Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing palo | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
slanga paloсамое большее (Наташа Мая)
construct.affondamento di paliзабивка (oksanamazu)
construct.affondamento di paliзабивка свай
construct.affondamento di paliсвайные работы (oksanamazu)
gen.aguzzarsi il palo sulle ginocchiaвредить самому себе
energ.ind.alternatore sincrono a pali salientiсинхронный генератор с явно выраженными полюсами (ssn)
energ.ind.alternatore sincrono a pali salientiсинхронный генератор с выступающими полюсами (ssn)
construct.ancoraggio del paloанкеровка опоры
construct.ancoraggio del paloанкеровка столба
radioantenna a paloшестовая антенна
mil.antenna a paloштыревая антенна
light.apparecchio da attacco a paloуличные торшерный светильник (Rossinka)
construct.assito di paliсвайная стенка
mil.base di paloоснование мачты
gen.battere con la testa contro un paloудариться головой о столб
mil.boa a paloстолбообразный буй
nautic.brigantino a paloбригантина (gorbulenko)
construct.buca per paloскважина для сваи
construct.cantiere di prova del paliиспытательный полигон для свай
inf.cingere di paliзастолбить (per indicare qc)
gen.stare li come un paloстоять словно вкопанный
gen.stare li come un paloстоять точно вкопанный
gen.stare li come un paloстоять как вкопанный
hist.condannare al paloпосадить на кол
construct.congegno per estrarre paliсваевыдёргиватель
gen.corsa intorno al paloгигантские шаги (дет. игра)
construct.costruzione del paliустройство свай
gen.dare del capo in un paloудариться головой о столб
avunc.di palo in frascaс пятого на десятое
construct.distanza del paliшаг свай
construct.distanza fra i paliшаг свай
gen.dritte come un paloсловно аршин проглотил
construct.estrarre di paliсваевыдёргиватель
tech.estrattore di paliсваевыдёргиватель
construct.estrazione di paliвыдёргивание свай
fig.fare da paloсидеть истуканом
fig.fare da paloне двигаться
fig.fare da paloстоять столбом
jarg.fare il paloстоять на атасе (gorbulenko)
jarg.fare il paloстоять на шухере
jarg.fare il paloстоять на стрёме
gen.ficcun palo in terraвогнать кол в землю
construct.fila di paliшпунтовой ряд
gen.finire contro un paloнаткнуться на столб (Taras)
gen.finire contro un paloнаехать на столб (Taras)
gen.finire contro un paloналететь на столб (Taras)
tech.fondazione a paliфундамент на свайном основании
construct.fondazione a paliфундамент на сваях
construct.fondazione a paliсвайный фундамент
tech.fondazione a paliсвайное основание
construct.fondazione a pali trivellatiфундамент из буронабивных свай
gen.fondazione a pali trivellatiфундамент из буронабивных свай (oksanamazu)
build.struct.fondazione a palo avvitatoсвайно-винтовой фундамент (Cole)
tech.fondazione su paliфундамент на свайном основании
construct.fondazione su paliсвайный фундамент
construct.fondazione su paliфундамент на сваях
tech.fondazione su paliсвайное основание
gen.fondazione su paliсвайные фундаменты (oksanamazu)
construct.fusto del paloстрежень сваи
tech.fusto del paloстержень сваи
construct.ghiera del paloоголовок сваи
construct.ghiera per la testa del paloоголовок сваи
construct.gru a paloмачтовый кран
inf.il palo traballaрасшататься столб раскачался
construct.inserti per paliВтулки для вбивания в землю (oksanamazu)
gen.la palla venne respinta dal paloмяч отскочил от штанги
saying.l'acqua fa marcir i paliво́да мельницы ломает
gen.l'acqua fa marcir i paliпогов.= вода мельницы ломает
gen.legatura delle viti ai paliподвязка винограда (tutori)
tech.linea dei paliсвайный ряд
construct.linea del paliсвайный ряд
gen.lungo come un paloверзила
construct.martello vibratore per infissione di paliсвайный вибромолоток
tech.martello vibratore per infissione di paliсвайный вибромолот
construct.molo costruito su paliдамба на сваях
tech.molo su paliдамба на сваях
tech.molo su paliсвайный пирс
gen.pali in CFAбуроинъекционные сваи (vpp)
gen.pali lungo la stradaпридорожные столбы́
construct.pali per fondamentaзабивные сваи (oksanamazu)
construct.palo a base allargataзабивная свая с уширенным основанием
construct.palo a bulboсвая с уширенным основанием
construct.palo a cavallettoкозловая опора
construct.palo a discoдисковая свая
tech.palo a mensolaконсольная опора
construct.palo a penetrazioneпогружная свая
construct.palo a puntaзаострённая свая
construct.palo a puntaсвая с остриём
construct.palo a puntazzaзаострённая свая
construct.palo a puntazzaсвая с остриём
construct.palo a solettaсвая с венчающей плитой
construct.palo a torreбашенная опора
