DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing lanterne | all forms
SubjectItalianRussian
gen.cercare i mali colla lanternaнакликать на себя беду
gen.cercare i mali colla lanternaлезть на рожон
gen.ci vuol la lanterna di Diogeneднём с огнём не сыщешь
gen.con lanternaфонарный
gen.dare a intendere lucciola per lanterneвтирать очки
gen.dare a intendere lucciola per lanterneвыдавать меньшее за большее
gen.dare a vendere lucciola per lanterneвыдавать меньшее за большее
gen.dare a vendere lucciola per lanterneвтирать очки
gen.dare ad intendersi lucciole pet lanterneвтирать очки
gen.di lanternaфонарный
gen.far vedere lucciole per lanterneвтереть очки (кому-л.)
tech.ingranaggio a lanternaцевочное зацепление
tech.ingranaggio a lanternaцевочный зубчатый механизм
tech.ingranaggio a lanternaцевочное зубчатое колесо
gen.lanterna alla venezianaбумажный фонарик (для иллюминации)
tech.lanterna ciecaфонарь с затемняющей шторкой
gen.lanterna ciecaпотайной фонарь
gen.lanterna da ladriпотайной фонарь
electr.eng.lanterna da palcoscenicoюпитер
tech.lanterna da proiezioneкфт. проекционный фонарь
gen.lanterna da segnalazioniсигнальный фонарь
electr.eng.lanterna del collettoreвтулка коллектора
electr.eng.lanterna del commutatoreколлекторная звезда
tech., archit.lanterna del lucernarioзенитный фонарь
gen.lanterna del portoпортовый маяк
mil.lanterna della valvolaклапанный фонарь
gen.lanterna dello scambioж.д. стрелочный фонарь
tech.lanterna di campoкрестовина индуктора
gen.lanterna di cartaкитайский фонарик (IntelDrom)
construct.lanterna di lucernarioзенитный фонарь
mil.lanterna di portoпортовый маяк
gen.lanterna di proiezioneпроекционный фонарь
tech.lanterna di segnalazioneсигнальный фонарь
gen.lanterna di segnalazioneмигалка (сигнальный фонарь)
gen.lanterna di sicurezzaпредохранительная лампа
tech.lanterna elettrica a manoкарманный электрический фонарь
tech.lanterna magicaпроекционный фонарь
gen.lanterna magicaволшебный фонарь
met.lanterna per animaфонарь литейного стержня
tech.lanterna per animeфонарь литейного стержня
met.lanterna scannellataфасонный патрон (литейного стержня)
construct.lucernario a lanternaзенитный фонарь
gen.mi si son rotte le lanterneу меня разбились очки
gen.mostrare lucciole per lanterneвтирать очки
gen.par una lanternaхудой как щепка
gen.par una lanternaсухой как щепка
tech.pignone a lanternaцевочное зубчатое колесо
mil.pignone a lanternaцевочный триб
mil.pignone a lanternaцевочная шестерня
gen.prender lucciole peperone lanterneпринять одно за другое
gen.prendere lucciole per lanterneпринять одно за другое
gen.prendere lucciole per lanterneпринимать белое за чёрное
gen.prendere lucciole per lanterneошибиться
gen.prendersi lucciole per lanterneошибиться
gen.prendersi lucciole per lanterneпринять белое за чёрное
tech.rocchetto a lanternaцевочный триб
watchm.ruota a lanternaцевочное колесо
gen.secco com'una lanternaхудой как щепка
gen.secco com'una lanternaсухой как щепка
gen.spalancare le lanterneвытаращить глаза
radiotubo lanternaмаячковая лампа
mil.valvola lanternaмаячковая лампа
gen.vendere lucciole per lanterneзу́бы заговаривать