 |
| Italian | Russian |
| avere l'onore e l'onere | иметь за честь и долг (oksanamazu) |
| liberare da un onere | освобождать (избавить) |
| liberare da un onere | освободить (избавить) |
| onere condominiale | кондоминиальные расходы (massimo67) |
| onere della prova | бремя по удостоверению личности человека (при рассмотении кандидатуры, апплицирующейся на кредитную карточку или заем ElenmurAeroflat) |
| onere elevato | непосильное бремя (gorbulenko) |
| sgravare d'ogni onere fiscale | освободить от всех налогов |