Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing in generale | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectItalianRussian
econ.deposito per contribuzione in avaria generaleвклад содействия при обшей аварии
gen.Direzione generale della Motorizzazione Civile e dei Trasporti in ConcessioneГлавное управление общественного и частного транспорт (concessione относится к концессии на частные перевозки armoise)
gen.Direzione generale della Motorizzazione Civile e dei Trasporti in ConcessioneГлавное управление общественного и частного транспорта (concessione относится к концессии на частные перевозки armoise)
med.eseguire un intervento in anestesia generaleпроводить операцию под общим наркозом
gen.esporre in linee generaliизложить в общих чертах
gen.GDPR regolamento generale sulla protezione dei dati Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali Regolamento dell'Unione europea in materia di trattamento dei dati personaliОбщий регламент по защите данных (Общий регламент по защите данных, Генеральный регламент о защите персональных данных (англ. General Data Protection Regulation, GDPR; Постановление (Европейский Союз) 2016/679) massimo67)
gen.generale in capoглавнокомандующий
gen.generale in ritiroгенерал в отставке
gen.il ministero in generale non e contrarioв принципе министерство не возражает (Taras)
gen.in generaleв принципе (в принципе министерство не возражает — il ministero in generale non e contrario; такое невозможно в принципе — e una cosa che e impossibile in se Taras)
gen.in generaleв общем
gen.in generaleвообще-то (Olya34)
math.in generaleвообще (говоря)
gen.in generale...в общей сложности...
gen.in generaleв общем и целом
gen.in generale...вообще говоря...
gen.in generaleв принципе (в принципе министерство не возражает — il ministero in generale non e contrario; такое невозможно в принципе — e una cosa che e impossibile in se Taras)
gen.in generaleв общих чертах
gen.in generaleвообще (в общем)
gen.in generale e in particolareвообще и в частности
tech.In linea generaleвообще (massimo67)
tech.In linea generaleобычно (massimo67)
tech.In linea generaleв общем (massimo67)
tech.In linea generaleв целом (massimo67)
tech.In linea generaleпо общему правилу (massimo67)
tech.In linea generaleобщих чертах (massimo67)
tech.In linea generaleв общем смысле (massimo67)
tech.In linea generaleв большинстве случаев (massimo67)
tech.In linea generaleкак правило (massimo67)
gen.in linea generaleв общих чертах (gorbulenko)
lawin termini generaliв общих выражениях (massimo67)
lawin termini generaliв общем плане (massimo67)
lawin termini generaliв целом (massimo67)
lawin termini generaliв общих словах (massimo67)
lawin termini generaliв общих чертах (massimo67)
gen.in via generaleобычно (massimo67)
gen.in via generaleв общем (massimo67)
gen.in via generaleвообще (massimo67)
gen.in via generaleв общих словах (massimo67)
gen.in via generaleв принципе (Taras)
econ.in via generaleв общем порядке
gen.in via generaleкак правило (massimo67)
gen.in via generaleв общем плане (massimo67)
gen.in via generaleв общих чертах (massimo67)
gen.in via generaleв целом (massimo67)
lawla regola generale di cui all’articolo in materiaПо общему правилу, закреплённому (massimo67)
gen.parlare in termini generaliговорить в общих выражениях
gen.pi in generaleв более широком смысле (часто в текстах, по причине ошибки кодировки или пропуска, отсутствует буква "ù" spanishru)
gen.più in generaleв более широком смысле (spanishru)
gen.più in generaleв более общем смысле (Валерия 555)
math.questo è vero anche in generale se ϕ è omeomorfismoэто верно и в общем случае, если ϕ-гомеоморфизм
gen.stabilito in via generaleобщеустановленный (massimo67)

Get short URL