Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing ognuno | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.andar ognuno per la sua viaрасходиться
gen.andar ognuno per la sua viaразойтись
saying.dopo il fatto ognuno e savioвсяк задним умом крепок
gen.dopo il fatto ognuno è savioзадним умом крепок
proverbi povero i ognuno li fuggeбогатый бедному не товарищ
lawin ognuno di questi casiкаждый из этих способов (In ognuno di questi casi, la facoltà prevista non sussiste che se le convenzioni stipulate fra; Каждый из этих способов вручения может применяться только в том случае, если это допускается соглашениями, massimo67)
saying.la sorte ognuno e artefice della sua sorteвсяк своего счастья кузнец
gen.ognuno a suo modoкто во что горазд
gen.ognuno al tuo posto avrebbe agito cosiлюбой на твоём месте поступил бы так же
gen.ognuno deve saperloкаждый должен это знать
busin.ognuno di loro separatamenteкаждый в отдельности (giummara)
lawognuno di loro singolarmenteкаждый в отдельности (le parti del presente accordo, ciascuna singolarmente e senza vincolo di solidarieta` massimo67)
math.ognuno di tali numeriкаждое из этих чисел
gen.ognuno di voiлюбой из вас
proverbognuno e artefice della propria fortunaвсяк сам своего счастья кузнец
saying.ognuno e figlio delle proprie azioniвсяк кузнец своего счастья
proverbognuno e figlio delle proprie azioniвсяк своего счастья кузнец
saying.ognuno e pazzo alla sua manieraвсяк по-своему с ума сходит
rudeognuno ha i suoi cazziу каждого свои приколы (проблемы, дела и т.д. Taras)
gen.ognuno ha il proprio libroу каждого своя книга
gen.ognuno ha il suo chiodoу каждого свой пунктик
saying.ognuno ha il suo ramicelloвсяк по-своему с ума сходит
proverbognuno ha le sue manieвсяк по-сво́ему с ума схо́дит
gen.ognuno he le proprie magagneу каждого свой болячки
gen.ognuno lo saвсякий это знает
proverbognuno loda il suo santoвсяк своё хвалит
gen.ognuno per conto suoкто куда
gen.ognuno per conto suoвразнобой
saying.ognuno porta la sua croceу каждого свой крест
gen.ognuno prese la sua stradaони разъехались кто куда
gen.ognuno si prese un'armaвсе разобрали оружие
proverbognuno tenga il suo postoне в свои са́ни не садись
proverbognuno è artefice del proprio destinoвсяк своего́ счастья кузнец
proverbognuno è artefice della propria sorteвсяк своего́ счастья кузнец
proverbognuno è pazzo alla sua manieraвсяк по-сво́ему с ума схо́дит
gen.servire ad ognuno una tazza di tèразнести по чашке чаю

Get short URL