construct.palo a traliccioрешётчатая опора
tech.palo a traliccioрешётчатая мачта
construct.palo a viteвинтовая свая
tech.palo a viteвинтовая стойка
construct.palo abbinatoА-образная опора
tech.palo abbinatoА-образная мачта
construct.palo accoppiatoсдвоенная свая
tech.palo accoppiatoсоставная опора
construct.palo ad AА-образная опора
tech.palo ad AА-образная мачта
tech.palo ad elicaвинтовая опора
tech.palo ad elicaвинтовая свая
construct.palo ad infissioneзабивная свая
USAPalo AltoПало-Альто (igisheva)
construct.palo battutoзабивная свая
construct.palo Benotoнабивная свая Беното
construct.palo catramatoпросмолённая свая
construct.palo cavoполая свая
gen.palo chilometricoкилометровый столб (oksanamazu)
construct.palo con punta metallicaсвая с металлическим наконечником
construct.palo d'acciaioстальная опора
construct.palo d'acciaioстальная свая
mil.palo d'albaпал
construct.palo d'allineamentoмаячная свая
construct.palo d'allineamentoнаправляющая свая
construct.palo d'allineamentoлинейная опора
construct.palo d'allineamentoразбивочная свая
construct.palo d'ancoraggioанкерная свая
tech.palo d’angoloугловая стойка
construct.palo d'angoloугловой столб
construct.palo d'angoloугловая свая
tech.palo d’angoloугловая опора
tech.palo d’angoloугловой столб
construct.palo d'appoggioопорная свая
construct.palo d'arrestoанкерная свая
construct.palo del lampioneосветительная опора
construct.palo del lampioneфонарный столб
construct.palo della linea di trasmissioneопора линии электропередачи
tech.palo della luceосветительная опора
electric.palo della luceопора освещения (A pochi metri di distanza un altro albero è caduto posandosi tra un'automobile e un palo della luce. (Il Messaggero) ART Vancouver)
gen.palo della luceфонарный столб (oksanamazu)
tech.palo dell’alta tensioneопора высоковольтной линии электропередачи
radiopalo dell'antennaмачта для антенны
radiopalo dell'antennaшест для антенны
tech.palo dell’antennaантенная мачта
tech.palo di allineamentoпромежуточная опора
tech.palo di allineamentoразбивочная свая
tech.palo di allineamentoнаправляющая свая
tech.palo di allineamentoмаячная свая
gen.palo di allineamentoлинейный столб (oksanamazu)
shipb.palo di ammarraggioпричальная мачта
shipb.palo di ammarraggioпал
construct.palo di ancoraggioанкерная свая (oksanamazu)
tech.palo di ancoraggioстолб для оттяжки
tech.palo di ancoraggioанкерная опора
gen.palo di ancoraggioанкерный столб (oksanamazu)
tech.palo di appoggioопорная свая
tech.palo di appoggioопорная стойка
gen.palo di appoggioопорный столб (oksanamazu)
tech.palo di arrestoанкерная свая
shipb.palo di attraccoпричальная мачта
shipb.palo di attraccoпал
electr.eng.palo di attraversamentoопора на пересечении
electr.eng.palo di attraversamentoопора участка скрещивания
electr.eng.palo di attraversamentoтранспозиционная опора
construct.palo di calcestruzzoбетонная свая (oksanamazu)
gen.palo di confineпограничный столб
construct.palo di costipamentoзабивная свая
hydrogr.palo di difesaотбойная свая
construct.palo di ferroстальная свая
construct.palo di ferroстальная опора
construct.palo di ferroстальной столб
mil.palo di ferroлом
construct.palo di fondazioneфундаментная свая
gen.palo di frontieraпограничный столб (oksanamazu)
tech.palo di illuminazioneосветительная опора
tech.palo di illuminazioneосветительная мачта
tech.palo di illuminazioneфонарный столб
construct.palo di legnoдеревянная опора
construct.palo di legnoдеревянная свая
construct.palo di legno impregnatoдеревянная пропитанная опора
construct.palo di legno impregnatoдеревянная пропитанная свая
tech.palo di lineaлинейная опора
gen.palo di lineaлинейный столб (oksanamazu)
gen.palo di luceстолб освещения (shamild7)
shipb.palo di ormeggioпричальная мачта
shipb.palo di ormeggioпал
construct.palo di provaопытная свая
construct.palo di sabbiaпесчаная набивная свая
construct.palo di sostegnoопора линии электропередачи
construct.palo di sostegnoопорная свая
radiopalo di sostegnoопора
radiopalo di sostegnoстолб
tech.palo di sostegnoопорная стойка
tech.palo di sostegnoопорный столб
construct.palo di sostegno per fili aereiопора линии электропередачи
construct.palo di tensioneсвая, работающая на растяжение
construct.palo di trazioneсвая, работающая на растяжение
construct.palo d'impalcaturaстойка опалубки
construct.palo doppioсдвоенная свая
construct.palo doppioА-образная опора
tech.palo doppioА-образная мачта
gen.palo doppioдвойной столб (oksanamazu)
mil.palo d'ormeggioшвартовный пал
