DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing normativo | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
econ.accordo normativoнормативное соглашение
lawannullamento di un atto non normativoпризнание ненормативного правового акта недействительным (pincopallina)
lawarticolato normativoнормативный сборник (s_somova)
lawatto normativoзаконодательный акт
lawatto normativoнормативный правовой акт (spanishru)
lawatto normativoнормативный документ (Lantra)
lawcarattere normativoнормативный характер
fin.contratto normativoнормативный контракт
econ.contratto normativoнормативный договор
gen.documento tecnico normativo generaleнормативный общетехнический документ (giummara)
lawemanare un atto normativoиздать законодательный акт
econ.esito normativoподготовка нормативно-правовой документации
lawinficiare un atto normativoделать недействительным нормативный документ
lawinficiare un atto normativoпризнавать недействительным нормативный документ
gen.linguaggio normativoюридическая формулировка (massimo67)
gen.linguaggio normativoязык права (massimo67)
gen.linguaggio normativoюридический язык (massimo67)
gen.linguaggio normativoюридическая терминология (massimo67)
math.modello normativoнормативная модель
gen.modello normativoтиповое положение (massimo67)
fin.normativa comunitariaнормативный акт Европейского экономического сообщества
econ.normativa comunitariaнормативный акт ЕС
tech.normativa di riferimentoприменяемый стандарт (Rossinka)
econ.normativa fiscaleналоговый норматив
econ.normativa fiscaleфискальный норматив
fin.normativa-quadroрамочный норматив
econ.normativa specificaнормативный акт
econ.normativa specificaспециальный норматив
econ.normativa specificaнормативный стандарт
tech.normativa stringenteстрогий норматив (Sergei Aprelikov)
econ.normativa tecnicaтехнический норматив
lawpotere normativoнормотворческая власть
lawpotere normativoнормативные полномочия (по изданию подзаконных актов)
econ.prezz normativoцена долговременного равновесия
econ.prezz normativoнормативная цена
lawprovvedimento normativoнормативный правовой акт (massimo67)
lawquadro normativoнормативная база (spanishru)
lawquadro normativoзаконодательная база (spanishru)
lawquadro normativoнормативно-правовая база (Timote Suladze)
tech.quadro normativo di riferimentoнормативные положения (Валерия 555)
lawquadro normativo di riferimentoправовые рамки (СУРЮГР)
tech.quadro normativo di riferimentoнормативно-правовая база (Валерия 555)
tech.quadro normativo di riferimentoнормативная база (Валерия 555)
gen.quadro normativo nazionaleНациональное законодательство (massimo67)
gen.Riferimenti normativiНормативные ссылки (Валерия 555)
stat.ruolo normativoнормативные функции
lawsistema normativoсистемно-правовая база (ale2)
food.serv.sistema normativo per la sanità degli alimentiсистема регулирования безопасности продуктов питания
food.serv.sistema normativo per la sicurezza degli alimentiсистема регулирования безопасности продуктов питания
food.serv.sistema normativo per l'igiene degli alimentiсистема регулирования безопасности продуктов питания
busin.strumenti normativiнормативные акты (Валерия 555)
busin.strumenti normativiнормативные документы (Валерия 555)
gen.strumento normativo-regolamentareнормативно-правовой инструмент (armoise)
lawvuoto normativoправовой пробел (necessario porre rimedio ad un vuoto normativo; impedire così la formazione di un vuoto normativo nel sistema; Per ricorrere all'analogia vi dev'essere un vuoto normativo massimo67)