Subject | Italian | Russian |
environ. | controllo delle erbe infestanti | контроль за сорняками (Освобождение участка от сорняков различными методами, включая применение гербицидов, прополку, сжигание, окучивание, использование конкуренции культурных растений) |
gen. | erba infestante | с.х. сорняк |
gen. | erba infestante | сорняк (Taras) |
environ. | erba infestante | сорняк (Растение, буйно растущее само по себе, особенно среди культивируемых растений и лишающее их жизненного пространства, питательных веществ и пр.) |
gen. | erba infestante | сорная трава (Taras) |
gen. | erba infestante | с.х. сорная трава |
gen. | erbe infestanti | о сорняках сорная трава |
gen. | erbe infestanti | сорняки |
environ. | infestante delle colture agricole | сельскохозяйственные вредители (Насекомые, в т.ч. клещи, которые наносят ущерб урожаю; сорняки, соперничающие с культурными растениями за питательные вещества и воду; растения, перекрывающие ирригационные каналы или дренажные системы; грызуны, поедающие молодые растения или урожай, птицы, склевывающие проросшее или собранное зерно) |
environ. | organismo infestante | вредитель (Организм, наносящий ущерб сельскохозяйственным культурам, который вредит или раздражает животных и человека, а также снижает плодородие почвы) |
bot. | zigolo infestante Cyperus rotundus, Cyperus tuberosus Roxn.,, Cyperus olivaris Targioni-Tozzetti, Pycreus rotundus (L.) Hayek, Cyperus tuberosus Roxn., | сыть круглая |