construct.palo elicoidaleвинтовая свая
tech.palo elicoidaleвинтовая опора
energ.ind.palo eolicoбашня ветрогенератора (Yuriy Sokha)
tech.palo formato in operaнабивная свая
construct.palo Frankiнабивная свая Франки
tech.palo gettato in operaнабивная свая
construct.palo gettato in sitoнабивная свая
construct.palo impregnatoпропитанный столб
construct.palo impregnatoпропитанная свая
construct.palo in calcestruzzoбетонная опора
construct.palo in calcestruzzoбетонный столб
construct.palo in calcestruzzoбетонная свая
construct.palo in cemento armatoжелезобетонная опора
construct.palo in cemento armatoжелезобетонная свая
tech.palo in ferroстальная опора
tech.palo in ferroстальная свая
radiopalo in legnoдеревянный столб
radiopalo in legnoдеревянная опора
radiopalo in traliccioсварная опора
construct.palo inclinatoоткосная свая
construct.palo inclinatoнаклонная свая
road.constr.palo indicatoreуказательный столб
construct.palo indicatoreдорожный указательный столб
gen.palo indicatoreдорожный столб (oksanamazu)
gen.palo indicatoreподорожный столб (указательный)
gen.palo indicatoreдорожный указатель
gen.palo indicatore di versteверстовой столб
tech.palo infissoзабивная свая
construct.palo iniettatoнабивная свая
construct.palo metallicoметаллическая опора
construct.palo metallicoметаллическая свая
gen.palo miliareподорожный столб
construct.palo per elettrodottiопора линии электропередачи
tech.palo per illuminazioneосветительная мачта
tech.palo per illuminazioneосветительная опора
tech.palo per illuminazioneфонарный столб
gen.palo per lampioneфонарный столб
met.palo per rimuovereштанга для шуровки
met.palo per rimuovereкочерга для шуровки
construct.palo picchiatoзабивная свая
tech.palo portanteопора
tech.palo portanteнесущая стойка
gen.palo portanteнесущая свая
construct.palo prefabbricatoсборная свая
tech.palo prefabbricatoсборная опора
construct.palo radiceкорневидная буронабивная свая
construct.palo reggispintaсвая, работающая на сжатие
construct.palo scanalatoсвая с пазами
construct.palo secanteбуросекущая свая (Avenarius)
gen.palo secanteБСС (vpp)
gen.palo semaforicoсветофорный столб (oksanamazu)
construct.palo Simplexнабивная бетонная свая Симплекс
construct.palo sospesoвисячая свая
construct.palo telefonicoтелефонный столб
tech.palo telefonicoопора телефонной линии
tech.palo telegraficoопора телеграфной линии
gen.palo telegraficoтелеграфный столб
tech.palo telescopicoтелескопическая мачта
tech.palo telescopicoраздвижная стойка
gen.palo trivellatoбуровая свая (oksanamazu)
gen.palo trivellatoбуронабивная свая (oksanamazu)
found.engin.palo trivellato gettatoбуронабивная свая (Attonn)
construct.palo trivellato gettato in operaмонолитная буронабивная свая (oksanamazu)
construct.palo trivellato prefabbricatoсборная буронабивная свая (oksanamazu)
construct.palo tubolareсвая-оболочка
construct.palo tubolareтрубчатая опора
tech.palo tubolareтрубчатая мачта
construct.palo tubolareтрубчатая свая
tech.palo tubolareтрубчатая стойка
wine.gr.palo tutoreвиноградный столб столбик (tania_mouse)
wine.gr.palo tutoreстолбик для виноградника (tania_mouse)
construct.palo vibratoвибронабивная свая
construct.parete di paliсвайная стенка
construct.piano del paliплан расположения свай
gen.piantare i paliпоставить телеграфные столбы́ (telegrafici)
gen.piantare paliставить столбы
gen.piantare un paloвоткнуть кол
tech.ponte su paliмост на сваях
mil.ponte su paliмост на свайных опорах
gen.ponte su paliсвайный мост
tech.portello da paloнакладка дверной ручки (MariaDomanina)
sport.prendere un paloпопасть в штангу (Avenarius)
inf.prendere un paloполучать отказ (в ухаживании: Luca ha preso proprio un palo da Giulia Avenarius)
construct.profilo del paloсечение сваи
construct.punta di paloнаконечник сваи
construct.resistenza del palo all'estrazioneсопротивление сваи при выдёргивании
mil.reticolato su paliпроволочная сеть на кольях (I. Havkin)
gen.ritto come un paloпрямой как столб
gen.saltare di palo in frascaперескакивать с одного на другое (Olya34)
gen.saltare di palo in frascaперескакивать с пятого на десятое
tech.scaricafulmine a paloмачтовый молниеотвод
construct.staffe per salire su paliкогти для влезания на столбы
tech.staffe per salire sui paliмонтёрские когти
gen.star piantato come un paloстоять как столб
gen.stare li come un paloколо́м стоять
construct.testa del paloоголовок сваи
construct.torre a paloбашенная опора
tech.trasformatore da paloмачтовый трансформатор
construct.trave poggiata su paliбалка, опирающаяся на сваи

Get short URL