Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
containing
immersione
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Italian
Russian
house.
ad
immersione
погружной
(
Assiolo
)
tech.
asta di
immersione
водомерная рейка
mil.
attacco in
immersione
атака в подводном положении
met.
banda stagnata ad
immersione
белая жесть
met.
banda stagnata ad
immersione
лужёная полоса
gen.
bollitore a
immersione
da viaggio
кипятильник
(
Olya34
)
tech.
brasatura ad
immersione
пайка погружением
tech.
brasatura ad
immersione
in bagno di sali
пайка погружением в соляную ванну
tech.
brasatura ad
immersione
in bagno metallico
пайка погружением в расплавленный припой
met.
brasatura per
immersione
пайка погружением
met.
bruciatore a
immersione
погружная горелка
tech.
bruciatore ad
immersione
погружная горелка
tech.
camera di
immersione
кессон
tech.
camera di
immersione
водолазный колокол
tech.
campana di
immersione
кессон
tech.
campana di
immersione
водолазный колокол
tech.
campionatore ad
immersione
погружной пробоотборник
mil.
cassa di rapida
immersione
цистерна быстрого погружения
shipb.
cassa di rapida
immersione
цистерна аварийного погружения
tech.
cassone di
immersione
погружной кессон
pack.
cera ad
immersione
воск для вощения методом погружения
tech.
cesta per
immersione
корзина для окунания
(при окраске)
gen.
compiere una
immersione
совершить погружение
(
per poter compiere immersioni in modo autonomo
massimo67
)
tech.
condensatore ad
immersione
иммерсионный конденсор
tech.
condensatore ad
immersione
погружной конденсатор
pack.
confezionamento mediante
immersione
упаковка в плёнку с погружением в горячую воду
pack.
confezionamento mediante
immersione
герметическая упаковка способом погружения
(в герметизирующий состав)
chem.
contatore ad
immersione
погружной счётчик
met.
controllo ultrasonoscopico ad
immersione
ультразвуковой контроль с погружением
met.
coppia ad
immersione
термопара погружения
auto.
Corsia d'
immersione
полоса разгона
(
romafirenze
)
tech.
decapaggio per
immersione
травление погружением
met.
deposito per
immersione
покрытие замещением
shipb.
differenza di
immersione
дифферент
mil.
dislocamento
immersione
подводное водоизмещение
tech.
dislocamento in
immersione
подводное водоизмещение
(подводной лодки)
tech.
durata di
immersione
время выдержки в ванне
tech.
durata di
immersione
длительность погружения
tech.
elettrodo ad
immersione
погружаемый электрод
tech.
elettropompa ad
immersione
погружной электронасос
house.
frullatore ad
immersione
погружной миксер
(
Assiolo
)
house.
frullatore ad
immersione
погружной блендер
(
Assiolo
)
pack.
imballaggio per
immersione
in film plastico
упаковка в растяжимую плёнку, облегающая плёнку
pack.
imballaggio per
immersione
in film plastico
упаковка "в кожу"
pack.
immersione
a caldo
нанесение покрытий методом окунания
met.
immersione
a caldo
метод горячего погружения
(
tanvshep
)
pack.
immersione
a caldo
горячее лужение
mil.
immersione
a poppa
осадка кормой
tech.
immersione
a prora
осадка носом
tech.
immersione
a prua
осадка носом
math.
immersione
aperta
открытое вложение
math.
immersione
banale
ручное вложение
math.
immersione
banale
тривиальное вложение
math.
immersione
canonica
каноническое вложение
math.
immersione
chiusa
замкнутое вложение
math.
immersione
conforme
конформное погружение
math.
immersione
continua
непрерывное вложение
tech.
immersione
d’acqua
водяная иммерсия
mil.
immersione
del campo minato
углубление минного поля
mil.
immersione
del ordigno subacqueo
углубление подводного фугаса
mil.
immersione
del sommergibile
погружение подводной лодки
mil.
immersione
di mina
углубление мины
math.
immersione
di una varietà
погружение многообразия
math.
immersione
differenziabile
дифференцируемое погружение
math.
immersione
differenziabile
дифференцируемое вложение
tech.
immersione
d’olio
масляная иммерсия
math.
immersione
elementare
элементарное погружение
math.
immersione
elementare
элементарное вложение
math.
immersione
globale
глобальное вложение
gen.
immersione
in apnea
погружение с задержкой дыхания
(
oksanamazu
)
math.
immersione
indotta
индуцированное вложение
math.
immersione
isometrica
изометрическое погружение
math.
immersione
isometrica
изометрическое вложение
math.
immersione
isomorfa
изоморфное вложение
met.
immersione
lenta
медленное погружение
math.
immersione
lineare
линейное вложение
gen.
immersione
linguistica
Погружение в язык
(
massimo67
)
gen.
Immersione
linguistica
погрузиться в языковую среду
(
massimo67
)
math.
immersione
locale
локальное вложение
gen.
immersione
massima della carena
наибольшая осадка подводной части
(судна)
tech.
immersione
media
средняя осадка
math.
immersione
naturale
естественное вложение
math.
immersione
olomorfa
голоморфное погружение
tech.
immersione
omogenea
однородная иммерсия
tech.
immersione
omogenea
гомогенная иммерсия
math.
immersione
poliedrica
полиэдральное погружение
math.
immersione
poliedrica
полиэдральное вложение
math.
immersione
proiettiva
проективное вложение
math.
immersione
propria
собственное вложение
met.
immersione
rapida nell'acqua
резкое охлаждение
met.
immersione
rapida nell'acqua
быстрое охлаждение
math.
immersione
regolare
регулярное вложение
math.
immersione
selvaggia
дикое вложение
math.
