка резонатора вторичными электронами
carica dello spazio d'interazione per gli elettroni secondari	электронная нагрузка резонатора вторичными электронами
carica dello spazio d'interazione per l'angolo di transito primario	электронная нагрузка резонатора первичными электронами
carta per navigazione aerea	аэронавигационная карта
catodo formato per evaporazione	напылённый катод
cavo per alta frequenza	высокочастотный кабель
cavo per apparecchi medicale	рентгеновский высоковольтный кабель
cavo per cablogramma	морской телеграфный кабель
cavo per linea volante	кабель для воздушной телефонно-телеграфной линии
cavo per media potenza	кабель на среднюю мощность
cavo per raggi X	рентгеновский высоковольтный кабель
centraggio per corrente continua	центровка с помощью постоянного тока пропускаемого через отклоняющие катушки
chiave per la cifra	ключ для шифровки
chiave per la messa a terra	ключ заземления
cinescopio per colori	кинескоп для цветного телевидения
circuito per formazione impulsi	схема формирования импульсов
circuito per il servizio generale	линия общего назначения
circuito per trasmissioni radiofoniche	линия для трансляции радиопередач
coefficiente di accoppiamento per segnale debole	коэффициент связи для слабого сигнала
coefficiente di smorzamento per periodo	коэффициент затухания за период
collegamento per tramite di speciali organi	служба связи
Comitato Internazionale Speciale per le Perturbazioni Radiofoniche	Специальный международный комитет по помехам для радиотелефонии
commutatore per il cambio delle gamme d'onda	переключатель диапазонов
commutatore per scale di distanza	переключатель масштаба дальности
condensatore per basse tensioni	конденсатор для низких напряжений
condensatore per elevate frequenze	конденсатор для высоких частот
condensatore per elevate potenze	конденсатор для больших мощностей
condensatore per elevate tensioni	конденсатор для высоких напряжений
condensatore speciale per climi tropicali ed artici	специальный конденсатор для тропического и арктического климатов
contatore per potenza reattiva	счётчик реактивной мощности
contatore per raggi alfa	счётчик альфа-частиц
contatore per raggi beta	счётчик бета-частиц
contatore per raggi gamma	счётчик гамма-излучения
costante di smorzamento per periodo	коэффициент затухания за период
disco per segnalazione	сигнальный диск
dispositivo per la misura del vento	прибор для измерения ветра
dispositivo per selettività variabile	устройство переменной избирательности
dosimetro per neutroni	дозиметр нейтронов
dosimetro per raggi gamma	дозиметр для гамма-лучей
dosimetro per raggi X	дозиметр для рентгеновых лучей
eccitazione per urto	возбуждение соударением заряжённых частиц
elettrizzazione per contatto	электризация соприкосновением
elettrizzazione per influenza	электризация через электростатическую индукцию
elettrizzazione per sollecitazione meccanica e termica	электризация через пьезо- и пироэффекты
elettrometro per alte tensione	электрометр для высокого напряжения
filo per avvolgimenti	обмоточный провод
fosso per cavo	канавка для телефонного кабеля
guida d'onda per la rotazione a 90°	волновод с изгибом под углом 90°
intercettare per ascolto	перехватывать путём подслушивания
interferenza per armonica	помеха из-за гармоник гетеродина
interferenza per diafonia	перекрёстная помеха
interferenze per eterodinaggio	гетеродинные помехи
ionizzazione per radiazione di un gas	ионизация газа излучением
ionizzazione per radiazione di un gas	фотоионизация газа
ionizzazione per urto	ионизация при соударении
lamelle per trasformatori	пластины трансформаторов
lamina dielettrica per adattamento	согласующая диэлектрическая пластина
linea di trasmissione per microonde	полосковая линия передачи сверхвысоких частот
macchina cinematografica per oscillografi	кинокамера для осциллографов
macchina fotografica per oscillografi	фотоаппарат для осциллографов
macchina per lavaggio d'ampolle	машина для мытья колб ламп
metodo per ottenere microonde	метод получения микроволн
microtrone per elettroni	электронный микротрон ускоритель
misura di impedenza per confronto	измерение сопротивления методом замещения
modulatore per radar	модулятор для радиолокатора
modulazione di ampiezza per assorbimento	амплитудная модуляция поглощением
motore per corrente alternata	мотор переменного тока
motore per corrente continua	мотор постоянного тока
motore per servizio continuato	мотор продолжительного действия
numero di linee per immagine	число строк изображения
ondametro per assorbimento	волномер поглощающего типа
oscillatore orizzontale per l'asse dei tempi	генератор пилообразных колебаний
oscillazione per oscillazione sistente	устойчивое колебание
pasta per saldatura	паяльная паста
perdita per attrito	потери на трение
perdite per irraggiamento	потери на излучение
piastrina supporto per resistori e condensatori	монтажная планка для сопротивлений и конденсаторов
pila per apparecchio telefonico campale	элемент для полевого телефона
polariscopo per l'esame deila tensioni nei vetri	полярископ для определения натяжений в стекле
ponte per misure di impedenza a basse frequenze	мост для измерений полного сопротивления на низких частотах
ponte per misure di impedenza ad alte frequenze	мост для измерений полного сопротивления на высоких частотах
pressione per unità di superficie	давление на единицу поверхности
propagazione ionosferica per diffusione	ионосферное распространение посредством диффузии
propagazione per diffrazione	распространение радиоволн посредством дифракции
propagazione troposferica per diffusione	диффузное тропосферное распространение
punta per riproduzione	граммофонная игла
radar aeroportato per direzione di fuoco	самолётный радиолокатор наведения огня
relè per corrente alternata	реле переменного тока
relè per corrente debole	слаботочное реле
relè per corrente forte	сильноточное реле
requisiti per la caratteristica di fase	требования к фазовой характеристике
rete telefonica per il servizio generale	телефонная сеть общего назначения
ricezione per superregenerazione	сверхрегенеративный приём
rilevare per punti	снимать по точкам
risonatore per echi artificiali	эхо-камера
riverbero per fanale	отражатель фонаря
sincronismo per volano	синхронизация посредством инерционного звена
sonda moltiplicatrice per alta tensione	высоковольтный пробник-делитель напряжения
sonda per alta tensione	высоковольтный пробник
sostegni per aerei	антенные мачты
sostegni per microfono	подставки для микрофона
spettrometro per audiofrequenza	спектрометр для звуковой частоты
strumento per corrente continua	прибор постоянного тока
supporto per valvola miniatura	панель для миниатюрной лампы
supporto per valvola octal	восьмиштырьковая ламповая панель
tabella per decifrare	таблица для расшифровки
taglio per la fondamentale	отсечка основной частоты
trasformatore per audiofrequenza	трансформатор низкой частоты
trasformatore per filamenti	накальный трансформатор
trasmettitore per televisione	телевизионный передатчик
triodo per ricevittori a batterie	триод для батарейных приёмников
tromba per altoparlante	рупор громкоговорителя
tubo a gas per raggi X	рентгеновская трубка с газовым наполнением
tubo generatore per microonde	генераторная лампа для сверхвысоких частот
tubo per onde ultracorte	ультракоротковолновая лампа
tubo per onde ultracorte	лампа ультракоротких волн
tubo piano per televisione	плоская телевизионная трубка
valvola per scatto	электронное реле
voltmetro per audio frequenza	вольтметр для звуковых частот
zoccolo in vetro per valvola metallica	стеклянный цоколь цельнометаллической лампы

Get short URL