immersione
sottodiretta
субпрямое погружение
math.
immersione
standard
стандартное вложение
math.
immersione
subriemanniana
субриманово вложение
math.
immersione
topologica
топологическое вложение
chem.
impianto per verniciatura ad
immersione
установка для лакирования окунанием
gen.
in
immersione
под водой
tech.
lavaggio ad
immersione
промывка погружением
tech.
lavaggio per
immersione
мойка с погружением
(
Gellka
)
med.
lente ad
immersione
иммерсионная линза
nautic.
linea d'
immersione
ватерлиния
tech.
linea di
immersione
грузовая ватерлиния
tech.
metodo di
immersione
иммерсионный метод
tech.
microscopio ad
immersione
иммерсионный микроскоп
house.
mixer ad
immersione
ручной миксер
(
Rossinka
)
nautic.
navigare in
immersione
плавать под водой
gen.
navigare in
immersione
идти в подводном положении
(о подводной лодке)
gen.
nuotare in
immersione
плыть под водой
(о человеке, животном)
mil.
obiettivo ad
immersione
иммерсионный объектив
antenn.
obiettivo ad
immersione
иммерсионная линза
math.
operatore d'
immersione
оператор вложения
met.
patentamento per
immersione
патентирование погружением
med.
piede da
immersione
траншейная стопа
(
I. Havkin
)
tech.
piombatura per
immersione
освинцовывание погружением
met.
pirometro a
immersione
термопарный
пирометр погружения
tech.
pirometro a rapida
immersione
пирометр быстрого погружения
tech.
pirometro ad
immersione
погружной пирометр
tech.
pitturazione ad
immersione
окраска окунанием
met.
placcatura per
immersione
плакирование погружением
chem.
placcatura per
immersione
покрывание металлом путём погружения
mil.
plancia di comando in
immersione
ходовой мостик
construct.
pompa ad
immersione
погружной насос
(
livebetter.ru
)
mil., nautic.
profondita di
immersione
глубина погружения
met.
profondità d'
immersione
глубина погружения
chem.
profondità d’
immersione
глубина погружения
tech.
prova ad
immersione
иммерсионный контроль
tech.
prova ad
immersione
испытание
образца
погружением
tech.
prova ad
immersione
alternata
испытание при попеременном погружении
tech.
prova ad
immersione
continua
испытание при постоянном погружении
tech.
prova ad
immersione
parziale
испытание при частичном погружении
tech.
prova ad
immersione
totale
испытание при полном погружении
tech.
prova di
immersione
иммерсионный контроль
met.
prova di
immersione
испытание на погружение
(в коррозионную среду)
tech.
prova di
immersione
испытание
образца
погружением
met.
prova di
immersione
alternata
испытание с попеременным погружением
(в коррозионную среду)
met.
prova di
immersione
completa
длительное испытание на погружение
(в коррозионную среду)
mil.
quaderno delle
immersioni
реестр погружений
подводной лодки
nautic.
quota d'
immersione
заданная глубина
el.mach.
resistente all'
immersione
погружаемый
chem.
riscaldatore a
immersione
погружной нагреватель
tech.
riscaldatore ad
immersione
погружной подогреватель
gen.
riscaldatore d'acqua ad
immersione
кипятильник
(
Olya34
)
pack.
rivestimento per
immersione
нанесение покрытия методом погружения
pack.
rivestimento per
immersione
a caldo
нанесение покрытий методом окунания
pack.
rivestimento per
immersione
a caldo
горячее лужение
met.
rivestimento per
immersione
in bagno caldo
покрытие погружением в расплав
pack.
rivestire mediante
immersione
наносить
покрытие
путём погружения или окунания
pack.
rivestire per
immersione
меловать
(бумагу)
pack.
rivestire per
immersione
наносить покрытие
pack.
rivestire per
immersione
наносить покрытие методом погружения
tech.
saldatura ad
immersione
пайка погружением
(в припой)
tech.
saldatura ad
immersione
сварка погружением
(в припой)
tech.
saldatura per
immersione
пайка погружением
(в припой)
tech.
saldatura per
immersione
сварка погружением
(в припой)
shipb.
scala delle
immersioni
шкала осадки
met.
smaltatura a
immersione
эмалирование погружением
tech.
smaltatura ad
immersione
эмалирование погружением
tech.
stagnatura per
immersione
лужение погружением
pack.
surgelazione per
immersione
глубокое охлаждение методом погружения
(в раствор)
met.
tempra per
immersione
закалка погружением
met.
temprare ad
immersione
закаливать погружением
math.
teorema di
immersione
теорема вложения
tech.
termocoppia ad
immersione
термопара погружения
tech.
termometro ad
immersione
погружной термометр
(
Avenarius
)
tech.
tintura per
immersione
крашение погружением
tech.
trattamento per
immersione
обработка погружением
antenn.
tubo ad
immersione
in oleo
масляная рентгеновская трубка
radio
tubo ad
immersione
in olio
лампа с масляной изоляцией
mil.
valvola ad
immersione
in olio
лампа с масляной изоляцией
mil.
velocita di
immersione
скорость погружения
mil.
velocita in
immersione
скорость подводного хода
shipb.
velocità in
immersione
скорость подводного хода
shipb.
velocità in
immersione
скорость в погружённом состоянии
chem.
vernice per
immersione
лак для покрытия окунанием
pack.
verniciare per
immersione
лакировать окунанием
chem.
verniciatura ad
immersione
лакировка окунанием
tech.
verniciatura ad
immersione
окраска окунанием
tech.
verniciatura ad
immersione
лакирование окунанием
construct.
zincatura a caldo per
immersione
горячее цинкование погружением
(
keeper267
)
tech.
zincatura per
immersione
цинкование погружением
Get short URL